Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
..health centre
..health clinic
Apply patient-centred care
Apply person-centred care
Back centre
Call-centre operations
Call-centre technologies
Call-centre technology
Call-centres technology
Computer centre
Data centre
Data-processing centre
Dead centre
Dispensary
EU INTCEN
EU Intelligence Analysis Centre
EU Intelligence and Situation Centre
EU SitCen
EU Situation Centre
Employ person-centred care
European Union Intelligence Analysis Centre
Fixed centre
Harmful effect on health
Hazardous to health
Health care centre
Health centres
Health hazards
Health scourge
International Trade Centre
Medical centre
Medical centre and clinic
Operate train integrated electronic control centre
Risk to health
Stationary centre
Tail centre
Tailstock centre
Unsanitary
Use person-centred care

Übersetzung für "health centres " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
medical centre [ dispensary | health care centre | health centres(UNBIS) ]

medizinisches Zentrum [ Ambulanz | Einrichtung für ambulante Behandlung ]


..health centre | ..health clinic | medical centre and clinic

ärztliche Beratungsstelle


back centre | dead centre | fixed centre | stationary centre | tail centre | tailstock centre

feste Spitze | feststehende Spitze | Gegenspitze | Reitstockspitze | tote Spitze


apply patient-centred care | use person-centred care | apply person-centred care | employ person-centred care

Individualpflege anwenden


perform integrated electronic control centre operations | undertake integrated electronic control centre operations | operate integrated electronic control centres for trains | operate train integrated electronic control centre

integrierte elektronische Leitstellen für Züge bedienen


call-centre technology | call-centres technology | call-centre operations | call-centre technologies

Callcenter-Technologien


EU Intelligence Analysis Centre | EU Intelligence and Situation Centre | EU Situation Centre | European Union Intelligence Analysis Centre | EU INTCEN [Abbr.] | EU SitCen [Abbr.]

EU-Lagezentrum | EU-Zentrum für Informationsgewinnung und -analyse | Zentrum der Europäischen Union für Informationsgewinnung und -analyse | EU INTCEN [Abbr.] | EU SITCEN [Abbr.]


health hazards (1) | health scourge (2) | risk to health (3) | harmful effect on health (4) | hazardous to health (5) | unsanitary (6)

Gesundheitsgefährdung


computer centre [ data centre | data-processing centre ]

Rechenzentrum [ Datenverarbeitungszentrum ]


International Trade Centre [ International Trade Centre UNCTAD/WTO | ITC (UNCTAD/WTO) | UNCTAD/WTO International Trade Centre ]

Internationales Handelszentrum [ IHZ (UNCTAD/WTO) | Internationales Handelszentrum UNCTAD/WTO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
More than 100 experts in clinical immunology, PID care, public health, and genetics, from EU/national ministries of health and agencies, academic centres, public health laboratories, industry, professional organisations and patient groups, were brought together to identify and develop public health strategies for PID.

Mehr als 100 Experten aus den Bereichen klinische Immunologie, Betreuung von Patienten mit primären Immundefekten, öffentliche Gesundheit und Genetik aus EU-Einrichtungen sowie nationalen Gesundheitsministerien und -behörden, wissenschaftlichen Zentren, staatlichen Labors, der Industrie, Berufsverbänden und Patientenvertretungen kamen zusammen, um Strategien für den Umgang mit primären Immundefekten im öffentlichen Gesundheitswesen zu diskutieren und weiterzuentwickeln.


preparation of radiopharmaceuticals used as diagnostic investigational medicinal products where this process is carried out in hospitals, health centres or clinics, by pharmacists or other persons legally authorised in the Member State concerned to carry out such process, and if the investigational medicinal products are intended to be used exclusively in hospitals, health centres or clinics taking part in the same clinical trial in the same Member State.

Zubereitung von radioaktiven Arzneimitteln, die als diagnostische Prüfpräparate verwendet werden, sofern dieses Verfahren in Krankenhäusern, Gesundheitszentren oder Kliniken von Apothekern oder anderen Personen, die in den Mitgliedstaaten zur Durchführung solcher Verfahren berechtigt sind, erfolgt und die Prüfpräparate ausschließlich zur Anwendung in Krankenhäusern, Gesundheitszentren oder Kliniken, die an derselben klinischen Prüfung in demselben Mitgliedstaat teilnehmen, bestimmt sind.


re-labelling or re-packaging, where those processes are carried out in hospitals, health centres or clinics, by pharmacists or other persons legally authorised in the Member State concerned to carry out such processes, and if the investigational medicinal products are intended to be used exclusively in hospitals, health centres or clinics taking part in the same clinical trial in the same Member State.

Umetikettieren oder Umpacken, sofern diese Tätigkeiten in Krankenhäusern, Gesundheitszentren oder Kliniken von Apothekern oder anderen Personen, die in den betroffenen Mitgliedstaaten zur Durchführung solcher Verfahren berechtigt sind, durchgeführt werden und die Prüfpräparate ausschließlich zur Anwendung in Krankenhäusern, Gesundheitszentren oder Kliniken, die an derselben klinischen Prüfung in demselben Mitgliedstaat teilnehmen, bestimmt sind.


