Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "investigate maritime incidents " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

conduct maritime accident investigation activities | investigate maritime incidents | investigate marine incidents | investigate maritime accidents

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seeunfälle untersuchen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse animal related incidents | iinvestigate animal related occurrence | inspect animal related incident | investigate animal related incidents

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unfälle mit Tieren untersuchen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure maritime voyages remain incident free | plan ship voyages to ensure they remain incident free | ensure incident free execution of voyages | take action to mitigate potential incidents during ship voyages

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

störungsfreie Durchführung von Fahrten sicherstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 28 June 2000 on the Reporting and Investigation of Accidents and Serious Incidents in Public Transport | Accident Investigation Ordinance [ AccIO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 28. Juni 2000 über die Meldung und die Untersuchung von Unfällen und schweren Vorfällen beim Betrieb öffentlicher Verkehrsmittel | Unfalluntersuchungsverordnung [ VUU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Code for the investigation of marine casualties and incidents

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IMO-Code über die Untersuchung von Seeunfällen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 23 November 1994 on the Investigation of Aviation Accidents and Serious Incidents [ IAAO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 23. November 1994 über die Untersuchung von Flugunfällen und schweren Vorfällen [ VFU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in the field of the investigation of marine casualties and incidents in accordance with Directive 2009/18/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 establishing the fundamental principles governing the investigation of accidents in the maritime transport sector (25); the Agency shall, if requested by the relevant Member States and assuming that no conflict of interest arises, provide operational support to these Member States concerning investigati ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Sie leistet im Bereich der Untersuchung von Unfällen und Vorkommnissen auf See gemäß der Richtlinie 2009/18/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 zur Festlegung der Grundsätze für die Untersuchung von Unfällen im Seeverkehr (25) den betreffenden Mitgliedstaaten auf deren Ersuchen und unter der Prämisse, dass es zu keinem Interessenkonflikt kommt, operative Unterstützung bei der Untersuchung schwerer oder schwerster Unfälle und analysiert Berichte über Sicherheitsuntersuchungen, um einen Mehrwert auf Unionsebene in Form eines möglichen Erkenntnisgewinns zu erzielen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Under directive 2009/18/EC on the investigation of accidents in the maritime transport sector, the Commission has to adopt a common methodology for investigating marine casualties and incidents to be followed by investigative bodies when carrying out safety investigations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

Gemäß der Richtlinie 2009/18/EG zur Untersuchung von Unfällen im Seeverkehr ist die Kommission aufgefordert, für die Untersuchung von Unfällen und Vorkommnissen auf See eine gemeinsame Methodik festzulegen, die von den Untersuchungsstellen bei Sicherheitsuntersuchungen befolgt werden muss.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-25]

While, apart from these regulations, there are at present no binding international maritime transport rules on investigating serious incidents, since 1994 the Community has had rules for similar action in air transport: Regulation 94/56 establishing the fundamental principles governing the investigation of civil aviation accidents and incidents builds on principles which are also included in this proposal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

Während über diese Regelungen hinaus im Seeverkehr bislang keine verbindliche internationale Regelung besteht, nach schweren Zwischenfällen Untersuchungen durchzuführen, verfügt die Gemeinschaft seit 1994 über Regelungen über ein entsprechendes Vorgehen in der Luftfahrt: Richtlinie 94/56 über Grundsätze für die Untersuchung von Unfällen und Störungen in der Zivilluftfahrt baut auf Prinzipien auf, die sich im vorliegenden Vorschlag wiederfinden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Conducting safety investigations into casualties and incidents involving seagoing vessels, or other vessels in ports or other restricted maritime areas, in an unbiased manner is of paramount importance in order to effectively establish the circumstances and causes of such casualties or incidents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

