Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist the preparation of life rafts
Ensure lifeboat compliance with safety regulations
Ensure lifeboats are fully functional
Help get lifeboats ready
Help prepare lifeboats
Help to prepare lifeboats
Launch vehicle
Lifeboat
Lifeboat launch vehicle
Lifeboat vehicle
Prepare life rafts
Prepare lifeboats
Rescue boat
Ship's lifeboat
Survival craft

Übersetzung für "lifeboat " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ensure lifeboat compliance with safety regulations | ensure lifeboats are fully functional | prepare life rafts | prepare lifeboats

Rettungsboote vorbereiten




lifeboat | rescue boat | survival craft

Bereitschaftsboot | Rettungsboot


assist the preparation of life rafts | help to prepare lifeboats | help get lifeboats ready | help prepare lifeboats

bei der Vorbereitung von Rettungsbooten helfen


launch vehicle | lifeboat launch vehicle | lifeboat vehicle

Transportfahrzeug für Rettungsboote
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In view of those particular circumstances, and given the relatively small number of engines for such non-road mobile machinery, certain exemptions to the emission limit requirements laid down in this Regulation should be provided for in respect of engines to be used in potentially explosive atmospheres and in lifeboat launch vehicles.

Angesichts dieser besonderen Umstände und der vergleichsweise geringen Zahl von Motoren für nicht für den Straßenverkehr bestimmte mobile Maschinen und Geräte sollten für Motoren zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen und zum Einsatz in Slipfahrzeugen für Rettungsboote bestimmte Ausnahmen von den in dieser Verordnung festgelegten Emissionsgrenzwertanforderungen vorgesehen werden.


6. Notwithstanding Articles 18(2) and 22(3), Member States may, upon request, grant EU type-approval for, and authorise the placing on the market of, engines that meet the gaseous and particulate pollutant emission limit values for special purpose engines set out in Annex VI, on the condition that the engines are intended for installation in non-road mobile machinery that is exclusively used for the launch and recovery of lifeboats operated by a national rescue service.

(6) Unbeschadet des Artikels 18 Absatz 2 und des Artikels 22 Absatz 3 können die Mitgliedstaaten für Motoren, die die Emissionsgrenzwerte für gasförmige Schadstoffe und luftverunreinigende Partikel für Motoren mit besonderer Zweckbestimmung in Anhang VI einhalten, auf Antrag eine EU-Typgenehmigung und eine Genehmigung für das Inverkehrbringen unter der Bedingung erteilen, dass die Motoren zum Einbau in nicht für den Straßenverkehr bestimmte mobile Maschinen und Geräte vorgesehen sind, die ausschließlich für das Zuwasserlassen und Einholen der von einem nationalen Rettungsdienst betriebenen Rettungsboote verwendet werden.


Musters, fire-fighting and lifeboat drills, and drills prescribed by national laws and regulations and by international instruments, shall be conducted in a manner that minimizes the disturbance of rest periods and does not induce fatigue.

Sicherheits-, Feuerlösch- und Rettungsbootsübungen sowie durch die innerstaatlichen Rechtsvorschriften und durch internationale Vereinbarungen vorgeschriebene Übungen sind in einer Weise durchzuführen, die die Störung der Ruhezeiten auf ein Mindestmaß beschränkt und keine Übermüdung verursacht.


If public lenders extend their maturities, that is not just a shuffling of deckchairs on the Titanic: it is taking the public lenders below decks to sink in the ship while the private loan holders are helped away to the lifeboats.

Wenn öffentliche Kreditgeber die Laufzeiten der Anleihen verlängern, dann ist das nicht bloß wie das Verrücken von Liegestühlen auf der Titanic: Damit sitzen die öffentlichen Kreditgeber unter Deck, um mit dem Schiff zu versinken, während den privaten Kreditnehmern auf die Rettungsboote geholfen wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Three temporary workers died while testing a lifeboat, and 16 workers were injured.

Drei Leiharbeiter starben beim Testen eines Rettungsbootes, 16 Arbeiter wurden dabei verletzt.


lowering of one lifeboat to the water,

Aussetzen eines Rettungsboots ins Wasser;


lowering of one lifeboat to the water,

Aussetzen eines Rettungsboots ins Wasser;


must be disturbed as little as possible by safety exercises such as musters and fire-fighting and lifeboat drills.

Störungen durch Sicherheitsübungen, wie z. B. Musterungen, Feuerlösch- und Rettungsbootübungen, müssen auf ein Mindestmaß beschränkt werden.


- Lowering of one seaside lifeboat to the water,

- Aussetzen eines Rettungsboots auf der Wasserseite,


every vessel should carry a watertight medicine chest for each of its lifeboats.

Auf jedem Schiff wird für sämtliche Rettungsboote je ein wasserdichter Arzneimittelbehälter mitgeführt.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'lifeboat' ->

Date index: 2021-04-18
w