Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "make up an orchestral sketches " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

develop orchestral sketches | work out sketches for orchestra | make up an orchestral sketches | work out orchestral sketches

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

orchestrale Entwürfe anfertigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

creating sketches | make sketches | create sketches | draw up sketches

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Skizzen erstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

draw up sketches of costumes | drawing up costume sketches | draw up costume sketches | make sketches of costumes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kostümzeichnungen entwerfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The following short summary aims to facilitate the decision making process by sketching the main modifications compared to the to be repealed PSD:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Der folgende knappe Überblick soll den Entscheidungsprozess erleichtern, indem die wichtigsten Änderungen gegenüber der aufzuhebenden PSD umrissen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

– I will vote for this report but I must make the point that certain organisations supported by the Commission, given the responsibility of delivering projects under EU-ACP partnerships, have been mired in corruption and have orchestrated a campaign of discrimination and victimisation against the members of staff who brought the said corruption to light.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

– Ich werde für diesen Bericht stimmen, muss aber anmerken, dass bestimmte von der Kommission unterstützte Organisationen angesichts der Verantwortung für die Durchführung von Projekten unter EU-AKP-Partnerschaften in Korruption versumpft sind und eine Diskriminierungs- und Schikanierungskampagne gegen die Mitglieder oder Mitarbeiter, die diese Korruption ans Licht gebracht haben, inszeniert haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

N. whereas globalisation makes economic and financial cooperation crucial and necessitates global answers in areas such as balance-of-payments adjustments, financial regulation and supervision, debt management and debt resolution; whereas international coordination should be orchestrated by bodies that satisfy four traditional criteria: effectiveness, legitimacy, representativeness and accountability,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

N. in der Erwägung, dass die Globalisierung die wirtschaftliche und finanzielle Zusammenarbeit unabdingbar macht und globale Antworten in Bereichen wie Zahlungsbilanzanpassungen, Regulierung und Beaufsichtigung der Finanzmärkte, Schuldenverwaltung und Schuldenerlass erfordert; in der Erwägung, dass die internationale Koordinierung Gremien obliegen sollte, die die folgenden vier traditionellen Kriterien erfüllen: Effektivität, Legitimität, Repräsentativität und Rechenschaftspflicht,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-07]

It has resigned itself to not making this fight or transparency privileged areas in relation to which voters have visibility – one need only think of the entirely orchestrated failure of the working party on lobbies, which has come to an end today having achieved nothing despite a very explicit resolution approved a year ago, or the silence on the matter of the two seats in Strasbourg and Brussels and on that of the waste of money and CO2 that is incomprehensible to our electorate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Es hat sich damit abgefunden, diesen Kampf nicht zu wagen, bzw. nur in privilegierten Bereichen, je nachdem, worin die Wähler Einblick haben, für Transparenz zu sorgen – man denke nur an den gesamten orchestrierten Misserfolg des Arbeitsausschusses zu Lobbys, dessen Arbeit heute ein Ende gefunden hat, ohne etwas zu erreichen, außer eine äußerst explizite Resolution, die vor einem Jahr genehmigt wurde, oder das Schweigen in der Angelegenheit der beiden Sitze in Straßburg und Brüssel und in der Angelegenheit der Verschwendung von Geld und CO2, die für unsere Wählerschaft einfach unverständlich ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

E. whereas globalisation makes economic and financial cooperation crucial, and calls for global answers in areas such as balance-of-payments adjustments, financial regulation and supervision, debt management and debt resolution; whereas international coordination should be orchestrated by bodies that satisfy four traditional criteria: effectiveness, legitimacy, representativeness and accountability,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

E. in der Erwägung, dass die Globalisierung die wirtschaftliche und finanzielle Zusammenarbeit unabdingbar macht und globale Antworten in Bereichen wie Zahlungsbilanzanpassungen, Regulierung und Beaufsichtigung der Finanzmärkte, Schuldenverwaltung und Schuldenerlass erfordert, in der Erwägung, dass die internationale Koordinierung Gremien obliegen sollte, die die folgenden vier traditionellen Kriterien erfüllen: Effektivität, Legitimität, Repräsentativität und Rechenschaftspflicht,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

