Immediately following the release of the report by the Health and Safety Executive’s (HSE’s) Nuclear Installations Inspectorate (NII) on the Sellafield MOX plant, The Commission contacted both the British Authorities and BNFL.
Unmittelbar nach der Veröffentlichung des Berichts der dem Amt für Gesundheit und Sicherheit (HSE Health and Safety Executive) unterstellten britischen Aufsichtsbehörde für kerntechnische Anlagen (NII Nuclear Installations Inspectorate) über die MOX-Anlage von Sellafield nahm die Kommission sowohl mit den britischen Behörden als auch mit der BNFL Kontakt auf.