floats and mooring ropes maintaining | maintaining floats and mooring ropes | aquaculture cage equipment maintaining | maintain aquaculture cage equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gehegeausrüstung vom Aquakulturen instand halten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

floating rate [ currency fluctuation | floating of currencies | fluctuation of exchange rates ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flexibler Wechselkurs [ Floaten der Währungen | Freigabe der Wechselkurse | schwankender Wechselkurs | Wechselkursschwankung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

type error free documents | typing error-free documents | type documents that are free of errors | type error-free documents

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fehlerfreie Dokumente schreiben | fehlerfreie Dokumente tippen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

free a fatty acid elimination process | free fatty acid elimination measures | free fatty acid elimination mechanisms | free fatty acid elimination processes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Prozesse zur Beseitigung freier Fettsäuren | Verfahren zur Beseitigung freier Fettsäuren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a result, the State obtained a 43,4 % stake in ÖVAG and became the second-biggest shareholder after the Volksbanken Holding (then 50,2 %), thereby diluting the stakes of the other shareholders, which did not participate in the capital injection: DZ-Bank 3,8 %, ERGO 1,5 %, RZB 0,9 %, and free float 0,1 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

In der Folge stieg der staatliche Anteil an der ÖVAG auf 43,4 %. Der Staat ist damit nach der Volksbanken Holding (damals 50,2 %) der zweitgrößte Aktionär. Die Anteile der anderen Aktionäre, die nicht an der Kapitalzuführung teilnahmen, wurden verwässert auf folgende Werte zum damaligen Zeitpunkt: DZ-Bank: 3,8 %, ERGO: 1,5 %, RZB: 0,9 %, Streubesitz: 0,1 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

This is all about excellence, but excellence must stand on its own two feet rather than simply being free floating intelligence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

Es geht hier um Spitzenleistungen, aber diese Spitzenleistungen müssen auf eigenen Beinen stehen und dürfen nicht nur frei schwebende Intelligenz sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

This is all about excellence, but excellence must stand on its own two feet rather than simply being free floating intelligence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

Es geht hier um Spitzenleistungen, aber diese Spitzenleistungen müssen auf eigenen Beinen stehen und dürfen nicht nur frei schwebende Intelligenz sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

14. Considers that it is now appropriate, in view of Russia's current economic position, to move from a currency based on a basket of currencies to a free-floating and self-standing rouble,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

14. ist der Ansicht, dass es angesichts der derzeitigen Wirtschaftslage in Russland angemessen ist, von einer Währung auf der Grundlage eines Währungskorbs zu einem eigenständigen Rubel mit flexiblem Wechselkurs überzugehen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. For the purposes of the first subparagraph of paragraph 1, the calculation of the free float of a share shall exclude holdings exceeding 5 % of the total voting rights of the issuer, unless such a holding is held by a collective investment undertaking or a pension fund.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

(4) Im Sinne von Absatz 1 erster Unterabsatz sind von der Berechnung des Streubesitzes einer Aktie Beteiligungen ausgenommen, die 5 % der Gesamtstimmrechte des Emittenten überschreiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-09]

for those shares which satisfy the conditions laid down in Article 22(1)(a) or (b) (as applicable), the free float as at 31 December.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

für diejenigen Aktien, die die Bedingungen von Artikel 22 Absatz 1 Buchstabe a oder ggf. Buchstabe b erfüllen, den Streubesitz zum 31. Dezember.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-09]

1. A share admitted to trading on a regulated market shall be considered to have a liquid market if the share is traded daily, with a free float not less than EUR 500 million, and one of the following conditions is satisfied:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

(1) Eine Aktie, die zum Handel an einem geregelten Markt zugelassen ist, ist dann als über einen liquiden Markt verfügend anzusehen, wenn sie täglich gehandelt wird und der Streubesitz nicht weniger als 500 Mio. EUR beträgt sowie eine der nachfolgend genannten Bedingungen erfüllt ist:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-09]

(h) be such that they can be released from their stowed position and put overboard quickly and safely by one person, or can float free from their stowed position;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

h) von ihrem Aufstellungsort rasch und sicher von einer Person über Bord gelassen werden können oder frei aufschwimmbar sein, und

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-29]

(f) be such that they can be released from their stowed position and put overboard quickly and safely by one person, or can float free from their stowed position.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

f) von ihrem Aufstellungsort rasch und sicher von einer Person über Bord gelassen werden können oder frei aufschwimmbar sein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-29]

– (FR) Mr President, Commissioner, what we are experiencing today in spectacular fashion, in this savage decision by Volkswagen with its tragic consequences, is ultimately no more than the submerged part of the iceberg that floats on the ocean of free enterprise and free competition, which have become the watchwords of this European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

– (FR) Herr Präsident, Herr Kommissar! Was wir heute mit der brutalen Entscheidung von Volkswagen und ihren dramatischen Konsequenzen auf so spektakuläre Weise erleben, ist letztlich nur die Spitze des Eisbergs, der auf dem Ozean des freien Unternehmertums und des freien Wettbewerbs schwimmt, die zur Losung dieser Europäischen Union geworden sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'free float' ->

Date index: 2022-09-30