Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direct facilities services
Facilities to accommodate the service
Manage facilities service
Manage facilities services
Manage the facilities services budget
Oversee facilities services
Oversee the facilities services budget
Oversee the facility services budget
Overseeing the facilities services budget
Promote facilities management services
Promote facility management services
Promoting facilities management services
Publicize facilities management services

Übersetzung für "manage the facilities services budget " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
manage the facilities services budget | oversee the facility services budget | oversee the facilities services budget | overseeing the facilities services budget

Budget für Facilities-Service überwachen


manage facilities service | oversee facilities services | direct facilities services | manage facilities services

Facilities-Service verwalten


promote facility management services | publicize facilities management services | promote facilities management services | promoting facilities management services

Werbung für Facilitymanagement-Dienstleistungen machen | Werbung für Gebäudemanagement-Dienstleistungen machen


wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use | wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry

Abfälle aus Abfallbehandlungsanlagen,öffentlichen Abwasserbehandlungsanlagen und der öffentlichen Wasserversorgung


Agreement between the Member States of the European Union concerning claims introduced by each Member State against any other Member State for damage to any property owned, used or operated by it or injury or death suffered by any military or civilian staff of its services, in the context of an EU crisis management operation

Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über Ansprüche eines Mitgliedstaats gegen einen anderen Mitgliedstaat wegen Beschädigung von in seinem Eigentum stehenden, von ihm genutzten oder betriebenen Sachen oder wegen Körperverletzung oder Tod von Mitgliedern des Militär- oder Zivilpersonals seiner Einsatzkräfte im Rahmen einer Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union


facilities to accommodate the service

Einrichtungen für den Verkehr
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Finally, the CoR calls to avoid any initiatives which might eat away at the budget allocated to cohesion policy, in particular in relation to EUR 10 billion in the Connecting Europe Facility's budget that comes from the ECF.

Schließlich betont der AdR, dass Initiativen, die womöglich zu einer Kürzung der Mittel für Kohäsionspolitik führen, zu vermeiden sind, insbesondere in Bezug auf die 10 Mrd. EUR der Fazilität "Connecting Europe", die aus dem Kohäsionsfonds stammen.


Specific instruments were set up to help the world's poorest to face the triple economic, food and environmental crisis and delivered results: for instance, more than 50 million people are receiving assistance to face hunger from the EU Food Facility, the budgets of 15 countries in Africa, Caribbean and the Pacific were supported to help them resist to the pressure of the economic crisis, and the EU agreed a 'fast-start' funding of €2.4 billion annually for 2010-2012 to assist developing countries in adapting to climate change.

In diesem Rahmen wurden auch spezifische Instrumente geschaffen, um die Ärmsten der Welt bei der Bewältigung der dreifachen Herausforderung durch die Wirtschafts-, die Nahrungsmittel- und die Umweltkrise zu unterstützen: So erhielten mehr als 50 Mio. vom Hunger bedrohte Menschen Hilfe aus der EU-Nahrungsmittelfazilität und für 15 Länder in Afrika, der Karibik und dem Pazifischen Ozean wurde Budgethilfe bereitgestellt, damit sie dem Druck der Wirtschaftskrise standhalten können. Zudem genehmigte die EU eine Anschubfinanzierung von jährlich 2,4 Mrd. EUR im Zeitraum 2010-2012, um die Entwicklungsländer bei der Anpassung an den Klimawandel z ...[+++]


With a view to ensuring the proper construction and maintenance of waste facilities servicing waste from the extractive industries, Member States should take appropriate measures to ensure that the design, location and management of such facilities is carried out by technically competent persons.

Um eine angemessene bauliche Gestaltung und Instandhaltung von für die mineralgewinnende Industrie tätigen Abfallentsorgungseinrichtungen zu gewährleisten, sollten die Mitgliedstaaten geeignete Maßnahmen treffen, um zu gewährleisten, dass Entscheidungen über Gestaltung, Standort und Betriebsführung von fachlich kompetenten Personen getroffen werden.


