Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balance with the National Bank
Balance with the central bank
Bank clearing
Bank clearing system
Clearing account
Clearing account with the National Bank
Clearing bank
Commercial bank
Current account
Deposit-taking bank
Giro
Giro account
IDB
Inter-American Development Bank
Inter-bank clearing
Inter-bank market
Interbank market
Interbank money market

Übersetzung für "inter-bank clearing " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
bank clearing | inter-bank clearing

Bankenabrechnung | Bankenclearing


balance with the central bank | balance with the National Bank | clearing account | clearing account with the National Bank | current account | giro | giro account

Giro | Giroguthaben | Guthaben bei der Zentralbank | Nationalbank Girokonto | Zentralbank


commercial bank [ clearing bank | deposit-taking bank ]

Geschäftsbank [ Beteiligungsbank | Depositenbank | Effektenbank | Emissionsbank | Handelsbank | Kapitalanlagebank ]




interbank market [ inter-bank market | interbank money market ]

Interbankenmarkt [ Interbankenhandel ]


Inter-American Development Bank [ IDB ]

Interamerikanische Entwicklungsbank [ IDB ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For corporate e-banking (business-to-business) and inter-bank clearing, it is more common to use smart cards which are considered to provide a higher level of security.

Bei elektronischen Bankgeschäften zwischen Unternehmen (b2b) und beim Bankenclearing ist es üblicher, intelligente Chipkarten zu verwenden, die als sicherer gelten.


37. Emphasises the current lack of coherent administrative law for EU institutions, bodies, offices and agencies, such as rules regarding the delivery of administrative decisions that can be appealed against , or a clear concept of ‘administrative tasks’ as mentioned in Article 15(3) TFEU; calls, therefore, on the EU institutions to urgently define a common EU administrative law pursuant to Article 298 TFEU, and to provide a common and horizontally applicable definition of an ‘administrative task’, especially for the European Central Bank, the European Investment Bank and the Court of Justice; asks the Commission to provide a legislati ...[+++]

37. hebt hervor, dass es derzeit kein kohärentes Verwaltungsrecht für Organe, Gremien, Büros und Agenturen der EU gibt, wie Bestimmungen über den Erlass von Verwaltungsentscheidungen, die angefochten werden können , oder ein klares Konzept der in Artikel 15 Absatz 3 AEUV vorgesehenen „Verwaltungsaufgaben“; fordert die Organe der EU daher auf, dringend ein gemeinsames Verwaltungsrecht der EU gemäß Artikel 298 AEUV festzulegen und eine gemeinsame und horizontal anwendbare Definition der „Verwaltungsaufgaben“, vor allem für die Europäische Zentralbank, die Europäische Investitionsbank und den Gerichtshof, vorzulegen; fordert die Kommissio ...[+++]


37. Emphasises the current lack of coherent administrative law for EU institutions, bodies, offices and agencies, such as rules regarding the delivery of administrative decisions that can be appealed against, or a clear concept of ‘administrative tasks’ as mentioned in Article 15(3) TFEU; calls, therefore, on the EU institutions to urgently define a common EU administrative law pursuant to Article 298 TFEU, and to provide a common and horizontally applicable definition of an ‘administrative task’, especially for the European Central Bank, the European Investment Bank and the Court of Justice; asks the Commission to provide a legislativ ...[+++]

37. hebt hervor, dass es derzeit kein kohärentes Verwaltungsrecht für Organe, Gremien, Büros und Agenturen der EU gibt, wie Bestimmungen über den Erlass von Verwaltungsentscheidungen, die angefochten werden können, oder ein klares Konzept der in Artikel 15 Absatz 3 AEUV vorgesehenen „Verwaltungsaufgaben“; fordert die Organe der EU daher auf, dringend ein gemeinsames Verwaltungsrecht der EU gemäß Artikel 298 AEUV festzulegen und eine gemeinsame und horizontal anwendbare Definition der „Verwaltungsaufgaben“, vor allem für die Europäische Zentralbank, die Europäische Investitionsbank und den Gerichtshof, vorzulegen; fordert die Kommission ...[+++]


For corporate e-banking (business-to-business) and inter-bank clearing, it is more common to use smart cards which are considered to provide a higher level of security.

