Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation
Allocation of a frequency band
Allocation of seats
Conduct account allocation
D'Hondt method
Distribution of seats
Drive allocated persons
Frequency allocating system
Frequency allocation
Frequency allocation plan
Frequency allocation table
Hagenbach-Bischoff method
Imperiali method
NFAP
National frequency allocation plan
Perform account allocation
Perform accounts allocation
Perform allocation of accounts
Radio frequency allocation
Resolve account allocation cases
Resolve difficult account allocation case
Resolve difficult account allocation cases
Resolving difficult account allocation cases
Table of frequency allocations
Transport allocated client
Transport allocated patient
Transport allocated patients

Übersetzung für "frequency allocation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
frequency allocation table | table of frequency allocations

Frequenzbereichs-Zuweisungsplan






national frequency allocation plan [ NFAP ]

nationaler Frequenzzuweisungsplan [ NaFZ ]


allocation | allocation of a frequency band | radio frequency allocation

Frequenzschema | Frequenzvergabe | Frequenzzuweisung


frequency allocating system

System der Frequenzzuweisung


conduct account allocation | perform accounts allocation | perform account allocation | perform allocation of accounts

Kontenzuordnung durchführen


resolve account allocation cases | resolve difficult account allocation case | resolve difficult account allocation cases | resolving difficult account allocation cases

schwierige Kontenzuordnungsfälle lösen


drive allocated persons | transport allocated patient | transport allocated client | transport allocated patients

Patiententransporte übernehmen


allocation of seats [ D'Hondt method | distribution of seats | Hagenbach-Bischoff method | Imperiali method ]

Sitzverteilung [ Mandatsverteilung | Sitzaufteilung | Sitzzuteilung | Verfahren nach d'Hondt | Verfahren nach Hagenbach-Bischoff | Verfahren nach Imperiali ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
‘aviation frequency band’ means an entry in the ITU Radio Regulations Table of Frequency Allocations of a given frequency band in which frequency assignments are made for the purpose of general air traffic.

„Flugverkehrs-Frequenzband“ bezeichnet den Eintrag eines bestimmten Frequenzbands, in dem Frequenzzuteilungen für Zwecke des allgemeinen Flugverkehrs erfolgen, in der Tabelle der Funkfrequenzenzuweisungen der ITU (ITU Regulations Table of Frequency Allocations).


On the occasion of the World Radiocommunication Conference held in June 2003, the European Community had two satellite radionavigation objectives designed to ensure that the future GALILEO system could generate all the services envisaged: on the one hand, to obtain confirmation of the spectrum of frequencies allocated in 2000 to satellite radionavigation as a whole; on the other, to ensure that within this frequency spectrum, distribution among the different systems should not prove disadvantageous to the European system.

Auf der Weltfunkkonferenz im Juni 2003 hatte die Europäische Gemeinschaft zwei Ziele im Bereich der Satellitenfunknavigation, um alle geplanten Dienste des zukünftigen GALILEO-Systems bereitstellen zu können: zum einen die Bestätigung des Spektrums der im Jahr 2000 der Satellitenfunknavigation insgesamt zugewiesenen Frequenzen, zum anderen die Gewähr, dass innerhalb dieses Frequenzspektrums die Aufteilung auf die einzelnen Systeme nicht zum Nachteil des europäischen Systems stattfindet.


If Member States decide to change the existing frequency allocation (for broadcasting) they must immediately apply the harmonised technical rules laid down by the Decision to make these frequencies available to wireless broadband applications.

Wenn Mitgliedstaaten beschließen, den bestehenden Frequenzplan (für den Rundfunk) zu ändern, müssen sie unverzüglich die harmonisierten technischen Regeln anwenden, die durch diesen Kommissionsbeschluss festgelegt wurden, um diese Frequenzen für drahtlose Breitbandanwendungen verfügbar zu machen.


Application of the technical rules for frequency allocation foreseen by this Decision will substantially increase the potential economic benefits of the digital dividend by giving a new impetus to wireless internet services.

Die Anwendung der in diesem Beschluss vorgesehenen technischen Regeln für die Frequenzzuweisung wird den potenziellen wirtschaftlichen Nutzen der digitalen Dividende durch neue Impulse für drahtlose Internetdienste erheblich steigern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Unless otherwise provided in the second subparagraph, Member States shall ensure that all types of technology used for electronic communications services may be used in the radio frequency bands, declared available for electronic communications services in their National Frequency Allocation Plan in accordance with Community law.

(3) Soweit in Unterabsatz 2 nichts anderes vorgesehen ist, stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass alle Arten der für elektronische Kommunikationsdienste eingesetzten Technologien in den Funkfrequenzbändern genutzt werden können, die im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht in ihrem nationalen Frequenzvergabeplan als für elektronische Kommunikationsdienste verfügbar erklärt wurden.


Flexibility in spectrum management and access to spectrum should be increased through technology and service-neutral authorisations to allow spectrum users to choose the best technologies and services to apply in frequency bands declared available for electronic communications services in the relevant national frequency allocation plans in accordance with Community law (the ‘principles of technology and service neutrality’).

Die Flexibilität der Frequenzverwaltung und des Zugangs zu Frequenzen sollte durch technologie- und diensteneutrale Genehmigungen erhöht werden, um es den Frequenznutzern zu ermöglichen, die besten Technologien und Dienste auszuwählen, die in den Frequenzbändern genutzt werden, die im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht als für elektronische Kommunikationsdienste nach den jeweiligen nationalen Frequenzbereichsnutzungsplänen verfügbar erklärt wurden („Grundsätze der Technologie- und Dienstneutralität“).


4. Unless otherwise provided in the second subparagraph, Member States shall ensure that all types of electronic communications services may be provided in the radio frequency bands, declared available for electronic communications services in their National Frequency Allocation Plan in accordance with Community law.

(4) Soweit in Unterabsatz 2 nichts anderes vorgesehen ist, stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass alle Arten von elektronischen Kommunikationsdiensten in den Funkfrequenzbändern bereitgestellt werden können, die im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht in ihrem nationalen Frequenzvergabeplan als für elektronische Kommunikationsdienste verfügbar erklärt wurden.


The Commission expects from the ongoing public consultation to produce a wide consensus as to whether, and if so to what extent, Europe needs a conducive and stable policy environment encouraging all types of companies to invest in RFID technology and harmonising technology standards as well as radio frequency allocation, while at the same time safeguarding individuals’ privacy and security.

Die Kommission erhofft sich von der öffentlichen Konsultation einen breiten Konsens in der Frage, ob und, falls ja, in welchem Umfang, Europa ein förderliches, stabiles politisches Umfeld benötigt, das alle Arten von Unternehmen dazu anregt, in die RFID-Technik zu investieren, und das die technischen Standards und die Funkfrequenzzuweisung unter Wahrung der Privatsphäre und bei gleichzeitigem Schutz der personenbezogenen Daten harmonisiert.


This new technology to be confirmed in GALILEO will revolutionise our transport systems, increase safety, improve efficiency, minimise transport infrastructure and hardware investment costs, and help reorganise frequencies allocations.

Diese neue Technologie, die sich in GALILEO bewähren muß, wird unsere Verkehrssysteme revolutionieren und deren Sicherheit und Effizienz erhöhen. Sie wird ferner zur Verringerung der für die Verkehrsinfrastruktur und für Geräte benötigten Investitionen beitragen und die Neuordnung der Frequenzzuweisungen erleichtern.


Approval was given and frequencies allocated by the FCC in January 1995.

Die Genehmigung wurde erteilt, und im Januar 1995 wies die FCC Frequenzen zu.


w