The BPI stressed that the opening decision did not take into account that applicants for exemptions from the price freeze must prove a causal link between their financial difficulties and said price freeze, meaning that the successful applicants would not have been in financial difficulties if it were not for the price freeze.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Der BPI betonte, dass im Einleitungsbeschluss nicht berücksichtigt worden sei, dass Unternehmen, die eine Befreiung vom Preisstopp beantragen, einen kausalen Zusammenhang zwischen ihren finanziellen Schwierigkeiten und dem besagten Preisstopp nachweisen müssen; das bedeute, dass die erfolgreichen Antragssteller ohne den Preisstopp nicht in finanziellen Schwierigkeiten gewesen wären.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

The coupling ball system for trailers does not exclude the use of other systems (e.g. cardan couplings); however, if a ball-coupling system is used, this system shall correspond to the specification laid down in Ap1-1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Das Kugelkupplungssystem für Anhänger schließt die Anwendung anderer Systeme (beispielsweise Kardankupplungen) nicht aus; wird jedoch ein Kugelkupplungssystem verwendet, so muss es der Spezifikation in Anl 1-1 entsprechen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The connecting radius between the ball and the neck is tangential both to the neck and to the lower horizontal surface of the coupling ball.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Der Verbindungsradius liegt tangential am Hals und an der unteren horizontalen Fläche der Kupplungskugel-Kalotte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Sets aside the judgments of the General Court of the European Union in Golden Balls v OHIM — Intra-Presse (GOLDEN BALLS) (T-448/11, EU:T:2013:456) and in Golden Balls v OHIM — Intra-Presse (GOLDEN BALLS) (T-437/11, EU:T:2013:441) to the extent that they dismissed the two applications for annulment submitted by Intra-Presse SAS;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Die Urteile Golden Balls/HABM — Intra-Presse (GOLDEN BALLS) (T-448/11, EU:T:2013:456) und Golden Balls/HABM — Intra-Presse (GOLDEN BALLS) (T-437/11, EU:T:2013:441) des Gerichts der Europäischen Union werden aufgehoben, soweit damit die beiden Aufhebungsanträge der Intra-Presse SAS zurückgewiesen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The ball is not in Ireland’s court, the ball is in Europe’s court.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-23]

Der Ball liegt nicht im irischen Lager, sondern im europäischen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-23]

The Greek Government is seeking the immediate introduction of new counter-demonstration measures involving the firing of plastic or rubber bullets and the use of paint balls to mark demonstrators for subsequent arrest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

Die griechische Regierung wird in naher Zukunft neue Maßnahmen zur Niederschlagung von Demonstrationen ergreifen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

Another positive development occurred in Pakistan (where 75% of global production of soccer balls takes place). The findings of a joint study by the ILO, the Sialkot Chambers of Commerce and Industry and the American Council for the Soccer Ball Industry were of particular concern in relation to the children in this area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

Eine weitere positive Entwicklung ist in Pakistan (75 % der weltweiten Fußball-Produktion) zu verzeichnen: Die Ergebnisse einer gemeinsamen Studie der ILO, der Industrie- und Handelskammer von Sialkot sowie des American Council for the Soccer Ball Industry wurden als äußerst beunruhigend für die Kinder dieser Region erachtet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

As the players try to point out the problems that they may have with an oval ball, he says never mind the ball, get on with the game!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

Während die Spieler zu erklären versuchen, dass sie mit einem ovalen Ball möglicherweise ein Problem haben, sagt der Schiedsrichter: „Kümmert Euch nicht um den Ball, spielt endlich.“

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-01]

BV ball valve (optional) The ball valve shall have a diameter not less than the inside diameter of the sampling tube and a switching time of less than 0,5 seconds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

BV: Kugelventil (wahlfrei) Der Durchmesser des Kugelventils darf nicht geringer als der Innendurchmesser des Entnahmerohrs sein, und seine Schaltzeit muss geringer als 0,5 Sekunden sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

5.3. It must also be possible to couple and uncouple ball couplings when the longitudinal axis of the ball coupling in relation to the centre line of the coupling ball and mounting:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

5.3. Das An- und Abkuppeln der Zugkugelkupplungen muß auch möglich sein, wenn die Längsachse der Zugkugelkupplung relativ zur Mittellinie der Kupplungskugel mit Halterung

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

Andere haben gesucht : ball of the great toe ball of the thumb depth of the balls flight of the ball freeze the ball to freezing the soil ground freezing kill the clock to length of the balls run out the clock to trajectory of the ball freeze the ball to

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'freeze the ball to' ->

Date index: 2022-06-21