It is necessary to indicate clearly the requirements with which waste facilities servicing the extractive industries should comply as regards location, management, control, closure and preventive and protective measures to be taken against any threat to the environment in the short and long-term perspectives, and more especially against the pollution of groundwater by leachate infiltration into the soil.

Es muss eindeutig angegeben werden, welche Auflagen die für die mineralgewinnende Industrie tätigen Abfallbetriebe im Hinblick auf Standorte, Betriebsführung, Überwachung, Stilllegung sowie Präventiv- und Schutzmaßnahmen erfüllen müssen, um die Umwelt kurz- und langfristig vor Gefahren zu schützen, insbesondere vor einer Verschmutzung des Grundwassers durch Sickerwasserinfiltration in den Boden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In addition, in accordance with the polluter pays principle and with Directive 2004/35/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage , it is important to clarify that an operator of a waste facility servicing the extractive industries is subject to appropriate liability in respect of environmental damage caused by its operations or the imminent threat of such damage.

Gemäß dem Verursacherprinzip und in Einklang mit der Richtlinie 2004/35/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. April 2004 über Umwelthaftung zur Vermeidung und Sanierung von Umweltschäden muss deutlich gemacht werden, dass der Betreiber einer für die mineralgewinnende Industrie tätigen Abfallentsorgungseinrichtung im Hinblick auf Umweltschäden oder unmittelbare Gefahren aufgrund seiner Tätigkeiten einer angemessenen Haftpflicht unterliegt.


In the case of the operation of waste facilities servicing the extractive industries that are likely to have significant adverse transboundary effects on the environment and any resultant risks to human health, in the territory of another Member State, there should be a common procedure in place to facilitate consultation among neighbouring countries.

Für Abfallentsorgungseinrichtungen, die für die mineralgewinnende Industrie tätig sind, deren Betrieb erhebliche negative grenzüberschreitende Auswirkungen auf die Umwelt oder jede sich daraus ergebende Gefährdung der menschlichen Gesundheit in einem anderen Mitgliedstaat haben könnte, sollte ein gemeinsames Verfahren geschaffen werden, um die Konsultation zwischen benachbarten Ländern zu erleichtern.


It is necessary to define when and how a waste facility servicing the extractive industries should be closed and to set out the obligations and responsibilities to be met by the operator during the after-closure period.

Es muss festgelegt werden, wann und wie die Stilllegung von für die mineralgewinnende Industrie tätigen Abfallentsorgungseinrichtungen erfolgen sollte und welche Pflichten und Verantwortlichkeiten der Betreiber in der Nachsorgephase hat.


The loans will finance projects in particular in the fields of environmental protection and improvement, rational use of energy, infrastructure, industry, development of education and health care facilities services, tourism or other projects enhancing the knowledge-based economy in the Czech Republic.

Die Darlehen werden hauptsächlich zur Finanzierung von Vorhaben in den Bereichen Schutz und Verbesserung der Umwelt, rationelle Energienutzung, Infrastruktur, Industrie, Gesundheit und Bildung sowie Fremdenverkehr oder von Vorhaben zur Förderung einer wissensbasierten Wirtschaft in der Tschechischen Republik eingesetzt.


The Swedish Government requires Posten AB to supply basic payment and cash facilities services for the two years 2006-2007 throughout Sweden.

Die schwedische Regierung hat die Posten AB beauftragt, in den Jahren 2006 und 2007 Zahlungsverkehrs- und Bargelddienstleistungen in ganz Schweden zu erbringen.


The loan will serve to co-finance small and medium-sized projects in the areas of industry, transport, environmental protection, energy and energy saving, infrastructure including health and education facilities, services, tourism and other projects enhancing the knowledge-based economy.

Das Darlehen ist für die Kofinanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben in den Bereichen Industrie, Verkehr, Umweltschutz, Energie und Energieeinsparungen, Infrastruktur einschließlich Gesundheitswesen und Infrastrukturen für Bildungseinrichtungen, Dienstleistungen, Fremdenverkehr oder andere r Vorhaben zur Förderung der wissensbasierten Wirtschaft bestimmt.


w