Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collect health care user's general data
Collect healthcare user's general data
Collect healthcare users' general data
DI Office for People Living Abroad
Employee mandatorily insured
Employee subject to mandatory benefit coverage
Employee subject to mandatory insurance
Federal Act of 2 April 1908 on Insurance Policies
Gather healthcare user's general data
General Law on Insurance for Widows and Orphans
General Law on Old-Age Insurance
General insurance
General widows' and orphans' insurance
General-interest services
IPA
Insurance Policies Act
Law on general old-age insurance
Maintain the general ledger
Manage the general ledger
Managing the general ledger
Non-life insurance
Non-life insurance product
Non-life product
OAIE
OIPLA
Office for Insured People Living Abroad
Oversee the general ledger
Person subject to mandatory benefit coverage
Public-interest services
Services of general economic interest
Services of general interest
Services of public interest

Übersetzung für "general insurance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
general insurance | non-life insurance | non-life insurance product | non-life product

Nichtlebensversicherung | Nichtlebensversicherungsprodukt | Sachversicherung


General Law on Insurance for Widows and Orphans | general widows' and orphans' insurance

Allgemeine Witwen- und Waisenversicherung | Gesetz über die allgemeine Witwen- und Waisenversicherung


General Law on Old-Age Insurance | law on general old-age insurance

allgemeine Altersversicherung | Gesetz über die allgemeine Alterssicherung


collect health care user's general data | collect healthcare users' general data | collect healthcare user's general data | gather healthcare user's general data

allgemeine Daten von Nutzern/Nutzerinnen des Gesundheitssystems erheben


managing the general ledger | oversee the general ledger | maintain the general ledger | manage the general ledger

Hauptbuch führen


offer healthcare services to patients in general medicine | provide health-care services to patients in general medical practice | offer healthcare services to patients in general medical practices | provide healthcare services to patients in general medical practice

medizinische Dienstleistung im Rahmen allgemeinärztlicher Tätigkeit anbieten


employee mandatorily insured by an occupational benefits scheme | employee mandatorily insured | employee mandatorily insured by a personnel welfare institution | employee subject to mandatory benefit coverage | person subject to mandatory benefit coverage | employee subject to mandatory insurance

bei einer Vorsorgeeinrichtung obligatorisch versicherter Arbeitnehmer | obligatorisch versicherter Arbeitnehmer | der obligatorischen Versicherung unterstellter Arbeitnehmer


services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]

gemeinwohlorientierte Leistungen


Invalidity Insurance Office for Insured Persons Resident Abroad | DI Office for People Living Abroad | Office for Insured People Living Abroad [ OAIE | OIPLA ]

IV-Stelle für Versicherte im Ausland [ IVST ]


Federal Act of 2 April 1908 on Insurance Policies | Insurance Policies Act [ IPA ]

Bundesgesetz vom 2. April 1908 über den Versicherungsvertrag | Versicherungsvertragsgesetz [ VVG ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Where organisational or administrative arrangements made by the insurance intermediary or insurance undertaking in accordance with Article 27 to manage conflicts of interest are not sufficient to ensure, with reasonable confidence, that risks of damage to customer interests will be prevented, the insurance intermediary or insurance undertaking shall clearly disclose to the customer the general nature or sources of the conflicts of interest, in good time before the conclusion of an insurance contract.

(2) Reichen die von dem Versicherungsvermittler bzw. -unternehmen gemäß Artikel 27 getroffenen organisatorischen oder administrativen Vorkehrungen zur Regelung von Interessenkonflikten nicht aus, um nach vernünftigem Ermessen zu gewährleisten, dass keine Beeinträchtigung der Kundeninteressen riskiert wird, legt der Versicherungsvermittler bzw. das Versicherungsunternehmen dem Kunden die allgemeine Art bzw. die Quellen von Interessenkonflikten rechtzeitig vor Abschluss eines Versicherungsvertrags eindeutig offen.


It covers the regulation of general insurance products, such as motor insurance, as well as life insurance policies, including those which contain investment elements, such as unit-linked life insurance products*

Sie umfasst die Regelung allgemeiner Versicherungsprodukte, wie Kfz-Versicherung, sowie Lebensversicherungspolicen, einschließlich solcher mit Anlagebestandteilen, sowie fondsgebundene Lebensversicherungsprodukte*


It covers the sale of general insurance products such as motor insurance as well as life insurance policies, including those which contain investment elements such as unit-linked life insurance products.

Abgedeckt sind der Verkauf allgemeiner Versicherungsprodukte, wie Kfz-Versicherungen oder Lebensversicherungen, einschließlich Lebensversicherungen mit Anlageelementen, wie etwa fondsgebundener Lebensversicherungen.


The European Commission has approved under the Merger Regulation the acquisition of the general insurance and reinsurance group Brit Insurance Holdings Ltd o of the Netherlands, by private equity investment funds CVC Capital Partners SICAV-FIS S.A., and Apollo Management L.P. The deal does not raise any competition concerns in the insurance and reinsurance markets.

