Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
3D CAD design specialist
Ceramic products designer
Certificate of designation of origin
Design
Design engineer
Design protection
Designation of origin
Designing engineer
Designs and models
ICSID
Industrial design
Industrial design expert
Industrial designer
Keep up-to-date to design industry trend
Keep up-to-date to design industry trends
Keep up-to-date with design industry trends
Machine design
Machinery industry
Machinery production
Mechanical engineering
Mechanical engineering design
OID
Office of Industrial Design
PDO
PGI
Produce up-to-date to design industry trends
Product engineer
Protected designation of origin
Protected geographical indication
Registered designation of origin
SID
Swiss Society of Industrial Designers
Toy designer

Übersetzung für "industrial design " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
industrial design expert | product engineer | design engineer | designing engineer

Entwicklungsingenieur | Entwicklungsingenieurin | Ingenieurin Produktkonzeption | Konstruktionsingenieur/Konstruktionsingenieurin




designs and models [ design | industrial design | design(UNBIS) | design protection(UNBIS) ]

Muster und Modell [ Designschutz | Industriedesign ]


3D CAD design specialist | ceramic products designer | industrial designer | toy designer

Industriedesignerin | Produktdesigner | Industriedesigner | Industriedesigner/Industriedesignerin


Office of Industrial Design | OID [Abbr.]

Amt für Industriedesign


International Council of Societies of Industrial Design | ICSID [Abbr.]

Internationaler Rat der Gesellschaft für Industrieformgebung und -gestaltung


Swiss Society of Industrial Designers [ SID ]

Schweizerischer Verband Industrial Designers [ SID ]


keep up-to-date to design industry trend | produce up-to-date to design industry trends | keep up-to-date to design industry trends | keep up-to-date with design industry trends

in Bezug auf Trends in der Designbranche auf dem Laufenden bleiben


mechanical engineering [ machine design | machinery industry | machinery production | mechanical engineering design | Machinery industry(STW) ]

Maschinenbau [ Maschinenindustrie | mechanische Industrie | Produktion mechanischer Erzeugnisse ]


designation of origin [ certificate of designation of origin | PDO | PGI | protected designation of origin | protected geographical indication | registered designation of origin ]

Ursprungsbezeichnung [ AOC kontrollierte Ursprungsbezeichnung | AOP geschützte Ursprungsbezeichnung | g.g.A | IGP geschützte geographische Angabe ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The European Commission adopted two Regulations which are necessary to give effect to the accession of the European Community to the Geneva Act of the Hague Agreement concerning the international registration of industrial designs.

Die Europäische Kommission hat zwei Verordnungen erlassen, die erforderlich sind, um dem Beitritt der Europäischen Gemeinschaft (EG) zur Genfer Akte des Haager Abkommens über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle Wirkung zu verleihen.


The proposals would allow companies, with a single application, to obtain protection of a design not only throughout the EU with the Community Design, but also in the countries which are members of the Geneva Act of the Hague Agreement concerning the international registration of industrial designs. The first proposal relates to the accession of the European Community (EC) to the Geneva Act.

Damit könnten Unternehmen über eine einzige Anmeldung Geschmacksmusterschutz sowohl in der gesamten EU (über das Gemeinschaftsgeschmacksmuster) als auch in den Vertragsstaaten der Genfer Akte des Haager Abkommens über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle erlangen. Der erste Vorschlag betrifft den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft (EG) zur Genfer Akte.


Industrial design -There are also reports of counterfeiting of designs in sports equipment (mainly footwear) Indonesia: Trade marks and industrial design: Extensive counterfeiting of apparel and of automotive products.

Industrielles DesignBerichtet wurde auch über Design-Fälschungen bei Sportartikeln (hauptsächlich Schuhen). Indonesien: Handelsmarken und industrielles Design: Fälschungen insbesondere bei Kleidung und Produkten für den Automobilsektor.


Enhanced protection for industrial design not only promotes the contribution of individual designers to the sum of Community excellence in the field, but also encourages innovation and development of new products and investment in their production.

