Recalling that, with regard to Russian organised crime, the Action Oriented Paper on implementing with Russia the Common Space of Freedom, Security and Justice[4] called for making better use of the Member States’ Liaison Officers stationed in the Russian Federation in order to intensify the fight against serious crime, notably organised crime, and to better identify relevant threats.
unter Hinweis darauf, dass in dem maßnahmenorientierten Papier zur Verwirklichung des Gemeinsamen Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts mit Russland [4] hinsichtlich der russischen organisierten Kriminalität dazu aufgerufen wird, die in der Russischen Föderation eingesetzten Verbindungsbeamten der Mitgliedstaaten besser zu nutzen, um die Bekämpfung der schweren Kriminalität, besonders der organisierten Kriminalität, zu intensivieren und die entsprechenden Bedrohungen besser zu erkennen;