Bei der Durchführung von Sicherheitsuntersuchungen von Unfällen und Vorkommnissen mit Hochseefahrzeugen oder anderen Wasserfahrzeugen in Häfen oder anderen eingeschränkten Seeverkehrsgebieten ist es von entscheidender Bedeutung, unvoreingenommen vorzugehen, damit die Umstände und Ursachen des Unfalls oder Vorkommnisses tatsächlich festgestellt werden können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The draft directive is aimed at improving maritime safety by establishing Community-wide rules on the independent technical investigations to be carried out following maritime casualties and incidents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

Ziel des Richtlinienentwurfs ist es, die Seeverkehrssicherheit zu verbessern, indem eine gemeinschaftsweite Regelung zur Durchführung unabhängiger technischer Untersuchungen nach Unfällen und Vorkommnissen auf See festgelegt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-05]

The proposal is in compliance with the rules of international maritime law and in accordance with the definitions and recommendations contained in the International Maritime Organisation's Code for the investigation of marine casualties and incidents and its ongoing revision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

Der Vorschlag steht im Einklang mit den Bestimmungen des internationalen Seerechts und berücksichtigt die Begriffsbestimmungen und Empfehlungen des derzeit in Überarbeitung befindlichen Codes der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation für die Untersuchung von Unfällen und Vorkommnissen auf See.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-05]

This Directive aims to improve the safety of maritime passenger transport by ensuring compliance with safety requirements by means of a system of mandatory surveys and to provide the right for Member States to conduct, participate in or cooperate in any investigation of maritime casualties or incidents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

Diese Richtinie zielt auf eine sicherere Fahrgastbeförderung im Seeverkehr, indem sie die Einhaltung vorgeschriebener Sicherheitsstandards für den Betrieb mit Hilfe eines Systems verbindlicher Überprüfungen überwacht sowie die Mitgliedstaaten ermächtigt, jedwede Untersuchung von Unfällen oder Ereignissen auf See zu leiten, daran teilzunehmen oder mitzuarbeiten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-09-05]

The purpose of this Directive is to lay down a system of mandatory surveys which will provide a greater assurance of safe operation of regular ro-ro ferries and high-speed passenger craft services to or from ports in the Member States of the Community and to provide for the right of Member States to conduct, participate in or cooperate with any investigation of maritime casualties or incidents on these services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Zweck dieser Richtlinie ist die Festlegung eines Systems verbindlicher Überprüfungen zur besseren Gewährleistung eines sicheren Betriebs von Ro-Ro-Fahrgastschiffen und Fahrgast-Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen, die im Linienverkehr von oder nach Häfen der Mitgliedstaaten der Gemeinschaften eingesetzt werden, und die Ermächtigung der Mitgliedstaaten, jedwede Untersuchung von Unfällen oder Ereignissen auf See im Rahmen dieser Verkehrsdienste zu leiten, daran teilzunehmen oder mitzuarbeiten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

The draft Directive is aimed at improving maritime safety by establishing Community-wide guidelines on technical investigations to be carried out following maritime casualties and incidents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ziel des Richtlinienentwurfs ist es, die Sicherheit im Seeverkehr zu verbessern, indem auf Gemeinschaftsebene Leitlinien zur Durchführung technischer Sicherheitsuntersuchungen nach Unfällen und Vorkommnissen auf See festgelegt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Member States will have to ensure that such safety investigations do not aim at determining civil or criminal liability, but at establishing the circumstances and causes of maritime casualties or incidents in order to draw all possible lessons from them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Mitgliedstaaten müssen dafür Sorge tragen, dass diese Sicherheitsuntersuchungen nicht der Feststellung zivilrechtlicher Haftung oder strafrechtlichen Verschuldens dienen, sondern der Aufklärung der Umstände und Ursachen von Unfällen und Vorkommnissen auf See, um daraus möglichst umfassende Lehren zu ziehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : accident investigation ordinance analyse animal related incidents conduct maritime accident investigation activities iinvestigate animal related occurrence inspect animal related incident investigate animal related incidents investigate marine incidents investigate maritime accidents investigate maritime incidents

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'investigate maritime incidents' ->

Date index: 2022-08-18