Mitarbeiter/Mitarbeiter im Obstbau beaufsichtigen | Personal im Obstbau beaufsichtigen | Mitarbeiter/Mitarbeiter im Obstanbau beaufsichtigen | Personal im Obstanbau beaufsichtigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fruit for preserves | fruit for cooking

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Einmachobst | Kochobst

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pome fruit juice | unfermented fruit juice must | süssmost

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kernobstsaft | Obstsaft | Süssmost

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Degreening bananas, kiwis and kakis; Degreening of citrus fruit only as part of a strategy for the prevention of fruit fly damage in citrus; Flower induction of pineapple; sprouting inhibition in potatoes and onions

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nachreifung von Bananen, Kiwis und Kakis; Nachreifung von Zitrusfrüchten nur als Teil einer Strategie zur Vermeidung von Schäden durch Fruchtfliegen; Blüteninduktion bei Ananas; Keimverhinderung bei Kartoffeln und Zwiebeln

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

More specifically these cover tomatoes, cucumbers, sweet peppers, mushrooms, headed broccoli, cabbages, kiwi fruit, table grapes, plums, soft fruit, apples and pears. Applicable from August 18 until the end of November at the latest, the measures comprise not only market withdrawals, but also green-harvesting / non-harvesting.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dieser Sektor benötigte dringend Hilfe, da keine Möglichkeiten zur sofortigen Lagerung zur Verfügung standen. Die Maßnahmen gelten konkret für Tomaten, Gurken, Gemüsepaprika, Pilze, Brokkoli, Kohl, Kiwis, Tafeltrauben, Pflaumen, Beerenobst, Äpfel und Birnen für den Zeitraum vom 18. August bis spätestens Ende November.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-02]

The 4 product groups are apples pears (total 181 800 tonnes); citrus fruit: oranges, mandarins, clementines (total 96 090 tonnes); other vegetables: carrots, cucumbers, peppers, tomatoes (48 300 tonnes); other fruits: kiwi, plums table grapes (total 76 895 tonnes).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-28]

Bei diesen vier Erzeugnisgruppen handelt es sich um Äpfel und Birnen (insgesamt 181 800 Tonnen); Zitrusfrüchte - Orangen, Mandarinen, Clementinen (insgesamt 96 090 Tonnen); sonstiges Gemüse - Karotten, Gurken, Paprika, Tomaten (insgesamt 48 300 Tonnen); sonstiges Obst - Kiwis, Pflaumen und Tafeltrauben (insgesamt 76 895 Tonnen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-28]

The products concerned by the measures announced today are the following: tomatoes, carrots, white cabbage, peppers, cauliflowers, cucumbers, and gherkins, mushrooms, apples, pear, red fruits, table grapes and kiwis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-17]

Die heute angekündigten Maßnahmen gelten für Tomaten, Karotten, Weißkohl, Paprika, Blumenkohl, Gurken und Gewürzgurken, Pilze, Äpfel, Birnen, Beerenfrüchte, Tafeltrauben und Kiwis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Specific marketing standards will remain for 10 products which account for 75 percent of the value of EU trade: apples, citrus fruit, kiwi fruit, lettuces, peaches and nectarines, pears, strawberries, sweet peppers, table grapes and tomatoes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-29]

Spezifische Vermarktungsnormen werden aufrecht erhalten für 10 Erzeugnisse, die 75% des EU-Handelswerts ausmachen: Äpfel, Zitrusfrüchte, Kiwis, Salate, Pfirsiche und Nektarinen, Erdbeeren, Gemüsepaprika, Tafeltrauben und Tomaten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-29]

If we had applied the current procedures to the authorisation of the potato or the kiwi fruit we might not have them on our table today.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Hätten wir die derzeit geltenden Verfahren auch bei der Zulassung von Kartoffeln oder Kiwi angewendet, so lägen diese womöglich bis heute nicht auf unserem Teller.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

The proposals would maintain specific marketing standards for 10 products which account for 75 percent of the value of EU trade: apples, citrus fruit, kiwi fruit, lettuces, peaches and nectarines, pears, strawberries, sweet peppers, table grapes and tomatoes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-11]

Gemäß den Vorschlägen würden die spezifischen Vermarktungsnormen für 10 Erzeugnisse aufrecht erhalten, die 75% des EU-Handelswerts ausmachen: Äpfel, Zitrusfrüchte, Kiwis, Salate, Pfirsiche und Nektarinen, Erdbeeren, Gemüsepaprika, Tafeltrauben und Tomaten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-11]

Degreening of bananas, kiwis and kakis; degreening of citrus fruit only as part of a strategy for the prevention of fruit fly damage in citrus; flower induction of pineapple; sprouting inhibition in potatoes and onions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-05]

08105000 | Kiwi fruit, fresh, from 1 January to 30 April | 100 | — | 0 | 240 | |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

08105000 | Kiwifrüchte, frisch, vom 1. Januar bis 30. April | 100 | — | 0 | 240 | |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-31]

In addition, processing studies are not normally required for plants or plant products mostly eaten raw except for those with inedible portions such as citrus, banana or kiwi fruit where data on the distribution of the residue in peel/pulp may be required.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Außerdem sind Verarbeitungsstudien normalerweise nicht erforderlich, wenn die Pflanzen oder Pflanzenerzeugnisse meist roh verzehrt werden, ausgenommen diejenigen mit ungenießbaren Teilen wie Zitrusfrüchte, Bananen oder Kiwifrüchte, bei denen Daten über die Verteilung des Rückstands in Schale und Fruchtfleisch erforderlich sein können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'kiwi fruit' ->

Date index: 2023-09-07