In the area of lifelong learning, the Council also calls on the Member States, in collaboration with the social partners, to develop the necessary skills to help students make the transition to the world of work, to help the unemployed to return to work and to provide workers with further training so that they can progress in their work.
Im Rahmen des lebenslangen Lernens ersucht der Rat die Mitgliedstaaten, zusammen mit den Sozialpartnern den Erwerb der erforderlichen Qualifikationen zu fördern, um den Studenten den Übergang ins Arbeitsleben zu erleichtern, den Arbeitslosen dabei zu helfen, in den Arbeitsmarkt einzutreten, und den Arbeitnehmern Fortbildungsmaßnahmen anzubieten, damit sie beruflich vorankommen können.