Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggregate demand
Cope with challenging demands
Cope with demanding challenges
Cope with demands that are challenging
Demand
Demand guarantee
Economic globalisation
Economic globalization
Estimate products' demand
First demand guarantee
Forecast products' demand
Forecasting products' demand
GSM
Global demand
Global organisation
Global organization
Global special mobile
Global standard for mobile
Global system for mobile communications
Global system for mobiles
Globalisation
Globalisation of economic activity
Globalisation of the economy
Globalization
Groupe spécial mobile de la CEPT
Guarantee on demand
Handle challenging demands
Handle motor vehicles under demanding conditions
Handle motorised vehicles under demanding conditions
Intergovernmental world organisation
Intergovernmental world organization
Internationalisation of economic activity
Internationalization of economic activity
On-demand guarantee
Overall demand
Predict products' demand
Supply and demand
Test a motor vehicle under demanding conditions
Test motor vehicles under demanding conditions
UN Global Compact
United Nations Global Compact
World organisation
World organization

Übersetzung für "global demand " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
aggregate demand | global demand | overall demand

Gesamtnachfrage


estimate products' demand | predict products' demand | forecast products' demand | forecasting products' demand

Prognose für Produktnachfrage erstellen


cope with demanding challenges | cope with demands that are challenging | cope with challenging demands | handle challenging demands

schwierige Situationen bewältigen


handle motor vehicles under demanding conditions | test a motor vehicle under demanding conditions | handle motorised vehicles under demanding conditions | test motor vehicles under demanding conditions

Kraftfahrzeuge unter anspruchsvollen Bedingungen testen


demand guarantee | first demand guarantee | guarantee on demand | on-demand guarantee

Bürgschaft auf erste Anforderung | Bürgschaft auf erstes Anfordern | Garantie auf Abruf


global special mobile | global standard for mobile | global system for mobile communications | global system for mobiles | groupe spécial mobile de la CEPT | GSM [Abbr.]

Global-System-for-Mobile-Communications | GSM [Abbr.]


supply and demand [ demand ]

Angebot und Nachfrage [ Angebot | Nachfrage ]


globalisation [ economic globalisation | economic globalization | globalisation of economic activity | globalisation of the economy | globalization | internationalisation of economic activity | internationalization of economic activity ]

Globalisierung [ Altermondialisation | alternative Globalisierung | Globalisierung der Wirtschaft | Internationalisierung der Wirtschaft ]


world organisation [ global organisation | global organization | intergovernmental world organisation | intergovernmental world organization | world organization ]

zwischenstaatliche Organisation


United Nations Global Compact | UN Global Compact

Global Compact der UNO (1) | UN Global Compact (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The medium-term outlook for the dairy sector is characterised by a continued increase in Community demand for high value added products; a substantial expansion in global demand for dairy commodities, driven by income and population growth in many regions of the world; and by changes in consumer preferences towards dairy products.

Bei Milch und Milcherzeugnissen ist in der Gemeinschaft mittelfristig eine weiter steigende Nachfrage nach Produkten mit hohem Mehrwert zu erwarten, während der globale Verbrauch durch die Einkommens- und Bevölkerungsentwicklung in vielen Regionen der Welt und die wachsende Vorliebe der Verbraucher für Molkereierzeugnisse erheblich zunehmen wird.


A model for green growth – leading to low carbon, climate resilient and resource efficient economy - is used to depict a structural economic change which is mainly driven by scarcity of resources, technological change and innovation, new markets, and changes in industrial and consumer demand patterns[2]. Resources, raw material and energy[3] prices is already impacting the cost structure of companies, as global demand for those resources will continue to rise due to increasing consumption in emerging economies.

Ein Modell für grünes Wachstum – das eine CO2-arme, klimaresistente und ressourceneffiziente Wirtschaft herbeiführt – wird herangezogen, um einen strukturellen Wirtschaftswandel zu beschreiben, der in erster Linie durch Ressourcenknappheit, technologischen Wandel und Innovation, neue Märkte sowie geänderte Bedarfs- und Verbrauchsmuster der Industrie und der Verbraucher angetrieben wird.[2] Ressourcen, Rohstoffe und Energiepreise[3] schlagen sich bereits in der Kostenstruktur der Unternehmen nieder, da die globale Nachfrage nach diesen Ressourcen infolge des steigenden Verbrauchs in den aufstrebenden Volkswirtschaften weiter zunehmen wird ...[+++]


How supply will keep up with this demand is unknown: the IEA in its 2006 World Energy Outlook stated that "the ability and willingness of major oil and gas producers to step up investment in order to meet rising global demand are particularly uncertain"[2]. The risk of supply failure is growing.

