Once again, it is absolutely crucial, even vital, that Parliament and the Commission should sketch out together the broad outlines of a common vision, in the service of their shared interests, of the revised Community model on which we are all working, and I will even say all working together.
Ich wiederhole nochmals, es ist ganz entscheidend und ausschlaggebend, dass Parlament und Kommission gemeinsam im beiderseitigen Interesse die Grundzüge einer gemeinsamen Vorstellung von dem erneuerten gemeinschaftliche Modell entwerfen, für das wir beide arbeiten und – wie ich hinzufügen möchte – gemeinsam arbeiten.