According to the Court, it follows from the system established by the regulation that all the competent authorities which have to be notified of a proposed shipment of waste (i.e. the authorities in the Member State where the waste originates, those in the Member States through which the waste is shipped, and those in the Member State to which the shipment of waste is made) must check that the classification by the notifier is consistent with the provisions of the regulation, and object to a shipment which is incorrectly classified.
Aus der durch die Verordnung eingeführten Regelung ergebe sich, dass alle zuständigen Behörden, denen eine geplante Abfallverbringung mitgeteilt werden müsse (d. h. die Behörden des Mitgliedstaats, aus dem die Abfälle stammten, diejenigen der Mitgliedstaaten, durch die die Abfälle gegebenenfalls durchgeführt würden, und diejenigen der Mitgliedstaaten, in die die Abfälle verbracht würden), prüfen müssten, ob die von der notifizierenden Person vorgenommene Zuordnung der Verordnung entspreche, und Einwände gegen die Verbringung erheben müssten, wenn diese Zuordnung falsch sei.
