Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apply a foreign language in social services
Apply foreign languages in care
Apply foreign languages in social service
Apply foreign languages in social services
Arrange state activities in foreign institutions
Communicate in foreign languages in social services
DFI
Direct foreign investment
Direct foreign investment enterprises
Direct investment
Employ foreign languages in care
FDI
Foreign business
Foreign currency
Foreign direct investment
Foreign direct investment enterprise
Foreign enterprise
Foreign exchange
Foreign investment
Foreign open-ended collective investment scheme
Foreign undertaking
Investment abroad
Organise government activities in foreign institutions
Outward investment
Regulate state activities in foreign institutions
Use foreign languages in care
Utilise foreign languages in care

Übersetzung für "foreign investment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


direct foreign investment | direct investment | foreign direct investment | DFI [Abbr.] | FDI [Abbr.]

ausländische Direktinvestition | ADI [Abbr.]


direct foreign investment enterprises | foreign direct investment enterprise

Unternehmen, die Gegenstand einer ausländischen Direktinvestition sind


foreign investment | investment abroad | outward investment

Auslandsinvestitionen


foreign currency [ foreign exchange | foreign exchange(UNBIS) ]

Devisen [ ausländische Währung | Fremdwährung | Valuta ]


foreign enterprise [ foreign business | foreign undertaking ]

ausländisches Unternehmen [ Unternehmen mit Auslandskapital ]


apply foreign languages in care | use foreign languages in care | employ foreign languages in care | utilise foreign languages in care

Fremdsprachen in der Pflege einsetzen


arrange state activities in foreign institutions | regulate state activities in foreign institutions | coordinate government activities in foreign institutions | organise government activities in foreign institutions

Tätigkeiten staatlicher Stellen in ausländischen Einrichtungen koordinieren


apply a foreign language in social services | apply foreign languages in social service | apply foreign languages in social services | communicate in foreign languages in social services

Fremdsprachen in den sozialen Diensten sprechen


foreign open-ended collective investment scheme

ausländische offene kollektive Kapitalanlage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A European framework for screening of foreign direct investments by Member States on grounds of security or public order, including transparency obligations, the rule of equal treatment among foreign investment of different origin, and the obligation to ensure adequate redress possibilities with regard to decisions adopted under these review mechanisms. A cooperation mechanism between Member States and the Commission.

einen europäischen Rahmen für die Überprüfung ausländischer Direktinvestitionen durch die Mitgliedstaaten zur Wahrung der Sicherheit oder der öffentlichen Ordnung. Er sieht auch Verpflichtungen in Sachen Transparenz vor, ferner die Regel der Gleichbehandlung ausländischer Investitionen unabhängig von ihrer Herkunft und die Verpflichtung zur Gewährleistung angemessener Möglichkeiten, Rechtsbehelf gegen Beschlüsse einzulegen, die nach diesem Überprüfungsmechanismen angenommen wurden; einen Mechanismus für die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission.


The mechanism can be activated when a specific foreign investment in one or several Member States may affect the security or public order of another. European Commission screening on grounds of security or public order for cases in which foreign direct investment in Member States may affect projects or programmes of Union interest.

Der Mechanismus kann aktiviert werden, wenn eine bestimmte ausländische Investition in mindestens einem Mitgliedstaat sich nachteilig auf die Sicherheit oder die öffentliche Ordnung in einem anderen auswirken könnte. eine Überprüfung durch die Europäische Kommission zur Wahrung der Sicherheit und der öffentlichen Ordnung, wenn eine ausländische Direktinvestition in Mitgliedstaaten Auswirkungen auf Projekte oder Programme von Unionsinteresse haben könnte.


The EU's Trade Commissioner Cecilia Malmström said:"The aim of what we are proposing is to keep the EU open to foreign investment, with a non-discriminatory, transparent and predictable framework.

