Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charging the vat with specific ingredients
Deductible VAT on intermediate inputs
Feed pulp mixing vat
Feed pulp mixing vats
Feeding pulp mixing vat
Fill the vat with specific ingredients
Filling the vat with specific ingredients
Input VAT
Input VAT charged
Input into pulp mixing vat
VAT charge on inputs
VAT invoiced to the producer on intermediate inputs
Value added tax charge on inputs
Vat charging with specific ingredients

Übersetzung für "input vat charged " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
input VAT charged | value added tax charge on inputs | VAT charge on inputs

Mehrwertsteuer-Vorbelastung


charging the vat with specific ingredients | filling the vat with specific ingredients | fill the vat with specific ingredients | vat charging with specific ingredients

Wanne mit bestimmten Zutaten füllen


deductible VAT on intermediate inputs | VAT invoiced to the producer on intermediate inputs

abzugsfähige Mehrwertsteuer auf Vorleistungen | dem Produzenten auf Vorleistungen in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer




feed pulp mixing vats | feeding pulp mixing vat | feed pulp mixing vat | input into pulp mixing vat

Zellstoff-Mischwanne beschicken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Are Articles 2(1) and 4(1) of the Sixth Directive (1) to be interpreted to the effect that, in circumstances such as those of this case (in which a person buys plots of land acting as a natural person, without being charged any input VAT, then acting as a sole trader builds on those plots a shopping centre, enters as assets of his business on the basis of national accounting rules only some of the plots on which he built the shopping centre and then sells the centre together with all the plots of land to the developer), such a person ...[+++]

Sind Art. 2 Abs. 1 und Art. 4 Abs. 1 der Sechsten Richtlinie (1) dahin auszulegen, dass unter Umständen wie denen des vorliegenden Falls (eine Person erwirbt Grundstücke als natürliche Person, ohne dabei Mehrwertsteuer in Rechnung gestellt zu bekommen, errichtet auf diesen Grundstücken als selbständiger Unternehmer ein Einkaufszentrum, verbucht im Einklang mit den innerstaatlichen Buchungsregeln nur einen Teil der Grundstücke, auf denen sie das Einkaufszentrum errichtet, als Sachanlagen ihres Unternehmens und verkauft sodann das Einkaufszentrum samt allen Grundstücken dem Auftraggeber des Baus) davon auszugehen ist, dass die Person diese ...[+++]


The customer in this case can reclaim this VAT (the "input VAT") from the Treasury. Effectively it is the final consumer who bears the VAT charge, since he, as non-taxable person, cannot reclaim input VAT from the Treasury. However, in the course of B2B intra-Community trade, and in line with the current transitional VAT system, no VAT is charged from the supplier and, therefore, the goods circulate VAT-free from one Member State to another Member State.

Im Laufe des „B2B“-Handels innerhalb der Gemeinschaft und gemäß der derzeitigen MwSt.-Übergangsregelung wird vom Leistungserbringer keine Mehrwertsteuer erhoben und daher zirkulieren die Waren mehrwertsteuerfrei von einem Mitgliedstaat in einen anderen Mitgliedstaat.


This is because the VAT charged on equipment serving as input for the agricultural sector is not a cost to farmers because they have the right to deduct this VAT, like any other taxable person.

Der Grund: Die auf Landtechnik erhobene Mehrwertsteuer verursacht den Landwirten keine Kosten, da sie, wie jede andere steuerpflichtige Person, diese Mehrwertsteuer abziehen dürfen.


As regards intra-Community transactions, which are currently zero-rated, an exporter does not charge VAT, but is able to claim a refund of input VAT; conversely, a purchaser does not pay VAT, but has to charge it on subsequent sales and remit the VAT income to its fiscal authority.

Bei innergemeinschaftlichen Umsätzen, die derzeit mehrwertsteuerfrei sind, stellt ein Exporteur keine Mehrwertsteuer in Rechnung, hat aber Anspruch auf Vorsteuererstattung; umgekehrt zahlt ein Einkäufer keine Mehrwertsteuer, muss diese aber bei Weiterverkäufen aufschlagen und die Mehrwertsteuereinnahmen an seine Steuerbehörde abführen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Whereas most of the VAT evasion is linked to the shadow economy, a growing share of VAT evasion can be seen as a side-effect of the VAT arrangements described above, that were put in place 1993, in particular in the case of zero-rated intra-Community transactions, where traders do not charge VAT but still can claim a refund of input VAT.

