16. Considers it necessary, even though there are saline soils of high intrinsic value, to create the mechanisms required to control salinisation processes and evaluate new irrigation schemes which may have an adverse impact on rivers or groundwater flows; recommends, likewise, drawing up guides to good farming practice, strengthening the capacities and responsibility of regional and local administrations;
16. hält es ungeachtet der Tatsache, dass es Salzböden von hohem Eigenwert gibt, für notwendig, die erforderlichen Mechanismen für die Kontrolle der Versalzungsprozesse festzulegen und neue Bewässerungssysteme zu bewerten, die sich negativ auf Flüsse oder unterirdische Wasserläufe auswirken können; empfiehlt ferner, Leitlinien für die gute landwirtschaftliche Praxis auszuarbeiten und die Kapazitäten und die Verantwortung der regionalen und lokalen Behörden zu stärken;