The Draftswoman recalls that it is extremely important that the Commission keeps this programme accessible to the full range of stakeholders including NGOs, think tanks, European networks etc. and independent foundations active on European issues as requested during the 2006 budget.
Die Verfasserin betont, dass es überaus wichtig ist, dass die Kommission, wie im Zuge des Haushaltsverfahrens 2006 gefordert, weiterhin allen Akteuren einschließlich Nichtregierungsorganisationen, Think-Tanks, europäischen Netzwerken usw. und unabhängigen Stiftungen, die sich aktiv mit europäischen Fragen befassen, den Zugang zum Programm offen hält.