Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "initial outlay " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

initial expenses | initial outlay | starting-up costs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anlaufkosten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

EU initiative [ Community initiative | European Union initiative | initiative of the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Initiative der EU [ EG-Initiative | Initiative der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

initiate application for claim | initiate case file | initiate claim file | initiate claims file

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anmeldung einer Forderung einleiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

completing initial resource statements | initial resource statements production | complete initial resource statements | production of initial resource statements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lagerstättenerstbewertung abschließen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

initiating efficiency | initiating power | initiating strength | initiating value

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Initiierungsstaerke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

budgetary outlay

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Haushaltsausgabe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

power of initiative [ right of initiative ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Initiativrecht

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

outlays

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Auslagen | Barauslagen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

initiate mining emergency procedures | mining emergencies reaction | initiate mining emergency response | react to mining emergencies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auf Notfälle im Bergbau reagieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

European citizens' initiative [ citizens' initiative (EU) | ECI ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Bürgerinitiative [ Bürgerinitiative (EU) | ECI ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The management of these costs shall be assured within existing means and resources and the initial outlay capped at 20 % of the reference amount.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

Die Verwaltung dieser Kosten wird im Rahmen der vorhandenen Mittel und Ressourcen gewährleistet, und die Anfangskosten werden auf maximal 20 % des Referenzbetrags begrenzt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-26]

Of course, those initial outlay costs will provide farmers benefits in the long term, such as resilience to climatic instability, increased soil health and fertility and lower susceptibility to diseases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

Diese anfänglichen Investitionen dürften sich auf lange Sicht rentieren, indem nämlich die Instabilität des Klimas besser verkraftet werden kann, die Böden gesünder werden, die Fruchtbarkeit steigt und die Infektionsanfälligkeit abnimmt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-18]

110. Recognises that, following the initial outlay on the digitisation process, digital infrastructure will thereafter reduce distribution costs considerably, and allow small independent film distributors to give wider releases to their films and thereby reach larger audiences;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

110. stellt fest, dass sich die höheren Anfangskosten für den Prozess der Digitalisierung in erheblich niedrigeren Vertriebskosten niederschlagen werden, wodurch es kleinen, unabhängigen Filmvertrieben möglich sein wird, ihre Filme in größerem Umfang zu vertreiben und somit ein breiteres Publikum zu erreichen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As a consequence of that status individual shareholders of financial cooperatives are legally exposed to the possibility of losing part or all of their initial capital outlay.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Bedingt durch diesen Status sind private Anteilseigner an Finanzgenossenschaften von Rechts wegen der Gefahr ausgesetzt, einen Teil oder auch ihre gesamten Anlagen zu verlieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Even here, however, questions need to be asked in each case about whether the anticipated gain through online reuse by third parties actually justifies the additional outlay required of the initial authors, which keeps them from their own research work.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-16]

Aber selbst hierbei ist fraglich und jeweils zu prüfen, ob der erwartete Zugewinn durch die Online-Verwertung der Daten seitens Dritter den damit verbundenen zusätzlichen Aufwand der Erstautoren, der diese von ihrer eigenen Forschungsarbeit abhält, tatsächlich rechtfertigt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-07-16]

If it is true that developing country elites have often been well served (in imitation of a long-standing tradition among elites in the developed countries) it is no less true that the main beneficiaries of the Third World debt crisis have been the rich countries, since the return flow in principal and interest has widely exceeded the initial outlays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

Zwar haben sich die Eliten der Entwicklungsländer häufig selbst gut bedient (wobei sie einer langen Tradition der Eliten der entwickelten Länder folgten), doch steht ebenfalls fest, dass die hauptsächlichen Nutznießer der Verschuldungskrise der Dritten Welt die reichen Länder sind, weil die Rückflüsse an Kapital und an Zinsen weit über die ursprünglichen Einsätze hinaus gehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-12]

The first problem concerns households' ability to pay and the unattractive remuneration for certain types of services. The cost of unskilled labour, the cost of the initial outlay and the problems in acquiring working capital are often a major disincentive for very small firms, for individuals who want to set up their own firms, or for associations with inadequate financial guarantees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-04]

Weitere Ursachen sind die Kosten für minderqualifizierte Arbeitskräfte, die Kosten der Einstiegsinvestitionen sowie die oft entmutigenden Schwierigkeiten der Kapitalbeschaffung für Kleinstunternehmen und für Personen, die ihr eigenes Unternehmen gründen wollen, oder für Vereinigungen ohne ausreichende finanzielle Sicherheiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-07-04]

Andere haben gesucht : community initiative eu initiative european union initiative european citizens' initiative budgetary outlay citizens' initiative complete initial resource statements completing initial resource statements initial expenses initial outlay initial resource statements production initiate application for claim initiate case file initiate claim file initiate claims file initiate mining emergency procedures initiate mining emergency response initiating efficiency initiating power initiating strength initiating value initiative of the european union mining emergencies reaction outlays power of initiative production of initial resource statements react to mining emergencies right of initiative starting-up costs

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'initial outlay' ->

Date index: 2022-02-13