Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "french southern and antarctic territories " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

French Southern and Antarctic Territories [ Amsterdam Island | Crozet Archipelago | French Southern Territories | Kerguélen Islands | Saint-Paul Island ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Französische Süd- und Antarktisgebiete [ Amsterdam-Inseln | Crozetinseln | Kerguelen | St.-Paul-Inseln ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

French Southern and Antarctic Lands | TAAF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Französischen Süd- und Antarktisgebiete

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the territory of the French Republic, except New Caledonia, Mayotte, Saint-Pierre and Miquelon, Wallis and Futuna Islands, French Polynesia and the French Southern and Antarctic Territories,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

das Gebiet der Französischen Republik mit Ausnahme von Neukaledonien, Mayotte, Saint-Pierre und Miquelon, Wallis und Futuna, Französisch-Polynesien und den Französischen Süd- und Antarktisgebieten,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

As a French overseas member of this Parliament my attention is naturally drawn to the fate of the French territories and administrative authorities concerned, which are, and I am pleased to list them here, New Caledonia, French Polynesia, the French Southern and Antarctic Territories, Wallis and Futuna, Mayotte and Saint-Pierre and Miquelon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

Als französische Abgeordnete aus Übersee gilt mein Interesse natürlich vor allem den betroffenen französischen Überseegebieten und -gebietskörperschaften, die ich hier sehr gerne aufzählen möchte: Neukaledonien, Französisch-Polynesien, Französische Süd- und Antarktisgebiete, Wallis und Futuna, Mayotte sowie Saint-Pierre und Miquelon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

A. whereas the OCTs are characterised by physical, geographical and demographic handicaps, such as their dispersed location, great distance from the European continent and small populations and the small size of their territories (with the exception of Greenland and the French Southern and Antarctic Territories); whereas these shared constraints pose a structural obstacle to their economic development;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

A. in der Erwägung, dass die überseeischen Länder und Gebiete (ÜLG) durch natürliche, geographische und demographische Nachteile, wie ihre Verstreutheit, ihre Entfernung vom europäischen Festland, eine geringe Bevölkerungsdichte oder auch die geringe Fläche ihres Gebiets (mit Ausnahme Grönlands und der Französischen Süd- und Antarktisgebiete), gekennzeichnet sind, deren Zusammenwirken ein strukturelles Hindernis für die wirtschaftliche Entwicklung dieser Gebiete darstellt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

In the Indian Ocean there is Mayotte to the east of southern Africa (45º E/12º S) and Réunion (55º E/20º S) and to the very south the French Southern and Antarctic Territories.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Im Bereich des Indischen Ozeans befinden sich östlich des südlichen Afrikas Mayotte (45° O / 12° S) und La Réunion (55° O / 20° S) sowie ganz im Süden die Terres Australes et Antarctiques Françaises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

French shipowners now only use the flag of the French Southern and Antarctic Lands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Die französischen Reeder benutzen nur noch die Flagge der Französischen Süd- und Antarktisgebiete.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

French shipowners now only use the flag of the French Southern and Antarctic Lands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Die französischen Reeder benutzen nur noch die Flagge der Französischen Süd- und Antarktisgebiete.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

French Polynesia, New Caledonia and Dependencies, Wallis and Futuna, French Southern and Antarctic Lands, Saint Pierre and Miquelon, Mayotte, Netherlands Antilles, Aruba, Greenland, Anguilla, Cayman Islands, Falkland Islands, South Sandwich Islands and Dependencies, Turks and Caicos Islands, British Virgin Islands, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena and Dependencies, British Antarctic Territories, British Indian Ocean Territory.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Französisch-Polynesien, Neukaledonien und Nebengebiete, Wallis und Futuna, Süd- und Antarktisgebiete St. Pierre und Miquelon, Mayotte, Niederländische Antillen, Aruba, Grönland, Anguilla, Kaimaninseln, Falklandinseln, Südliche Sandwichinseln und Nebengebiete, Turks- und Caicosinseln, Britannische Jungferninseln, Montserrat, Pitcairn, St. Helena und Nebengebiete, Britisches Antarktis-Territorium, Britisches Territorium im Indischen Ozean.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The condition of registration in a Member State assumes that the register in question is located in a territory in which the Treaty and the laws deriving from it apply. Accordingly, ships entered in the Kerguelen (French Austral and Antarctic Territories) register or the registers of the Dutch Antilles, the Isle of Man, Bermuda or the Cayman Islands are not among the beneficiaries of the Regulation [5].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Bei der Bedingung, dass ein Schiff in einem Mitgliedstaat registriert sein muss, geht man davon aus, dass das betreffende Register sich in einem Staatsgebiet befindet, in dem der EG-Vertrag und das dazugehörige Sekundärrecht Anwendung finden. Damit gilt die Verordnung nicht für Schiffe, die in den Registern der Kerguelen - Französische Süd- und Antarktisgebiete -, der Niederländischen Antillen, der Isle of Man, der Bermudas und der Kaimaninseln eingetragen sind [5].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

XR Polar Regions (French Southern and Antarctic Territories, Australian Antarctic Territories, British Antarctic Territories, South Georgia and South Sandwich Islands)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

XR Polargebiete (Französische Antarktis, Australische Antarktis, Britische Antarktis, Südgeorgien und Süd-Sandwich-Inseln).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

- in France, the French Southern and Antarctic Territories' Register (TAAF) that did not provide access to cabotage has been replaced by the French International Register (RIF) by Law n ° 2005-412 of 3 May 2005; vessels registered in RIF have a limited access to cabotage of goods provided they are not solely exploited on cabotage routes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-06]

– in Frankreich wurde das Register der Französischen Gebiete im südlichen Indischen Ozean (TAAF), das keinen Zugang zur Kabotage gestattete, mit Gesetz Nr. 2005-412 vom 3. Mai 2005 durch das Französische Internationale Register (RIF) ersetzt; im RIF registrierte Schiffe haben eingeschränkten Zugang zur Frachtkabotage, sofern sie nicht ausschließlich auf Kabotagestrecken eingesetzt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-06]

Andere haben gesucht : amsterdam island crozet archipelago french southern territories french southern and antarctic lands french southern and antarctic territories kerguélen islands saint-paul island

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'french southern and antarctic territories' ->

Date index: 2021-09-23