In the case of Thyssen-Krupp Acciai Speciali Terni, Cementir, Nuova Terni Industria Chimica and of Alcoa’s plant in Fusina the Commission has doubts that they are entitled to receive operating aid because they are not located in areas with a very low standard of living and high unemployment, eligible for regional aid under Article 87.3(a) of the EC Treaty.
Bei Thyssen-Krupp Acciai Speciali Terni, Cementir, Nuova Terni Industria Chimica und der Alcoa-Fabrik in Fusina bezweifelt die Kommission, dass ein Anspruch auf Betriebsbeihilfe besteht, denn diese liegen nicht in Gebieten, die nach Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe a des EG-Vertrags aufgrund außergewöhnlich hoher Lebenshaltung oder erheblicher Unterbeschäftigung für eine Regionalbeihilfe in Betracht kommen.