Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Control records of financial transactions
Crash recorder
Event recorder
Flight recorder
Keep phone call records
Keep records of phone calls
Keep track of event details
Maintain event records
Maintain record of a phone call
Maintain records of an event
Maintain records of financial transactions
Maintain records of phone calls
Maintaining records of financial transactions
Preserve records of financial transactions
Record an event's administrative aspects
Requirement to maintain records
Time-recorder for sporting events
Voyage event recorder

Übersetzung für "maintain records an event " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
maintain records of an event | record an event's administrative aspects | keep track of event details | maintain event records

Aufzeichnungen zu Veranstaltungen führen


keep records of phone calls | maintain record of a phone call | keep phone call records | maintain records of phone calls

Aufzeichnungen über Telefongespräche führen


control records of financial transactions | maintaining records of financial transactions | maintain records of financial transactions | preserve records of financial transactions

Aufzeichnungen über Finanztransaktionen führen


crash recorder | flight recorder | voyage event recorder

Flugdatenschreiber | Flugschreiber


requirement to maintain records

Pflicht zur Aufbewahrung von Aufzeichnungen




time-recorder for sporting events

Zeitmesser | Zeitregistrierapparat fuer den Sport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. The Central System, the designated and verifying authorities and Europol shall keep records of the searches for the purpose of permitting the national data protection authorities and the European Data Protection Supervisor to monitor the compliance of data processing with Union data protection rules, including for the purpose of maintaining records in order to prepare the annual reports referred to in Article 40(7).

(5) Das Zentralsystem, die benannten Behörden und Prüfstellen sowie Europol bewahren die Abfrageprotokolle auf, um den nationalen Datenschutzbehörden und dem Europäischen Datenschutzbeauftragten die Überprüfung zu ermöglichen, ob bei der Datenverarbeitung die Datenschutzbestimmungen der Union eingehalten wurden, sowie um die Jahresberichte gemäß Artikel 40 Absatz 7 zu erstellen.


eliciting and recording adverse events by the investigator, and the reporting of relevant adverse events by the investigator to the sponsor.

die Ermittlung und Dokumentation von unerwünschten Ereignissen durch den Prüfer, und die Meldung relevanter unerwünschter Ereignisse durch den Prüfer an den Sponsor,


eliciting and recording adverse events by the investigator, and the reporting of relevant adverse events by the investigator to the sponsor;

die Ermittlung und Dokumentation von unerwünschten Ereignissen durch den Prüfer, und die Meldung relevanter unerwünschter Ereignisse durch den Prüfer an den Sponsor,


Those measures should, therefore, be maintained and clarified on the basis of the experience gained in implementing them, and should be complemented by requirements in relation to recovery schemes, and by the extensive use of recovered and recycled fluorinated greenhouse gases together with the introduced bans. Certain measures should also be extended to other appliances in which substantial quantities of fluorinated greenhouse gases are used, such as refrigerated trucks and trailers. The obligation to establish and ...[+++]

Daher sollten diese Maßnahmen beibehalten und auf der Grundlage der bei ihrer Durchführung gewonnenen Erfahrungen eindeutiger gestaltet und durch Anforderungen in Bezug auf Rückgewinnungsprogramme, durch den umfassenden Einsatz von rückgewonnenen und rezyklierten fluorierten Treibhausgasen und um die einzuführenden Verbote ergänzt werden. Gewisse Maßnahmen sollten zudem auf weitere Anlagen, die bedeutende Mengen fluorierter Treibhausgase enthalten, wie Kühllastwagen und -anhänger, ausgeweitet werden. Die Verpflichtung, Aufzeichnungen über die Einrichtungen, die solche Gase enthalten, zu führen, sollte auch auf elektrische Schaltanlagen a ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. The record of the search shall be kept by the Eurodac central system and the verifying authorities and Europol for the purpose of permitting the national data protection authorities and the European Data Protection Supervisor to monitor the compliance of data processing with Union data protection rules, including for the purpose of maintaining records in order to draft the reports specified in Article 40(8).

4. Das Abfrageprotokoll verbleibt im Zentralsystem sowie bei den Prüfstellen und Europol, um den nationalen Datenschutzbehörden und dem Europäischen Datenschutzbeauftragten die Überprüfung zu ermöglichen, ob beim Umgang mit den Daten die Datenschutzbestimmungen der Union eingehalten wurden, sowie um die Berichte gemäß Artikel 40 Absatz 8 zu erstellen.


4. Member States shall ensure that the organisations referred to in Article 1(1), when using orphan works in accordance with paragraph 1, maintain records of their diligent search and publicly accessible records of use and that those organisations ensure, in the case of an orphan work where a rightholder has been identified but not located, that the name of the rightholder is indicated in any use of the work.

4. Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass die in Artikel 1 Absatz 1 genannten Einrichtungen, die verwaiste Werke im Einklang mit Absatz 1 nutzen, ihre sorgfältige Suche dokumentieren, öffentlich zugängliche Protokolle über die Nutzung führen und dafür sorgen, dass der Name eines Inhabers von Rechten an einem verwaisten Werk, der zwar ermittelt, jedoch nicht ausfindig gemacht wurde, im Zusammenhang mit jeder Nutzung des Werks angegeben wird.


4. Member States shall ensure that the organisations referred to in Article 1(1), when using orphan works in accordance with paragraph 1, maintain records of their diligent search and publicly accessible records of use.

4. Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass die in Artikel 1 Absatz 1 genannten Einrichtungen, die verwaiste Werke im Einklang mit Absatz 1 nutzen, ihre sorgfältige Suche dokumentieren und öffentlich zugängliche Protokolle über die Nutzung führen.


5. Where a trade repository offers ancillary services such as trade confirmation, trade matching, credit event servicing, portfolio reconciliation or portfolio compression services, the trade repository shall maintain those ancillary services operationally separate from the trade repository’s function of centrally collecting and maintaining records of derivatives.

(5) Bietet ein Transaktionsregister Nebendienstleistungen an, wie Geschäftsbestätigung, Geschäftsabgleich, Dienstleistungen bei Kreditereignissen, Portfolioabgleich und Portfoliokomprimierung, so muss das Transaktionsregister diese Nebendienstleistungen betrieblich von seiner Aufgabe der zentralen Erfassung und Verwahrung der Aufzeichnungen zu Derivatekontrakten getrennt halten.


the owners of refrigeration, air-conditioning and heat-pump equipment and fire protection systems containing 3 kilograms or more of fluorinated gas are required to maintain records, these records must indicate the quantity and type of gas.

die Eigentümer von Kühl- und Klimaanlagen, Wärmepumpen und Brandschutzsystemen, die 3 kg oder mehr fluorierte Gase enthalten, müssen über Menge und Typ der Gase Protokoll führen.


Maintaining records: the owner or keeper of the animals must keep a record of any medical treatment for at least three years.

Aufzeichnungen: Der Eigentümer oder Halter der Tiere muss Aufzeichnungen über alle medizinischen Behandlungen führen. Diese Aufzeichnungen sind für mindestens drei Jahre aufzubewahren.


w