Übersetzung für "industrial sport " (Englisch → Deutsch) :

contribute to sporting estate development | planning the development of a sporting estate | contribute to the development of a sporting estate | contributing to the development of a sporting estate

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zur Entwicklung einer Sportanlage beitragen | zur Entwicklung eines Sportplatzes beitragen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

develop plans for the management of sports turf areas | developing plans for the management of sports turf areas | develop sports turf areas management plans | implement plans for the management of sports turf areas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pläne zum Management von Sportrasenflächen umsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sporting competition | sporting event | sports competition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sportlicher Wettbewerb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 23 May 2012 on the Promotion of Sport and Exercise | Sport Promotion Ordinance [ SpoFO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 23. Mai 2012 über die Förderung von Sport und Bewegung | Sportförderungsverordnung [ SpoFöV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 17 June 2011 on the Promotion of Sport and Exercise | Sport Promotion Act [ SpoPA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 17. Juni 2011 über die Förderung von Sport und Bewegung | Sportförderungsgesetz [ SpoFöG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission is facilitating cooperation at EU level to measure the economic importance of sport through a Sport Satellite Account.[8] Enhanced cooperation for better knowledge of sport in the EU should involve academics, the sport industry, the sport movement and national and European public authorities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Kommission erleichtert auf EU-Ebene die Zusammenarbeit zur Messung der wirtschaftlichen Bedeutung des Sports durch ein Satellitenkonto Sport[8]. An der intensivierten Zusammenarbeit mit dem Ziel einer besseren Kenntnis des Sports in der EU sollten Wissenschaftler, die Sportindustrie, die Sportbewegung sowie nationale und europäische Behörden mitwirken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Include, where appropriate, issues related to sport-related industry and innovations in the field of sport in the context of its bilateral contacts and relations with relevant third countries, in order to help EU industry to better exploit future opportunities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

im Rahmen ihrer bilateralen Kontakte und Beziehungen mit wichtigen Drittländern gegebenenfalls Themen im Zusammenhang mit der sportbezogenen Industrie und Innovationen im Sport anzusprechen, um der Industrie der EU zu helfen, künftige Chancen besser zu nutzen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Sport has the potential to create jobs and support local economic development through the construction and maintenance of sporting facilities, the organisation of sporting events, the market activities of the sporting goods and services industries and related activities in other sectors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Der Sport hat das Potenzial, Arbeitsplätze zu schaffen und die lokale wirtschaftliche Entwicklung durch Bau und Erhalt von Sporteinrichtungen, Organisation von Sportveranstaltungen, Markttätigkeiten der Industrie für Sportartikel und -dienstleistungen und damit verbundene Tätigkeiten in anderen Sektoren zu fördern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Enhance dialogue and common initiatives with key stakeholders, in particular sporting organizations, sporting goods industries and youth organisations to further develop a favorable environment for attracting young people into the sport sector.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

den Dialog sowie gemeinsame Initiativen mit Schlüsselakteuren, insbesondere den Sportverbänden, der Sportartikelindustrie und Jugendorganisationen, zu vertiefen bzw. auszubauen, um ein Umfeld zu schaffen, das den Sportsektor für junge Menschen attraktiver macht;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sport can contribute to the EU’s efforts to recover from the ongoing economic difficulties since sport is a developing industry and is largely resilient to the economic cycle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Sport kann zu den Anstrengungen der EU, die derzeitigen wirtschaftlichen Schwierigkeiten zu überwinden, beitragen, da er ein in Entwicklung befindlicher Industriezweig und im Großen und Ganzen konjunkturresistent ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Include, where appropriate, issues related to sport-related industry and innovations in the field of sport in the context of its bilateral contacts and relations with relevant third countries, in order to help EU industry to better exploit future opportunities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

im Rahmen ihrer bilateralen Kontakte und Beziehungen mit wichtigen Drittländern gegebenenfalls Themen im Zusammenhang mit der sportbezogenen Industrie und Innovationen im Sport anzusprechen, um der Industrie der EU zu helfen, künftige Chancen besser zu nutzen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-25]

Sport can contribute to the EU’s efforts to recover from the ongoing economic difficulties since sport is a developing industry and is largely resilient to the economic cycle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

Sport kann zu den Anstrengungen der EU, die derzeitigen wirtschaftlichen Schwierigkeiten zu überwinden, beitragen, da er ein in Entwicklung befindlicher Industriezweig und im Großen und Ganzen konjunkturresistent ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-25]

Foster and facilitate innovation, access to sustainable financing and the business environment for sport and the sport-related industries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

Innovationen, den Zugang zu nachhaltigen Finanzierungsquellen und das Unternehmensumfeld für Sport und sportbezogene Industrien zu fördern und entsprechende Hilfestellung zu leisten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-25]

Promote, where appropriate, the creation and development of both cross-sectoral and cross-border clusters involving local administrations, universities, research centres, industry and sport bodies, specialized in research and development, technology transfer and innovative solutions for sport, that actively contribute to the overall economy, facilitating the creation of spill-over effects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

gegebenenfalls die Schaffung und Weiterentwicklung von sowohl sektoren- als auch grenzübergreifenden Clustern unter Beteiligung örtlicher Verwaltungen, Hochschulen, Forschungszentren, der in den Bereichen Forschung und Entwicklung, Technologietransfer und innovative Lösungen für den Sport spezialisierten Gremien von Industrie und Sport, die alle einen aktiven Beitrag zur Gesamtwirtschaft leisten, zu fördern und dadurch die Erzeugung von Spillover-Effekten zu begünstigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-25]

The Commission is facilitating cooperation at EU level to measure the economic importance of sport through a Sport Satellite Account.[8] Enhanced cooperation for better knowledge of sport in the EU should involve academics, the sport industry, the sport movement and national and European public authorities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Die Kommission erleichtert auf EU-Ebene die Zusammenarbeit zur Messung der wirtschaftlichen Bedeutung des Sports durch ein Satellitenkonto Sport[8]. An der intensivierten Zusammenarbeit mit dem Ziel einer besseren Kenntnis des Sports in der EU sollten Wissenschaftler, die Sportindustrie, die Sportbewegung sowie nationale und europäische Behörden mitwirken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Andere haben gesucht : sport promotion act sport promotion ordinance sporting goods industry amateur sport contribute to sporting estate development industrial recreation industrial sport plan sports areas planning sports areas sporting competition sporting event sports area designing sports areas designing sports association sports body sports club sports competition sports equipment sports federation

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'industrial sport' ->

Date index: 2021-04-28