Übersetzung für "help witnesses " (Englisch → Deutsch) :

Zeugen und Zeuginnen unterstützen

bei der Koordinierung von Community Art Projekten helfen

Programmgestaltern/Programmgestalterinnen bei der Entwicklung einer künstlerischen Vision helfen

Zeugenschutz [ Schutz der Personen, die mit der Justiz zusammenarbeiten | Zeugenschutzmaßnahmen | Zeugenschutzprogramm ]

Belastungszeuge

Bestätigungszeuge | Urkundenzeuge

Entlastungszeuge

ausserprozessuale Zeugenschutzmassnahme

Haushaltshilfe [ Altenhilfe | Sozialstation ]

Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und gute Regierungsführung: Um eine nachhaltige Demokratie in Myanmar zu fördern, in der das Rechtsstaatsprinzip uneingeschränkt geachtet wird, wird die EU zum Aufbau funktionierender Institutionen beitragen, die Reform des Sicherheitssektors unterstützen und intensiver und stärker differenziert mit allen gesellschaftlichen Akteuren – Lokalregierungen, Justiz, Parlamenten und der Zivilgesellschaft – zusammenarbeiten. Friedensprozess: Im Oktober 2015 gehörte die Europäische Union zu den wenigen Akteuren, die gebeten wurden, das landesweite Waffenstillstandsabkommen zwischen der Regierung der Republik der Un ...[+++]ion Myanmar und den bewaffneten Organisationen ethnischer Minderheiten als internationale Zeugen zu unterzeichnen.

Wir sind Zeugen der Grenzen der europäischen Solidarität geworden: Die EU hat nicht genug getan, um allen ihren Mitgliedstaaten angemessen zu helfen.

5. fordert die Kommission auf, wie 2010 im Aktionsplan zur Umsetzung des Stockholmer Programms vorgesehen, eine EU-weite Strategie und einen Aktionsplan für die Bekämpfung jeglicher Form von Gewalt gegen Frauen und Mädchen vorzulegen, damit die Integrität, die Gleichstellung (Artikel 2 VEU) und das Wohlergehen (Artikel 3 Absatz 1 VEU) der Frauen in einem Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts konkret und wirksam geschützt werden können, wobei der Schwerpunkt vor allem auf die Prävention bei den Frauen gelegt wird, indem sie auf ihre Rechte hingewiesen werden und indem auch Männer und Jungen von Kindheit an für die Achtung der k ...[+++]örperlichen und seelischen Integrität von Frauen sensibilisiert werden sowie indem auf angemessene Schulungen für Polizei und Justiz unter Berücksichtigung der Besonderheit geschlechtsbezogener Gewalt bestanden wird; ist der Auffassung, dass in einer solchen Strategie vor allem schutzbedürftige Bevölkerungsgruppen wie ältere Menschen, Menschen mit Behinderungen, Zuwanderer und lesbische, schwule, Transgender- und bisexuelle Personen besonders berücksichtigt werden müssen; ferner sollte die Strategie Maßnahmen umfassen, mit denen es ermöglicht wird, Kinder zu schützen, die Zeuge von Gewalt geworden sind, und diese Kinder als Opfer von Verbrechen anzuerkennen;

6. verweist auf die wesentliche Bedeutung Vertrauen schaffender Maßnahmen in diesem Zusammenhang; fordert daher die Verhandlungsdelegationen auf, sich auf örtliche Waffenstillstände, die Beendigung der Belagerung bestimmter Stadtgebiete, einschließlich der Stadt Homs, die Freilassung oder den Austausch von Gefangenen und die Erleichterung des Zugangs zu bedürftigen Zivilpersonen aus humanitären Gründen zu einigen und diese Schritte auch durchzuführen als erste Schritte zu konkreten Verhandlungen auf der Grundlage des Genfer Kommuniqués; stellt fest, dass während der ersten Gespräche kein nennenswerter Durchbruch und keine bedeutende Änderung der Standpunkte der beiden Seiten festzustellen waren; weist darauf hin, dass es wichtig ist, all ...[+++]e internationalen Schlüsselakteure am Genf-II-Prozess zu beteiligen; vertritt die Auffassung, dass eine langfristig angelegte Annäherung zwischen dem Westen und dem Iran zur Schaffung von regionalen Rahmenbedingungen beitragen kann, die dem Aussöhnungsprozess in Syrien förderlich sind;