All the less so for the fact that while the EU is lecturing Romania and Bulgaria, two countries with European traditions, culture and values, it is at the same time playing a dangerous game over the accession of Turkey, turning a blind eye to Turkey’s attitude to minorities, to democracy, to the plurality of faiths, to women's rights and to its own brutal history.
Vor allem deshalb nicht, weil die EU Rumänien und Bulgarien, zwei Länder mit europäischer Kultur und europäischen Traditionen und Werten, Vorträge hält, aber gleichzeitig im Hinblick auf den Beitritt der Türkei ein gefährliches Spiel spielt. So verschließt sie die Augen vor der Haltung der Türkei in Bezug auf Minderheiten, die Demokratie, den Glaubenspluralismus, die Rechte der Frau und ihre eigene grausame Geschichte.