(52 ) Routine statistics as well as complementary data on cross-border healthcare are required for efficient monitoring, planning and management of healthcare in general and cross-border healthcare in particular, and their production should be integrated as far as possible within existing data collection systems to enable appropriate monitoring and planning to take account of cross-border care, including appropriate structures at Community level such as the Community statistical system and in particular Regulation (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on Community statistics on public health ...[+++]

(52) Reguläre Statistiken wie auch ergänzende Daten zur grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung sind notwendig für eine effiziente Überwachung, Planung und Verwaltung der Gesundheitsversorgung im Allgemeinen und der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung im Besonderen; ihre Ausarbeitung sollte soweit wie möglich in die bestehenden Datenerfassungssysteme integriert werden, um eine angemessene Überwachung und Planung unter Berücksichtigung der grenzüberschreitenden Versorgung zu ermöglichen, unter Einbeziehung geeigneter Strukturen auf Gemeinschaftsebene wie des statistischen Systems der Gemeinschaft und insbesondere der Verordnung (EG) Nr. 1338/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 zu Gemeinschaftsst ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The cooperation of the Commission both with the Member States and international organisations, such as the World Health Organisation, and specialised centres, such as the European Centre for Disease Prevention and Control, is essential for exchanges of views and the promotion of health measures.

Die Zusammenarbeit der Kommission sowohl mit den Mitgliedstaaten als auch mit den internationalen Organisationen wie der WHO und spezialisierten Einrichtungen wie dem Europäischen Zentrum für die Prävention und Bekämpfung von Seuchen ist erforderlich, um einen Meinungsaustausch zu ermöglichen und gesundheitspolitische Maßnahmen zu fördern.


As emerging health threats may have mental as well as physical health consequences, the Centre should in the fields within its mission gather and analyse data and information on emerging public health threats and developments for the purpose of protecting public health in the European Community by preparedness.

Da sich neu auftretende Risiken auf die psychische und physische Gesundheit auswirken können, sollte das Zentrum im Rahmen seines Auftrags Daten und Informationen über neu auftretende Bedrohungen der öffentlichen Gesundheit und gesundheitliche Entwicklungen zum Zwecke des Gesundheitsschutzes durch Abwehrbereitschaft in der Europäischen Gemeinschaft erheben und analysieren.


An independent external evaluation should be undertaken to assess the impact of the Centre on the prevention and control of human disease and the possible need to extend the scope of the Centre’s mission to other relevant Community-level activities in public health, in particular to health monitoring.

Mittels einer unabhängigen externen Bewertung sollten die Auswirkungen der Tätigkeit des Zentrums auf die Prävention und Kontrolle von menschlichen Erkrankungen eingeschätzt werden; zudem sollte eingeschätzt werden, ob der Auftrag des Zentrums auf andere relevante gemeinschaftsweite Maßnahmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit, insbesondere der Gesundheitsüberwachung, ausgedehnt werden sollte.


3. Instructs its President to forward this decision and the accompanying resolution to the Directors of the European Agency for Safety and Health at Work, of the European Environment Agency, of the Translation Centre for the bodies of the European Union, of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction and of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, the Council, the Commission and the Court of Auditors and to have it published in the Official Journal (L series).

3. beauftragt seinen Präsidenten, diesen Beschluss und die dazugehörige Entschließung den Direktoren der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, der Europäischen Umweltagentur, des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union, der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht und der Europäischen Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit, dem Rat, der Kommission und dem Rechnungshof zu übermitteln und für dessen Veröffentlichung im Amtsblatt (Reihe L) Sorge zu tragen.


2. the motion for a resolution containing the comments accompanying the proposal for a decision on the postponement of the decision concerning discharge to the Directors of the European Agency for Safety and Health at Work, of the European Environment Agency, of the Translation Centre for the bodies of the European Union, of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction and of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, in respect of the implementation of each Agency's budget for the financial year 2001,

2. den Entschließungsantrag mit den Bemerkungen zu dem Vorschlag für einen Beschluss über den Aufschub des Beschlusses zur Entlastung der Direktoren der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, der Europäischen Umweltagentur, des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union, der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht und der Europäischen Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit für die Ausführung des Haushaltsplans jeder Einrichtung für das Haushaltsjahr 2001


1. the proposal for a decision on the postponement of the decision concerning discharge to the Directors of the European Agency for Safety and Health at Work, of the European Environment Agency, of the Translation Centre for the bodies of the European Union, of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction and of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, in respect of the implementation of each Agency's budget for the financial year 2001,

1. den Vorschlag für einen Beschluss über den Aufschub des Beschlusses zur Entlastung der Direktoren der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, der Europäischen Umweltagentur, des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union, der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht sowie der Europäischen Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit für die Ausführung des Haushaltsplans jeder Einrichtung für das Haushaltsjahr 2001


w