Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "gdp in money terms " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

GDP at current prices | GDP in money terms | GDP in value | gross domestic product in value | nominal GDP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bruttoinlandsprodukt zu laufenden Preisen | nominales BIP | nominales Bruttoinlandsprodukt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

GDP at current prices | GDP in money terms | GDP in value | nominal GDP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nominales BIP | wertmaessiges BIP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

BIP in Volumen | BIP zu konstanten Preisen | reales BIP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In line with commitments made at the Stockholm Council, overall expenditure on state aid fell significantly in money terms between 1997 and 2001 and declined relative to GDP in 12 of the 15 Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Einklang mit den beim Europäischen Rat in Stockholm eingegangenen Verpflichtungen wurden die staatlichen Gesamtbeihilfen auf Geldbasis zwischen 1997 und 2001 erheblich reduziert und verzeichneten in 12 der 15 Mitgliedstaaten einen Rückgang im Verhältnis zum BIP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The major differences between the US and the EU are not in terms of levels of expenditure as a share of GDP, but in terms of methods of funding.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Hauptunterschied zwischen den USA und der EU liegt nicht in der Höhe der Ausgaben bezogen auf das BIP, sondern im Finanzierungsmodus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

These resources should permit a substantial increase in GDP in real terms by 2006 in the Member States concerned (6% in Greece and Portugal, 2.4% in Spain and 4% in the eastern Länder of Germany).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese Mittel dürften bis 2006 in den betreffenden Mitgliedstaaten zu einer deutlichen Erhöhung des realen BIP führen (6% in Griechenland und Portugal, 2,4% in Spanien und 4% in den neuen Bundesländern).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It also is highly relevant from a socio-economic perspective since it involves important economic sectors in GDP and employment terms, such as the automotive or the construction sectors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Er spielt auch aus sozioökonomischer Sicht eine große Rolle, da wichtige Wirtschaftsbereiche (in puncto BIP und Beschäftigungszahlen) wie die Automobil- und die Baubranche betroffen sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Figure 2: Evolution of GDP (in real terms), GHG emissions and emission intensity (i.e. ratio of greenhouse gas emissions to GDP): Index (1990 = 100)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

Abbildung 2: Entwicklung des BIP (in realen Werten), der THG-Emissionen und der Emissionsintensität (d. h. Verhältnis zwischen Treibhausgasemissionen und BIP): Index (1990 = 100)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

Maritime activities in fact represent an important source of income for the EU, both in terms of GDP and in terms of trade in goods within and outside Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Tatsächlich stellen maritime Aktivitäten eine wichtige Einnahmequelle für die EU dar, was sowohl das BIP betrifft als auch den inner- und außereuropäischen Warenhandel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

Maritime activities in fact represent an important source of income for the EU, both in terms of GDP and in terms of trade in goods within and outside Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Tatsächlich stellen maritime Aktivitäten eine wichtige Einnahmequelle für die EU dar, was sowohl das BIP betrifft als auch den inner- und außereuropäischen Warenhandel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

(1) In order to obtain a comparison of Gross Domestic Product (GDP) in volume terms between Member States, there is an essential need for the Community to have Purchasing Power Parities (PPPs) which reflect the differences in the level of prices between Member States, since, in international GDP and price comparisons, any mistakes in the basic data relating to any one country can distort the overall results.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

(1) Um einen Volumenvergleich des Bruttoinlandsprodukts (BIP) zwischen den Mitgliedstaaten vornehmen zu können, benötigt die Gemeinschaft dringend Kaufkraftparitäten (KKP), die die Unterschiede im Preisniveau zwischen den Mitgliedstaaten berücksichtigen, da beim internationalen BIP und bei Preisvergleichen Fehler bei den grundlegenden Daten für ein Land die Gesamtergebnisse verzerren können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

Therefore, I would conclude by saying that this is a budget which in terms of priorities is what I would call a budget which is consistent and forward-looking; in value-for-money terms, it is a budget which can be said to be coherent and prudent; and lastly, that in taking these two building blocks together, we will be able to look forward to the review which will be coming by 2008/2009 and have a very clear position for the European Parliament in order to ensure that where we need increases in particular policies or different actions to be taken on policy matters, we will be well prepared for that debate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Ich möchte daher abschließend feststellen, dass ich diesen Haushalt, was die Schwerpunkte betrifft, als stimmig und zukunftsweisend bezeichnen würde. In Bezug auf die Kostenwirksamkeit kann man ihn als in sich schlüssig und umsichtig bezeichnen. Auf der Grundlage dieser beiden Bausteine können wir schließlich der Überprüfung 2008/2009 beruhigt entgegensehen und haben einen ganz klaren Standpunkt für das Europäische Parlament, um zu gewährleisten, dass wir, wenn wir bei bestimmten Politikmaßnahmen oder verschiedenen Politikaktivitäten Aufstockungen benötigen, auf diese Debatte gut vorbereitet sein werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

With regard to adjustment to the mid-term objective, the Member States that are not yet in a situation of medium-term balance are generally fulfilling the requirement to make a budgetary effort at least equivalent to 0.5% of their GDP, in structural terms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

Und was die Anpassung an das mittelfristige Ziel angeht, so erfüllen die Mitgliedstaaten, die noch kein Gleichgewicht auf mittlere Sicht erreichen, die Forderung, Haushaltsanstrengungen von zumindest 0,5 % ihres BIP in struktureller Hinsicht zu unternehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

Andere haben gesucht : gdp at constant prices gdp at current prices gdp in money terms gdp in real terms gdp in value gdp in volume gross domestic product in value gross domestic product in volume nominal gdp real gdp real gross domestic product

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'gdp in money terms' ->

Date index: 2021-06-27