Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collective facilities
Community equipment
Community facilities
Cultural facility
Day centre
Elements of the ground segment
Ground cable
Ground facilities
Ground facility difficulty
Ground handling facilities
Ground segment
Ground segment facilities
Ground wire
Ground-based segment
Grounding cable
Hostel
Maintain camping facilities
Maintain camping grounds
Manage camping facilities and equipment
Manage campsite supplies and equipment
Nursing home
Old people's home
Organise facilities for office personnel
Organise facility for office personnel
Organise office personnel facilities
Public facilities
Retirement home
Social facilities
Socio-cultural facilities
Sociocultural facilities
Static ground wire
Static grounding wire
Unit

Übersetzung für "ground facilities " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


ground facility difficulty

Schwierigkeiten bei den Bodeneinrichtungen


elements of the ground segment | ground-based segment | ground segment | ground segment facilities

Bodensegment


manage camping facilities and equipment | manage campsite supplies and equipment | maintain camping facilities | maintain camping grounds

Sicherstellen dass die Campingausrüstung intakt ist | Campingausrüstung pflegen | Campingausrüstung warten


ground handling facilities

Bodenabfertigungseinrichtung


community facilities [ collective facilities | community equipment | public facilities ]

Gemeinschaftseinrichtung [ öffentliche Einrichtung ]


organise facility for office personnel | organise office personnel facilities | book facilities for office personnel arrange facilities for office personnel | organise facilities for office personnel

Einrichtungen für Büropersonal organisieren


sociocultural facilities [ socio-cultural facilities | cultural facility(GEMET) ]

soziokulturelle Einrichtung


grounding cable | ground cable | static grounding wire | static ground wire | ground wire

Erdungskabel


social facilities [ day centre | hostel | nursing home | old people's home | retirement home ]

Sozialeinrichtung [ Altenpflegeheim | Altersheim | Auffanglager | Auffangstelle | Obdachlosenheim | Wohlfahrtseinrichtung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
-the quality of the tender submitted by the candidate with regard to the requirements to establish and manage the space and ground facilities required for the GALILEO system to operate in conformity with the public service requirements imposed, particularly in terms of service guarantee and security.

-die Qualität des Angebots im Hinblick auf die Anforderungen an die Errichtung und Verwaltung weltraumgestützter und terrestrischer Infrastrukturen, die für den Betrieb des GALILEO-Systems im Einklang mit den gemeinwirtschaftlichen Anforderungen erforderlich sind, insbesondere im Hinblick auf die Dienstgarantie und die Sicherheit.


Norway commits to protecting the Galileo radio frequencies from disruption and interference and to protecting the Galileo ground facilities from intrusion.

Norwegen verpflichtet sich, die Galileo-Funknavigationsfrequenzen vor Unterbrechungen und Interferenzen sowie die Galileo-Bodeninfrastruktur vor unbefugtem Eindringen zu schützen.


For a flight based on instrument flight rules a destination and where applicable alternate aerodrome(s) where the aircraft can land must be selected, taking into account in particular the forecasted meteorological conditions, the availability of air navigation services, the availability of ground facilities and the instrument flight procedures approved by the State in which the destination and/or alternate aerodrome is located.

Für einen Flug nach Instrumentenflugregeln müssen ein Bestimmungsflugplatz und gegebenenfalls ein oder mehrere Ausweichflugplätze ausgewählt werden, auf denen das Luftfahrzeug landen kann, und zwar unter besonderer Berücksichtigung der Wettervorhersagen, der Verfügbarkeit von Flugsicherungsdiensten, der Verfügbarkeit von Bodeneinrichtungen sowie der Instrumentenflugverfahren, die von dem Staat zugelassen sind, in dem sich der Bestimmungs- und/oder Ausweichflugplatz befindet.


Creation of and enabling access to broadband infrastructure including backhaul facilities and ground equipment (for all technological solutions);

Schaffung von und Verbindung mit Breitbandnetzen einschließlich Backhaul-Einrichtungen und Bodenausrüstung (für alle technischen Lösungen);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. For the purposes of this Decision, food services shall include breakfast; fitness and leisure activities/facilities shall include saunas, swimming pools and all other such facilities, which are within the accommodation grounds and green areas shall include parks and gardens, which are open to guests.

(2) Für die Zwecke dieser Entscheidung wird auch das Frühstück als „Mahlzeit“ betrachtet. Als Fitness- und Freizeitaktivitäten bzw. -einrichtungen gelten Saunen, Schwimmbecken und alle sonstigen Einrichtungen innerhalb des Geländes sowie Grünflächen wie z. B. Parks und Gärten, die für Gäste zugänglich sind.


The Commission also examined the vertical relationship between Ferrovial and BAA since Ferrovial is the owner of a ground-handling company (Swissport) and airport operators charge fees to ground-handling service providers in order to have access to airport facilities.

Die Kommission hat auch die vertikalen Beziehungen zwischen Ferrovial und BAA geprüft, da Ferrovial Eigentümer eines Bodenabfertigungsdienstes (Swissport) ist und Flughafenbetreiber von solchen Unternehmen Gebühren für den Zugang zu den Flughafeneinrichtungen erheben.


They expressed their interest in using Galileo applications and in siting and managing Galileo ground facilities in Australia.

Diese haben ihr Interesse an der Nutzung der Anwendungen von GALILEO sowie an der Errichtung und am Betrieb von GALILEO-Bodeninfrastruktureinrichtungen in Australien bekundet.


Other public areas which shall require supervision are, but are not limited to, facilities which are always located landside including patron and other public parking areas, terminal and public access roadways, rental car facilities, taxi and ground transportation staging areas, and any on-airport hotel facilities.

Andere öffentliche Bereiche, die eine Überwachung erfordern, sind unter anderem: Einrichtungen, die sich immer auf der Landseite befinden, darunter reservierte Parkplätze und sonstige öffentliche Parkplatzbereiche, Zufahrten zu Abfertigungsgebäuden und öffentliche Zufahrtsstraßen, Einrichtungen von Autovermietungen, Taxistandplätze und Haltestellen von öffentlichen Verkehrsmitteln sowie alle Hotelanlagen auf dem Flughafengelände.


Tailings disposal facilities that do not contain any hazardous substances other than those naturally present in the ground, such as heavy metals may fall outside the scope of the present proposal (this would depend, i.e. on the concentrations of hazardous substances present in waste from such facilities).

Bergeentsorgungseinrichtungen. Solche Einrichtungen, die keine gefährlichen Stoffe außer denen enthalten, die in natürlichem Zustand im Boden vorhanden sind (z.B. Schwermetalle), können vom Geltungsbereich dieses Vorschlags ausgenommen sein. Dies ist u.a. von der Konzentration gefährlicher Stoffe in den Abfällen solcher Einrichtungen abhängig.


A de facto cash facility in the context of the abortive sale of Malév's Ground Handling subsidiary amounting to HUF 4.3 billion;

eine De-facto-Liquiditätsfazilität im Zusammenhang mit dem gescheiterten Verkauf der für Bodenabfertigung zuständigen Malév‑Tochtergesellschaft in Höhe von 4,3 Mrd. HUF,


w