Wie die Versorgung mit der Nachfrage Schritt halten soll, weiß man noch nicht. Die IEA stellte in ihrem World Energy Outlook 2006 fest, dass es äußerst ungewiss sei, inwieweit die großen Öl- und Gasproduzenten in der Lage und bereit seien, höhere Investitionen zu tätigen, um die wachsende globale Nachfrage befriedigen zu können [2].


Global energy markets are becoming tighter, with developing Asian countries and the Middle East accounting for most of the growth in global demand[11].

Auf den globalen Energiemärkten wird es enger, wobei der größte Anteil am Wachstum der weltweiten Nachfrage auf die sich entwickelnden asiatischen Länder und den Nahen und Mittleren Osten entfällt[11].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Meeting at Hampton Court last October, Heads of State and Government recognised that to be successful in a global economy and achieve the rates of growth necessary to sustain our living standards, Europe must do more to harness its creative power and ability to convert knowledge into high quality products, services and new business models for which there is strong global demand.

Bei ihrem Treffen in Hampton Court haben die Staats- und Regierungschefs im vergangenen Oktober übereinstimmend festgestellt, dass Europa, wenn es in einer globalen Wirtschaft erfolgreich bestehen und die zur Haltung unseres Lebensstandards notwendigen Wachstumsraten erreichen will, größere Anstrengungen zur Ausschöpfung seines kreativen Potenzials und seiner Fähigkeit unternehmen muss, Wissen in Hochqualitätsprodukte, erstklassige Dienstleistungen und neue Geschäftsmodelle umzusetzen, nach denen weltweit eine große Nachfrage besteht.


European steel producers face global challenges, among which stiff competition from low cost countries which also experience major overcapacity, the decrease in global demand for steel, increasing energy costs, and a heavy reliance on imported raw materials.

Die europäischen Stahlhersteller stehen weltweit großen Herausforderungen gegenüber: harter Wettbewerb durch Niedrigkostenländer, die ebenfalls erhebliche Überkapazitäten aufweisen, Rückgang der weltweiten Nachfrage nach Stahl, steigende Energiekosten und hohe Abhängigkeit von eingeführten Rohmaterialien.


“With the growing frequency and the impact of natural hazards, the global demand for a coherent and comprehensive framework to address disaster risk is growing at a fast pace.

„Angesichts zunehmender Naturkatastrophen und ihrer Auswirkungen ist auch der weltweite Bedarf an einem kohärenten und umfassenden Rahmen für die Auseinandersetzung mit dem Katastrophenrisiko bedeutend gestiegen.


Mandelson will say that resource nationalism risks politicising and distorting trade in raw materials at precisely the time when sharply rising global demand requires a fair, efficient and transparent market.

Mandelson wird darauf hinweisen, dass Ressourcen-Nationalismus die Gefahr einer Politisierung und Verzerrung des Rohstoffhandels birgt, zu einem Zeitpunkt, zu dem der sprunghafte Anstieg der globalen Nachfrage einen fairen, effizienten und transparenten Markt erfordert.


These include increased global demand stemming primarily from higher incomes in emerging economies such as China and India, adding to the effect of global population growth.

Hierzu zählt die gestiegene weltweite Nachfrage, die in erster Linie auf Einkommenssteigerungen in den sich rasch entwickelnden Volkswirtschaften wie China und Indien zurückzuführen ist und die zu den Auswirkungen des globalen Bevölkerungswachstums hinzukommt.


3. AWARE of the growing global demand for energy, the increase in energy-related emissions and the likelihood of rising energy prices; IS CONFIDENT that stimulating a substantial improvement of energy efficiency on both the supply and demand side and expansion of renewable energies will enhance energy security and reduce greenhouse gas emissions;

3. IST SICH der wachsenden weltweiten Nachfrage nach Energie, des Anstiegs der energiebezogenen Emissionen und der Wahrscheinlichkeit steigender Energiepreise BEWUSST; IST ZUVERSICHTLICH, dass die Förderung einer erheblichen Verbesserung der Energieeffizienz sowohl auf der Anbieter- wie auf der Abnehmerseite und einer stärkeren Nutzung erneuerbarer Energien die Energiesicherheit verbessern und die Treibhausgasemissionen verringern wird;


w