Ein verbesserter Schutz für gewerbliche Geschmacksmuster fördert deshalb nicht nur den Beitrag einzelner Entwerfer zu der herausragenden Gesamtleistung der Gemeinschaft auf diesem Gebiet, sondern ermutigt auch zur Innovation und zur Entwicklung neuer Erzeugnisse sowie zu Investitionen für ihre Herstellung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(iii)by a design right registered under the Geneva Act of the Hague Agreement concerning the international registration of industrial designs, adopted in Geneva on 2 July 1999, hereinafter referred to as ‘the Geneva Act’, which was approved by Council Decision 954/2006 and which has effect in the Community, or by an application for such a right.

iii)durch ein eingetragenes Muster oder Modell nach der am 2. Juli 1999 in Genf angenommenen und vom Rat mit dem Beschluss 2006/954/EG gebilligten Genfer Akte des Haager Abkommens über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle (im Folgenden „Genfer Akte“ genannt), das in der Gemeinschaft Wirkung entfaltet, oder durch die Anmeldung eines solchen


5. For the purpose of this Agreement, intellectual property includes in particular copyright, including the copyright on computer programmes, and neighbouring rights, including artistic designs, and industrial property which includes utility models, patents including patents for bio-technological inventions and plant varieties or other effective sui generis systems, industrial designs, geographical indications including appellations of origin, trademarks for goods or services, topographies of integrated circuits as well as the legal protection of data bases and the protection against unfair competition as referred to in Article 10a of th ...[+++]

(5) Das „geistige Eigentum“ umfasst für die Zwecke dieses Abkommens insbesondere das Urheberrecht, einschließlich des Urheberrechts an Computerprogrammen, und die verwandten Schutzrechte, unter anderem für künstlerische Zeichnungen, und das gewerbliche Eigentum, das folgendes einschließt: die Gebrauchsmuster, die Patente, einschließlich der Patente für biotechnische Erfindungen und Pflanzenzüchtungen und anderer wirksamer Schutzrechte sui generis, die gewerblichen Muster, die geographischen Angaben, einschließlich der Ursprungsbezeichnungen, die Marken für Waren und Dienstleistungen, die Topographien integrierter Schaltkreise sowie den r ...[+++]


For the purposes of this Agreement, intellectual property rights embodies copyright - including copyright in computer programs and in databases - and related rights, the rights related to patents, industrial designs, geographical indications including appellation of origins, trademarks, layout-designs (topographies) of integrated circuits, as well as protection of undisclosed information and protection against unfair competition as referred to in Article 10 bis of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property (Stockholm Act, 1967).

Für die Zwecke dieses Abkommens umfassen die "Rechte an geistigem Eigentum" das Urheberrecht einschließlich des Urheberrechts an Computerprogrammen und Datenbanken und die verwandten Schutzrechte, die Rechte an Patenten, gewerblichen Mustern und Modellen, geografischen Angaben einschließlich der Ursprungsbezeichnungen, Marken und Layout-Designs (Topografien) integrierter Schaltkreise sowie den Schutz vertraulicher Informationen und den Schutz gegen unlauteren Wettbewerb im Sinne des Artikels 10bis der Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums (Stockholmer Fassung von 1967).


Under the Agreement, the Parties agree that "intellectual, industrial and commercial property" comprises, in particular, copyright, including copyright in computer programs, and neighbouring rights, trademarks, service marks and geographical indications, including designation of origin, industrial designs and models, patents, configuration plans (topographies) of integrated circuits, sui generis protection of databases, protection of undisclosed information and protection against unfair competition.

Die Vertragsparteien kommen überein, dass das "geistige und gewerbliche Eigentum" im Sinne des Abkommens insbesondere Folgendes umfasst: das Urheberrecht, einschließlich des Urheberrechts an Computerprogrammen, und die verwandten Schutzrechte, die Marken für Waren und Dienstleistungen und die geographischen Angaben, einschließlich der Ursprungsbezeichnungen, die Gebrauchs- und Geschmacksmuster, die Patente, die Topographien integrierter Schaltkreise, den rechtlichen Schutz von Datenbanken, den Schutz vertraulicher Informationen und den Schutz gegen unlauteren Wettbewerb.


In June 1991 the Directorate General for the Internal Market and Industrial Affairs published a consultative document: Green Paper on the legal protection of industrial design on which interested circles were invited to submit comments by the end of 1991.

Im Juni 1991 veroeffentlichte die Generaldirektion Binnenmarkt und gewerbliche Wirtschaft ein Gruenbuch ueber den rechtlichen Schutz gewerblicher Muster und Modelle.


An amended proposal for a Directive to harmonise Member States' legislation on the protection of industrial designs and models has been put forward by the European Commission, on the initiative of Single Market Commissioner Mario MONTI.

Die Europäische Kommission hat auf Initiative des Binnenmarkt-Kommissars Mario MONTI einen geänderten Vorschlag zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Schutz gewerblicher Muster und Modelle vorgelegt.


w