EU-Handelskommissarin Cecilia Malmström sagte: „Ziel unseres Vorschlags ist es, dass die EU ausländischen Investitionen weiterhin offensteht. Dafür brauchen wir einen diskriminierungsfreien, transparenten und berechenbaren Rahmen.


EUROVOC descriptor: international trade economic indicator service industry direct investment foreign investment Eurostat EU statistics data transmission balance of payments quality standard data collection

EUROVOC-Deskriptor: internationaler Handel Wirtschaftsindikator Dienstleistungsgewerbe Direktinvestition ausländische Investition Eurostat Statistik der EU Datenübertragung Zahlungsbilanz Qualitätsnorm Datenerhebung


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As the world's largest source and destination of foreign direct investment (FDI), the EU has a strategic interest in seeking the ambitious opening of third country markets commensurate with the high level of openness of the EU for foreign investment.

Als wichtigste Quelle und Hauptziel ausländischer Direktinvestitionen (ADI) hat die EU ein strategisches Interesse an einer Öffnung von Drittlandsmärkten in großem Stil, die ihrem hohen Maß an Offenheit für ausländische Investitionen entspricht.


EUROVOC descriptor: investment protection indemnification foreign investment third country international responsibility trade agreement (EU) trade dispute international commercial arbitration

EUROVOC-Deskriptor: Investitionsschutz Entschädigung ausländische Investition Drittland völkerrechtliche Verantwortlichkeit Handelsabkommen (EU) Handelsstreit internationale Handelschiedsgerichtsbarkeit


In practice, this means that foreign investment companies pay a tax on Belgian-sourced income that Belgian investment companies do not.

Das bedeutet in der Praxis, dass ausländische Investmentgesellschaften eine Steuer auf in Belgien erzielte Einkünfte zahlen müssen, belgische Investmentgesellschaften dagegen nicht.


Foreign direct and portfolio investments in Latvia are regulated by the Law on Foreign Investment (last amended in April 1996), which guarantees foreign investors the same rights and obligations as the national laws.

Ausländische Direktinvestitionen und Portfolio-Investitionen unterliegen in Lettland dem Gesetz über Auslandsinvestitionen (zuletzt geändert im April 1996), das ausländischen Investoren die gleichen Rechte und Pflichten wie Einheimischen garantiert.


Why Europe must refocus its market-opening priorities Europe is heavily dependent on trade and investment, accounting for one fifth of world trade in goods and one third of foreign direct investment worldwide (the stock of Europe's foreign investment amounts to $460 billion).

Warum Europa in seiner Marktöffnungspolitik neue Prioritäten setzen muß Europa, das mit einem Fünftel am weltweiten Warenverkehr und mit einem Drittel an den weltweit getätigten Direktinvestitionen beteiligt ist (die ausländischen Direktinvestitionen in Europa belaufen sich auf 460 Mrd. Dollar), ist in hohem Maße vom Außenhandel und von Auslandsinvestitionen abhängig.


The Council took note of the Commission communication on trade and investment and gave its political agreement to the following guidelines: - it recognizes the value to the Community and its Member States of striving actively for the establishment of multilateral rules involving high standards of liberalization and protection for direct foreign investment; - it hopes that negotiations will start at the OECD forthwith, with the participation of the Community and its Member States, in order to draw up a multilateral agreement on investment, with which non-member countries will be associated; - it proposes that work should also commence w ...[+++]

Der Rat nahm die Mitteilung der Kommission zum Thema Handel und Investitionen zur Kenntnis und erteilte seine politische Zustimmung zu folgenden Leitlinien: - Er erkennt an, daß für die Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten ein Interesse daran besteht, intensiv auf eine multilaterale Regelung mit hohen Maßstäben für die Liberalisierung und den Schutz ausländischer Direktinvestitionen hinzuwirken. - Er äußert den Wunsch, daß schon jetzt in der OECD mit Beteiligung der Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten sowie unter Hinzuziehung von Ländern, die nicht der OECD angehören, Verhandlungen zur Ausarbeitung eines multilateralen Investitionsüb ...[+++]


w