Those will ensure that discriminatory behaviour is not allowed, while not imposing the procedural requirements of the "A" list. This applies to activities such as health, cultural and sporting services, which generally have to be supplied where they are consumed; rail transport, where there is usually only a supplier; and legal services, which tend to presuppose special knowledge of local legal systems.
Dies betrifft Dienstleistungen in den Bereichen Gesundheit, Kultur und Sport, die im allgemeinen am Ort ihrer Nutzung erbracht werden muessen, sowie Eisenbahnverkehr - wo es im allgemeinen nur einen einzigen Anbieter gibt - und Dienstleistungen im Rechtsbereich, in denen meist spezielle Kenntnisse der jeweiligen Rechtssysteme vorauszusetzen sind.
