Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maintain game area
Maintain game cleanliness and safety
Maintain the environment for exercises
Maintain the exercise environment
Maintain the fitness areas
Maintain the game area
Prepare and maintain food service areas
Prepare restaurant for service
Prepare the restaurant for service
Preserve the fitness environment
Set up the restaurant

Übersetzung für "maintain the fitness areas " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
maintain the environment for exercises | preserve the fitness environment | maintain the exercise environment | maintain the fitness areas

Übungsumfeld instand halten


keep game area in a clean, working condition | maintain game cleanliness and safety | maintain game area | maintain the game area

Spielparkett instand halten


prepare and maintain food service areas | prepare restaurant for service | prepare the restaurant for service | set up the restaurant

das Restaurant für den Service vorbereiten | den Betrieb der Gaststätte vorbereiten | das Restaurant für den Betrieb vorbereiten | den Gaststättenbetrieb vorbereiten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In order to ensure legal certainty, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of establishing the framework within which Member States are to define the criteria to be met by farmers in order to fulfil the obligation to maintain the agricultural area in a state suitable for grazing or cultivation, and the minimum activities to be carried out on areas naturally kept in a state suitable for grazing or cultivation, as well as the criteria to determine the predominance of grasses and other herbaceous ...[+++]

Um Rechtssicherheit zu gewährleisten, sollte der Kommission die Befugnis übertragen werden, bestimmte Rechtsakte zur Vorgabe des Rahmens zu erlassen, innerhalb dessen die Mitgliedstaaten Folgendes festzulegen haben: die von den Betriebsinhabern zu erfüllenden Kriterien, damit bei ihnen die Verpflichtung zur Erhaltung landwirtschaftlicher Flächen in einem für die Beweidung oder den Anbau geeigneten Zustand als eingehalten gilt und die Mindesttätigkeiten auf Flächen, die auf natürliche Weise in einem für die Beweidung oder den Anbau geeigneten Zustand erhalten werden, sowie die Kriterien, anhand deren bei Dauergrünland und Dauerweideland (im Folgenden "Dauergrünland") das Vorherrschen von Gras ...[+++]


the framework within which Member States are to establish the criteria to be met by farmers in order to fulfil the obligation to maintain an agricultural area in a state suitable for grazing or cultivation, as referred to in point (c)(ii) of paragraph 1.

den Rahmen, innerhalb dessen die Mitgliedstaaten die Kriterien festlegen müssen, die von den Betriebsinhabern einzuhalten sind, damit sie die Verpflichtung zur Erhaltung einer landwirtschaftlichen Fläche in einem für die Beweidung oder den Anbau geeigneten Zustand im Sinne von Absatz 1 Buchstabe c Ziffer ii erfüllen.


The level of resources currently available for RD and technology, both at European and national levels, must be maintained for all areas relevant to GMES.

Die Höhe der in Europa und in den einzelnen Mitgliedstaaten für FuE bereitgestellten Mittel muss in allen Bereichen, die für GMES relevant sind, beibehalten werden.


maintaining an agricultural area in a state which makes it suitable for grazing or cultivation without preparatory action going beyond usual agricultural methods and machineries, based on criteria established by Member States on the basis of a framework established by the Commission, or

die Erhaltung einer landwirtschaftlichen Fläche in einem Zustand, der sie ohne über die in der Landwirtschaft üblichen Methoden und Maschinen hinausgehende Vorbereitungsmaßnahmen für die Beweidung oder den Anbau geeignet macht, auf der Grundlage von Kriterien, die von den Mitgliedstaaten anhand eines von der Kommission vorgegebenen Rahmens festgelegt werden, oder


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
81,000 SMEs are already benefitting from the plan". Reaffirming the Commission's determination to do everything necessary to maintain the Schengen area of passport-free travel, the President highlighted the costs of non-Schengen: "Waiting at an internal border would cost every lorry 55 euros for every hour". He also called on Member States to respect their commitments: "I cannot accept that the relocation of 160,000 refugees is not implemented". On the situation in Poland, the President called for dialogue and saw a way forward: "I believe there is room for amendments in different pieces of legis ...[+++]

81 000 kleine und mittlere Unternehmen profitieren bereits von dem Plan.“ Der Präsident bekräftigte die Entschlossenheit der Kommission, die Wahrung des freien Personen- und Warenverkehrs im Schengen-Raum mit allen Mitteln zu verteidigen und verdeutlichte die andernfalls drohenden Kosten: „Wartezeiten an den Binnengrenzen schlagen für jeden Lkw mit 55 Euro zu Buche – pro Stunde!“ Außerdem forderte Jean-Claude Juncker die EU-Länder auf, ihren Verpflichtungen nachzukommen: „Es ist völlig inakzeptabel, dass die Umverteilung von 160 000 Flüchtlingen noch nicht erfolgt ist.“ Mit Blick auf Polen mahnte der Präsident zum Dialog und zeigte eine ...[+++]


In the context of the REFIT programme, suggestions from SMEs will constitute a continuous input helping the Commission to maintain regulation 'fit for purpose'.

Im Rahmen des REFIT-Programms bedeuten die Vorschläge von KMU einen kontinuierlichen Input, der der Kommission hilft, dafür zu sorgen, dass Vorschriften ihren Zweck erfüllen.


Crop diversification, maintaining permanent pastures, maintaining ecological focus areas, have beneficial effects on the quality of the soil, retention of water and organic matter, carbon sequestration , preserving biodiversity and better using the existent landscape features.

Diversifizierung der Kulturen, Erhaltung von Dauerweide¬flächen, Beibehaltung von im Umweltinteresse genutzten Flä¬chen, für die Bodenqualität günstige Praktiken, Rückhaltung von Wasser und organischen Stoffen, Bindung von Kohlenstoff, Be¬wahrung der Biodiversität und bessere Nutzung der vorhandenen Landschaftselemente.


Of course, decisions on spending reductions should be guided by the principles of fairness and the need to maintain investment in areas that are essential for future growth – such as education and research.

Natürlich sollten Ausgabenkürzungen ausgewogen vorgenommen werden und die Investitionen in wachstumsförderliche Bereiche wie Bildung und Forschung aufrecht erhalten werden.


Although the measures applied in response to the wild bird cases had been lifted, a high level of surveillance was maintained in the area, which enabled the rapid detection of the outbreak in the domestic geese.

Obgleich die Maßnahmen zur Reaktion auf die Fälle bei Wildvögeln aufgehoben worden waren, wurde dieses Gebiet weiterhin aufmerksam überwacht; der Ausbruch bei den Hausgänsen konnte daher rasch entdeckt werden.


The needs of producers living in the disadvantaged regions of the present European Union should be safeguarded; multifunctional agriculture will be maintained in all areas of Europe, in accordance with the conclusions of the 1997 Luxembourg European Council and the 1999 Berlin European Council.

Den Bedürfnissen der in benachteiligten Regionen der derzeitigen Europäischen Union lebenden Erzeuger sollte Rechnung getragen werden; die multifunktionale Landwirtschaft wird in allen Gebieten Europas entsprechend den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates (Luxemburg) von 1997 und des Europäischen Rates (Berlin) von 1999 aufrechterhalten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'maintain the fitness areas' ->

Date index: 2022-02-28
w