Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "glass processing " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

glass industry [ glass processing | glassworks ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Glasindustrie [ Glashütte | Glasverarbeitung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

etched glass | glass subjected to obscuring processes | ground glass

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mattglas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

heat-strengthened glass | lightly-toughened glass | partially tempered glass | semi-tempered glass | semi-toughened glass

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gering gehärtetes Glas | gering vorgespanntes Glas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

wire glass | wire safety glass | wired cast glass | wired glass | wired safety glass

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

armiertes Glas | Drahtglas | Drahtsicherheitsglas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

installing frameless glass | setting frameless glass | install frameless glass | setting of frameless glass panels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rahmenloses Glas einbauen | rahmenloses Glas installieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

adjusting glass sheets | glass sheet thickness changing | adjust glass sheets | glass sheet adjusting

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Glastafel anpassen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

burnish glass edges | smoothen edges of glass | smooth edges of glass | smooth glass edges

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Glaskanten glätten | Glasränder glätten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

glass fibre

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Glasfaser [ Glasfiber ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

purpose of the processing of personal data | purpose of the processing | processing purpose

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zweck der Bearbeitung von Personendaten | Zweck der Bearbeitung | Bearbeitungszweck

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The fact that women are largely excluded from decision-making processes – because of the glass ceiling – greatly restricts their ability to wield influence and bring about change in society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

Die Möglichkeit des Einflusses und die Veränderung der Strukturen der Gesellschaft sind durch die fehlende Teilhabe von Frauen an Entscheidungsprozessen, eine Auswirkung der Gläsernen Decke, enorm begrenzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-07]

Increasing the competitiveness of process industries, such as chemical, cement, pulp and paper, glass, minerals or non-ferrous metals and steel, by drastically improving resource and energy efficiencies and reducing the environmental impact of such industrial activities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Ziel ist die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Prozessindustrien (z.B. Chemie, Zement, Zellstoff und Papier, Glas, Mineralien, Nichteisen-Metalle oder Stahl) durch eine drastische Steigerung der Ressourcen- und Energieeffizienz und eine Verringerung der Umweltauswirkungen solcher Industrietätigkeiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Interpane International Glas GmbH, based in Lauenförde, Germany, is active in the manufacture and processing of architectural glass and has production and processing sites in Germany, Austria and France.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

Interpane International Glas GmbH mit Sitz in Lauenförde (Deutschland) ist in der Herstellung und Verarbeitung von Architekturglas tätig und hat Produktions- und Verarbeitungsstätten in Deutschland, Österreich und Frankreich.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-28]

AGC Glass Europe SA is a Brussels-based company active in the production and processing of flat glass for the building, automotive, solar and specialist industries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

AGC Glass Europe SA (Belgien) ist ein in Brüssel ansässiges Unternehmen, das in der Herstellung und Verarbeitung von Flachglas für das Baugewerbe, die Automobilbranche, die Solarindustrie und spezialisierte Branchen tätig ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Both Interpane and Asahi are active in the production and processing of flat glass.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

Sowohl Interpane als auch Asahi sind in der Herstellung und Verarbeitung von Flachglas tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-28]

This has included projects such as support for research and development into glass processing technology, construction of a chipboard factory, design development and manufacture of vehicles, modernisation of a bus fleet, research and development investment in some of the region's universities, modernisation of hospitals, construction and refurbishment of social housing, extension and renovation of electricity supplies, and water and waste-water improvement schemes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-28]

Die finanzierten Investitionsvorhaben betrafen die Förderung von Forschung und Entwicklung in der glasverarbeitenden Industrie, den Bau eines Spanplatten-Werks, Design und Herstellung von Fahrzeugen, Modernisierung eines Bus-Fuhrparks, Forschungs- und Entwicklungsinvestitionen in mehrere Universitäten der Region, Modernisierung von Krankenhäusern, Bau und Renovierung von Sozialwohnungen, Erweiterung und Modernisierung von Stromversorgungsanlagen, und Projekte zur Verbesserung der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-01-28]

9. Considers that women in the Balkans, who have been victims of war, should no longer be seen only as war victims but rather as actors of stabilisation and conflict resolution; stresses that women in the Balkans in general can only fulfil this role once equally represented in political and economic decision-making; welcomes quotas and calls on the countries which have not done so already, to promote female representation and, where necessary, to apply quotas effectively in political parties and national assemblies, and encourages the countries which have already done so to continue this process in order to ensure that women can partic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

9. ist der Auffassung, dass Frauen auf dem Balkan, die Kriegsopfer waren, nicht mehr nur als Kriegsopfer betrachtet werden sollten, sondern vielmehr als Gestalterinnen der Stabilisierung und Konfliktlösung; betont, dass Frauen auf dem Balkan diese Rolle generell erst dann übernehmen können, wenn sie in gleichem Umfang an politischen und wirtschaftlichen Entscheidungsprozessen beteiligt sind; begrüßt Quoten und fordert die Länder, die dies noch nicht getan haben, auf, die Vertretung von Frauen zu fördern und erforderlichenfalls Quote ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

Manufacture and processing of other glass, including technical glassware

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

Herstellung, Veredlung und Bearbeitung von sonstigem Glas einschließlich technischen Glaswaren

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-11]

As a check on the efficiency of the process, the chemical oxygen demand (COD) or the dissolved organic carbon (DOC) of the glass fibre filtered effluent accumulated in vessel F and of the filtered synthetic sewage in vessel A is measured at least twice per week.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Zur Überwachung des einwandfreien Betriebs der Messanordnung wird mindestens zweimal wöchentlich der chemische Sauerstoffbedarf (CSB) oder der gelöste organische Kohlenstoff (DOC) des glasfasergefilterten Abwassers im Sammelgefäß F und des gefilterten synthetischen Abwassers im Vorratsgefäß A gemessen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

As far as processed glass is concerned, the parties both are active in automotive glass (Original Equipment Manufacturers as well as the independent aftermarket), mirrors, sealed units, laminated glass and toughened glass.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-08-10]

Bei weiterverarbeitetem Glas sind beide Unternehmen bei Automobilglas (sowohl Erstausrüstung als auch unabhängiger Anschlußmarkt), Spiegeln, Mehrscheiben-Isolierglas, Verbundglas und gehärtetem Glas tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-08-10]

Andere haben gesucht : adjust glass sheets adjusting glass sheets blown glass bottle glass burnish glass edges crystal glass drawn glass etched glass glass fibre glass industry glass processing glass sheet adjusting glass sheet thickness changing glass subjected to obscuring processes glassworks ground glass heat-strengthened glass install frameless glass installing frameless glass lightly-toughened glass pane of glass partially tempered glass processing purpose purpose of the processing semi-tempered glass semi-toughened glass setting frameless glass setting of frameless glass panels sheet glass smooth edges of glass smooth glass edges smoothen edges of glass unworked glass window glass wire glass wire safety glass wired cast glass wired glass wired safety glass

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'glass processing' ->

Date index: 2024-01-22