Die Europäische Kommission hat die Übernahme der niederländischen allgemeinen und Rückversicherungsgruppe Brit Insurance Holdings Ltd. durch die Private-Equity-Fonds CVC Capital Partners SICAV‑FIS S.A. und Apollo Management L.P. nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the opinion of Advocate General Juliane Kokott it is not compatible with EU fundamental rights to take the sex of an insured person into account as a risk factor in insurance contracts

Nach Ansicht von Generalanwältin Juliane Kokott ist es nicht mit den Unionsgrundrechten vereinbar, in Versicherungsverträgen das Geschlecht des Versicherten als Risikofaktor zu berücksichtigen


Included are term life insurance; accident and health insurance (unless these are provided as part of government social security schemes); marine, aviation and other transport insurance; fire and other property damage; pecuniary loss insurance; general liability insurance; and other insurance, such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards.

Eingeschlossen sind: Risikolebensversicherung, Unfall- und Krankenversicherung (soweit nicht in den staatlichen Sozialversicherungssystemen enthalten), See-, Luftfahrt- und sonstige Transportversicherung, Feuer- und sonstige Sachversicherung, Vermögensschadenversicherung, allgemeine Haftpflichtversicherung und sonstige Versicherungen wie Reiseversicherung, Kredit- und Kreditkartenversicherung.


Included are term life insurance; accident and health insurance (unless these are provided as part of government social security schemes); marine, aviation and other transport insurance, fire and other property damage, pecuniary loss insurance, general liability insurance and other insurance, such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards.

Eingeschlossen sind: Risikolebensversicherung, Unfall- und Krankenversicherung (soweit nicht in den staatlichen Sozialversicherungssystemen enthalten), See-, Luftfahrt- und sonstige Transportversicherung, Feuer- und sonstige Sachversicherung, Vermögensschadenversicherung, allgemeine Haftpflichtversicherung und sonstige Versicherungen wie Reiseversicherung, Kredit- und Kreditkartenversicherung.


(12) This Directive should not apply to persons with another professional activity, such as tax experts or accountants, who provide advice on insurance cover on an incidental basis in the course of that other professional activity, neither should it apply to the mere provision of information of a general nature on insurance products, provided that the purpose of that activity is not to help the customer conclude or fulfil an insurance or reinsurance contract, nor the professional management of claims for an insurance or reinsurance un ...[+++]

(12) Diese Richtlinie sollte nicht Personen betreffen, die eine andere Berufstätigkeit, z. B. als Steuerexperte oder Buchhalter, ausüben und im Rahmen dieser anderen Berufstätigkeit gelegentlich über Versicherungsschutz beraten oder lediglich allgemeine Informationen über Versicherungsprodukte erteilen, sofern diese Tätigkeit nicht zum Ziel hat, dem Kunden bei dem Abschluss oder der Abwicklung eines Versicherungs- oder Rückversicherungsvertrags behilflich zu sein, Schadensfälle eines Versicherungs- oder Rückversicherungsunternehmens berufsmäßig zu verwalten oder Schäden zu regulieren oder Sachverständigenarbeit zu leisten.


Consumer protection will be assured in various ways, for example: - the provision that policy holders are to operate in their local legal system, even if they buy insurance from another member state; - common rules governing the financial strength of insurance companies; - the right for national authorities to intervene when a company is behaving improperly on their territory; - the possibility for member states to lay down special conditions for certain types of insurance where insurance is compulsory (insurance required for medical practice, for instance) or where considerations of the general ...[+++]

Der Verbraucherschutz wird durch verschiedene Massnahmen sichergestellt, wie zum Beispiel: - die Bestimmung, dass fuer die Inhaber der Policen das lokale Rechtssystem auch dann gilt, wenn sie eine Versicherung in einem anderen Mitgliedstaat abschliessen; - gemeinsame Regeln fuer die finanzielle Leistungsfaehigkeit von Versicherungsgesellschaften; - die nationalen Behoerden erhalten das Recht, einzugreifen, wenn ein Unternehmen innerhalb ihres Staatsgebiets gegen geltende Normen verstoesst; - die Mitgliedstaaten sind berechtigt, besondere Bedingungen fuer bestimmte Arten von Versicherungen festzulegen, wenn es sich um eine Pflichtversi ...[+++]


The Commission has approved the acquisition by Zurich Insurance of those assets of Municipal Mutual Insurance Limited ("MMI") which involve the writing of non-life insurance in the United Kingdom (the clauses of insurance concerned are motor, property, general liability, pecuniary loss and accident).

Die Kommission hat dem Erwerb der Geschäftsanteile von Municipal Mutual Insurance Limited ("MMI") durch die Zürcher Versicherung zugestimmt, die den Bereich der Sachversicherung im Vereinigten Königreich (Kfz-, Besitz- , Vermögens-, Geldverlust- und Unfallversicherung) betreffen.


w