14. Expects that the Aviation Package will address and ensure the full integration of airports in the European transport network; recalls the need for the Aviation Package to be consistent with current and future legislation on passenger rights, while urging the Council to come forward with its position, as both passengers and air carriers are longing for clarity on the rules;
14. erwartet, dass mit dem Luftverkehrspaket die vollständige Integration von Flughäfen in das europäische Verkehrsnetz in Angriff genommen und sichergestellt wird; weist erneut darauf hin, dass das Luftverkehrspaket mit derzeitigen und künftigen Rechtsvorschriften über Fluggastrechte vereinbar sein muss, und fordert den Rat eindringlich auf, seinen Standpunkt zu verabschieden, weil sich sowohl Fluggäste als auch Luftverkehrsunternehmen dringend rechtliche Klarheit wünschen;