Die Mehrwertsteuerhinterziehung ist größtenteils mit der „Schattenwirtschaft“ verbunden, aber in zunehmendem Maße auch als Nebeneffekt der oben beschriebenen, 1993 festgelegten Mehrwertsteuerregelungen zu sehen, insbesondere in Fällen von mehrwertsteuerfreien innergemeinschaftlichen Umsätzen, bei denen die Händler keine Mehrwertsteuer erheben, aber dennoch Anspruch auf Vorsteuererstattung haben.


It has ruled that the operators will only be entitled to a refund if they can prove that the amounts of input VAT which, under the special scheme they could not deduct, exceeded the amounts of output VAT which they would have charged on their supplies, had Greece correctly transposed the Directive.

Der Staatsrat hat nämlich entschieden, dass die Wirtschaftsbeteiligten nur dann Anspruch auf eine Erstattung haben, wenn sie nachweisen können, dass die Beträge der Mehrwertsteuer auf die Eingangsumsätze, die sie im Rahmen der Sonderregelung nicht abziehen konnten, die Beträge der Mehrwertsteuer auf die Ausgangsumsätze, die sie auf ihre Lieferungen erhoben hätten, wenn Griechenland die Richtlinie ordnungsgemäß umgesetzt hätte, übersteigen.


As a main rule, a person engaged in trade or business and liable to VAT registration (hereinafter ‘taxable person’), shall calculate and pay tax on sales of goods and services covered by the VAT Act (8) and may deduct input tax on goods and services for use in an enterprise from the output tax charged on sales (9). Thus, the VAT system taxes all supplies by all taxable persons equally.

Generell gilt, dass jeder, der gewerblich oder unternehmerisch tätig und zur Mehrwertsteuerregistrierung verpflichtet ist (nachstehend „Steuerpflichtiger“), auf Verkäufe von Waren und Dienstleistungen, die dem MwSt.-Gesetz (8) unterliegen, Steuern in Rechnung stellen und zahlen muss und beim Erwerb betrieblich genutzter Gegenstände und Dienstleistungen die Vorsteuer von der bei Verkäufen in Rechnung gestellten MwSt. abziehen kann (9).


On the other hand, for a firm entitled to deduct input tax , a private postal operator is cheaper, since the firm is able to pass on the VAT charged to it in the form of input tax.

Dagegen ist für ein vorsteuerabzugsberechtigtes Unternehmen ein privater Postdienstleister günstiger, da das Unternehmen dann in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer als Vorsteuer abziehen kann.


A basic principle of the European Community VAT system set out in the Sixth VAT Directive (77/388/EEC) is that each business in the chain charges the tax on the supply that he makes and deducts the tax on the supply that he receives (i.e. the input tax).

Ein Grundprinzip des MwSt-Systems der Europäischen Gemeinschaft, wie es in der Sechsten MwSt-Richtlinie (77/388/EWG) festgelegt ist, sieht vor, dass jedes Unternehmen in der Umsatzkette auf von ihm erbrachte Leistungen MwSt in Rechnung stellt und die auf erhaltene Leistungen gezahlte MwSt (Vorsteuer) abzieht.


2. The revenue collected by a Member State shall be corrected if the flat-rate compensation percentage fixed pursuant to Article 25 (3) of Directive 77/388/EEC applicable to transactions carried out by flat-rate farmers does not correspond to the percentage of the input VAT charge which was actually applied to such transactions with the exception of that relating to consumption on the farm and direct sales to final consumers during the year in question.

(2) Die von einem Mitgliedstaat getätigten Einnahmen werden berichtigt, soweit der auf die Umsätze der Pauschallandwirte angewandte Pauschalausgleichs-Prozentsatz gemäß Artikel 25 Absatz 3 der Richtlinie 77/388/EWG nicht dem Prozentsatz der MWSt.-Vorbelastung entspricht, mit dem diese Umsätze - mit Ausnahme des Eigenverbrauchs und der Direktverkäufe an die Endverkäufer - in dem betreffenden Jahr tatsächlich belastet worden sind.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'input vat charged' ->

Date index: 2022-11-05
w