These seams shall be made as shown in sketch No 1 appended to these Regulations; however, where in the case of certain parts of the sheet (such as flaps and reinforced corners) it is not possible to assemble the pieces in that way, it shall be sufficient to fold the edge of the top section and make the seams as shown in sketch No 2 appended to these Regulations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Die Nähte müssen entsprechend der diesen Vorschriften beigefügten Zeichnung 1 ausgeführt sein; wenn es jedoch bei gewissen Teilen der Schutzdecke (z. B. bei den Überfällen und bei verstärkten Ecken) nicht möglich ist, die Stücke auf diese Weise zusammenzunähen, so genügt es, dass nur der Rand des oberen Teiles umgefaltet und entsprechend der diesen Vorschriften beigefügten Zeichnung 2 angenäht ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

These seams shall be made as shown in sketch No 1 appended to these Regulations; however, where in the case of certain parts of the sheet (such as flaps and reinforced corners) it is not possible to assemble the pieces in that way, it shall be sufficient to fold the edge of the top section and make the seams as shown in sketches Nos 2 or 2(a) appended to these Regulations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Die Nähte müssen entsprechend der diesen Vorschriften beigefügten Zeichnung 1 ausgeführt sein; wenn es jedoch bei gewissen Teilen der Schutzdecke (wie z. B. bei Überfällen und verstärkten Ecken) nicht möglich ist, die Stücke auf diese Weise zusammenzunähen, so genügt es, dass nur der Rand des oberen Teiles umgefaltet und entsprechend der diesen Vorschriften beigefügten Zeichnung 2 oder 2a angenäht ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

1. Places greater emphasis on the close link that must be established between the objective set and a strategy of intervention aimed at maximising the efficiency of the energy production and conversion chain. This may also involve building on the framework already sketched out in Directive 2004/8/EC on the promotion of cogeneration in the internal energy market and supporting, and making obligatory, cogeneration (combined heat and power generation) for facilities above a certain size.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

1. weist mit Nachdruck darauf hin, dass es einen engen Zusammenhang zwischen der Zielvorgabe und einer Interventionsstrategie geben muss, die auf ein Höchstmaß an Effizienz der Umwandlungskette zur Energieerzeugung abzielt; stellt fest, dass zu diesem Zweck bei Leistungen oberhalb einer bestimmten Größe die Kraft-Wärme-Kopplung unterstützt und zwingend vorgeschrieben werden könnte, wobei der Rahmen, den die Richtlinie 2004/8/EG über die Förderung einer am Nutzwärmebedarf orientierten Kraft-Wärme-Kopplung im Energiebinnenmarkt vorgibt, fortzuentwickeln wäre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

IV. What next? The very nature of international crises, and uncertainty as to how they will develop, makes it difficult to sketch a programme of future EU humanitarian aid operations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

IV. KÜNFTIGE AUSRICHTUNGEN Wegen der Art der Krisen auf der Welt und der Ungewißheiten betreffend ihre Entwicklung ist es schwierig, eine Programmierung der Aktion der Europäischen Union im humanitären Bereich vorzulegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Orchestrating pan-European collaboration in priority markets to make the most of the public funds spent;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

eine paneuropäische Zusammenarbeit auf den wichtigsten Zielmärkten initiieren, damit die öffentlichen Mittel bestmöglich genutzt werden;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : create sketches creating sketches develop orchestral sketches draw up costume sketches draw up sketches draw up sketches of costumes drawing up costume sketches make sketches make sketches of costumes make up an orchestral sketches work out orchestral sketches work out sketches for orchestra

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'make up an orchestral sketches' ->

Date index: 2023-10-19