Bei elektronischen Bankgeschäften zwischen Unternehmen (b2b) und beim Bankenclearing ist es üblicher, intelligente Chipkarten zu verwenden, die als sicherer gelten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The clearing systems for inter-bank payments are also highly fragmented across the EU.

Die Clearingsysteme für den Zahlungsverkehr zwischen Banken sind ebenfalls sehr zersplittert.


Reform of the Payment Operations System The Commission has committed some € 1.8mn to the project that aims to create an inter-bank clearing facility. This facility should fulfil the requirements of the financial sector and be fully compatible with international bank operations and transactions interchange.

Reform des Zahlungsabwicklungssystems Die Kommission hat rund 1,8 Mio. € für ein Projekt bereitgestellt, das auf die Schaffung einer Interbanken-Verrechnungsstelle abzielt, die die den Anforderungen des Finanzsektors gerecht wird und sich nahtlos in das internationale Bankgeschäft und den Transaktionsaustausch einfügt.


- Adopting the proposals suggested by the working group on social cohesion set up by the Commission together with the Inter-American Development Bank after the seminar on social cohesion that took place in June 2003 in Brussels, so that they will provide a social cohesion agenda on the basis of clear guidelines.

- Annahme der Vorschläge der Arbeitsgruppe über den sozialen Zusammenhalt, die die Kommission zusammen mit der Interamerikanischen Entwicklungsbank im Anschluss an das Seminar über sozialen Zusammenhalt vom Juni 2003 in Brüssel eingesetzt hat, damit eine einschlägige Agenda auf der Grundlage klarer Leitlinien vorliegt.


5. Welcomes the decision taken by elected representatives in the WPF to meet on the eve of the WTO Ministerial Meeting in Cancun in order to draw up a clear position against neo-liberal policies and in favour of democratic supervision, together with searching reform and realignment not only of the WTO but also of international financial institutions like the IMF, the World Bank and the Inter-American Development Bank (IDB);

5. begrüßt es, dass die Abgeordneten auf dem Weltforum der Parlamentarier beschlossen haben, am Vorabend der WTO-Ministerkonferenz in Cancún zusammenzukommen, um sich eindeutig gegen eine neoliberale Politik und für die demokratische Kontrolle sowie für die tiefgreifende Reform und Neuorientierung der WTO sowie der internationalen Finanzinstitutionen wie des IWF, der Weltbank sowie der Interamerikanischen Entwicklungsbank auszusprechen;


For example, the World Bank calculates that if we fail to act on the issue of climate protection, there will be a 1% – 2% drop in GDP in the industrialised countries in the coming years as a result of climate change, but a 10% fall in GDP in the developing countries. This makes it clear that the environment and social and economic development cannot be played off against each other, but are inter-linked.

Wenn die Weltbank uns zum Beispiel vorrechnet, dass bei Nichthandeln im Klimaschutz in den Industrieländern in den nächsten Jahren durch die Klimakatastrophe mit einem Rückgang des Bruttoinlandsprodukts von 1 % - 2 %, in den Entwicklungsländern aber mit einem Rückgang von 10 % des Bruttoinlandsprodukts zu rechnen ist, dann macht das deutlich, dass man Umwelt und soziale und wirtschaftliche Entwicklung nicht gegeneinander ausspielen darf, sondern dass das zusammengehört.


Delegations from the Central Banks and Finance Ministries of Russia, the Ukraine, Belarus and Kazakhstan met in Brussels on 25-27 July to discuss arrangements for the setting up of an Inter-State Bank which will act as a multilateral clearing mechanism for trade between these CIS States.

Delegationen der Zentralbanken und Finanzministerien der Russischen Föderation, der Ukraine, von Belarus und Kasachstan trafen vom 25. bis 27. Juli in Brüssel zusammen, um Vereinbarungen über die Gründung einer Zwischenstaatlichen Bank zu erörtern, die das multilaterale Clearing für den Handel zwischen diesen GUS-Staaten übernehmen wird.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'inter-bank clearing' ->

Date index: 2021-09-14
w