Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "gradual withdrawal " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

gradual withdrawal from working life

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schrittweise Arbeitszeitverkürzung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gradual detoxification (1) | gradual withdrawal (2) | tapering off (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stufenweiser Entzug

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

market withdrawal | product withdrawal | withdrawal | withdrawal from the market

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rücknahme vom Markt | Zurückziehung aus dem Verkehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

withdrawal from the market [ precautionary withdrawal from the market ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rücknahme aus dem Markt [ vorbeugende Rücknahme aus dem Markt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

straightener 3)withdrawal machine | straightener withdrawal unit | withdrawal straightener

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

withdrawal of large amounts of assets | withdrawal of significant assets | withdrawal of assets

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rückzug bedeutender Vermögenswerte | Rückzug von Vermögenswerten | Abzug bedeutender Vermögenswerte | Abzug von Vermögenswerten

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

early withdrawal of pension scheme assets for the purchase of residential property | early withdrawal of an amount up to the equivalent of the vested benefits | early withdrawal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vorbezug für die Wohneigentumsförderung | Wohneigentumsvorbezug | Vorbezug

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

withdrawal price

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rücknahmepreis

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gradual

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gradual | allmähmlich

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The GSP should also have a mechanism for gradual withdrawal of a country from the special GSP, the everything-but-arms scheme, which gives duty-free and quota-free access to all products (except arms and munitions) from the fifty poorest countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das APS sollte zudem einen Mechanismus zur schrittweisen Ausgliederung des Landes aus der Liste der durch das spezielle APS-Abkommen (EBA, Everything But Arms) begünstigten Länder vorsehen. Im Rahmen dieser Regelung erhalten 50 der ärmsten Länder für sämtliche Erzeugnisse (außer Waffen und Munition) zoll- und kontingentsfreien Marktzugang.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

At Madrid-Barajas a new set of restrictions was introduced after the summer of 2006, which include the gradual withdrawal of aircraft "minus 5" aircraft between 2007 and 2012 as well as night flight restrictions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Madrid-Barajas wurden neue Beschränkungen nach dem Sommer 2006 erlassen, die den schrittweisen Abzug von „Minus-5-Luftfahrzeugen“ zwischen 2007 und 2012 sowie Nachtflugbeschränkungen vorsehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

18. Asks the Commission to present a coherent strategy for gradual withdrawal of bilateral aid to MICs, which would permit them to strengthen their position as ‘graduates’ from aid, thus following the principle of predictability of aid recognised at the Forum on Aid Effectiveness in Busan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

18. fordert die Kommission zur Vorlage einer in sich schlüssigen Strategie zum schrittweisen Abbau der bilateralen Hilfe für die MIC auf, damit diese ihre Situation als „Absolventen“ der Hilfsprogramme festigen können, womit dem auf dem Forum zur Wirksamkeit der Entwicklungshilfe in Busan anerkannten Grundsatz der Vorhersehbarkeit der Hilfe entsprochen wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

19. Calls on the Commission to ensure that this gradual withdrawal of bilateral aid, commencing when the new DCI enters into force, incorporates the following criteria:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

19. fordert die Kommission auf, bei diesem schrittweisen Abbau der bilateralen Hilfe nach Inkrafttreten des neuen DCI folgende Kriterien zu beachten:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-10]

Therefore, the rapporteur requests that the European Commission present a coherent strategy for the gradual withdrawal of bilateral aid to the MICs, and that it reinforce aid to the LICs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

Daher fordert der Berichterstatter die Kommission auf, eine kohärente Strategie zu erarbeiten, um die bilaterale Hilfe für die MIC schrittweise abzubauen, und die Hilfe für die LIC aufzustocken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-10]

19. Calls on the Commission to ensure that this gradual withdrawal of bilateral aid, commencing when the new DCI enters into force, incorporates the following criteria:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

19. fordert die Kommission auf, bei diesem schrittweisen Abbau der bilateralen Hilfe nach Inkrafttreten des neuen DCI folgende Kriterien zu beachten:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-10]

As the public sector gradually withdraws from financing some aspects of social systems, there is a need for increased awareness and direct involvement of citizens in financial issues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

Da sich der öffentliche Sektor allmählich aus der Finanzierung einiger Aspekte der sozialen Systeme zurückzieht, bedarf es eines erhöhten Bewusstseins und der direkten Einbeziehung der Bürger in Finanzfragen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-10]

(14) Such an assessment may demonstrate that the objectives can only be achieved by a restriction on new services and the gradual withdrawal of aeroplanes that meet the Chapter 3 noise certification standard by a small margin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-25]

(14) Eine solche Prüfung kann ergeben, dass sich die Ziele nur durch eine Einschränkung bei neuen Diensten und den schrittweisen Abzug von Flugzeugen, welche die Lärmhöchstwerte des Kapitels 3 nur geringfügig unterschreiten, erreichen lassen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-25]

The introduction of slate funding in 1999 saw the gradual withdrawal of applications and resources for this type of support.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

Mit der Einführung des Slate Funding im Jahr 1999 versiegten die Anträge und die für diese Art der Förderung bereitgestellten Mittel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-30]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'gradual withdrawal' ->

Date index: 2023-02-13