Übersetzung für "oversee the facilities services budget " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

manage the facilities services budget | oversee the facility services budget | oversee the facilities services budget | overseeing the facilities services budget

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Budget für Facilities-Service überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

manage facilities service | oversee facilities services | direct facilities services | manage facilities services

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Facilities-Service verwalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

oversee the management of camp facilities | supervise operations at camp | manage camp administration | supervise camp operations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

den Lagerbetrieb überwachen | den Lagerbetrieb beaufsichtigen | Lagerarbeiten überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

facilities to accommodate the service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einrichtungen für den Verkehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

21. Calls for the full implementation of the SESAR programme, which requires close cooperation among, and a financial commitment from, the Commission, air navigation service providers, air carriers and airports; calls therefore for a total system approach in all aviation domains covering all phases of the flight, starting on the ground, with a stronger role for the EASA within the SES-SESAR environment of a EU-EASA system governing safety, security, environment and performance; calls on the Commission to ensure the completion of the original Connecti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

21. fordert die vollständige Durchführung des Programms SESAR, für die eine enge Zusammenarbeit zwischen der Kommission, den Flugsicherungsdiensten, den Luftverkehrsunternehmen und den Flughäfen sowie finanzielle Zusagen dieser Beteiligten erforderlich sind; fordert deswegen ein Gesamtsystemkonzept für alle Bereiche des Luftverkehrs, das sich auf sämtliche Phasen eines Flugs – am Boden angefangen – erstreckt, wobei der EASA eine größere Rolle im Umfeld SES-SESAR eines Systems aus EU und EASA zukommt, das Einfluss auf Sicherheit, Umweltschutz und Leistung zu nehmen hat; fordert die Kommission auf, den Abschluss des ursprünglic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-10]

21. Calls for the full implementation of the SESAR programme, which requires close cooperation among, and a financial commitment from, the Commission, air navigation service providers, air carriers and airports; calls therefore for a total system approach in all aviation domains covering all phases of the flight, starting on the ground, with a stronger role for the EASA within the SES-SESAR environment of a EU-EASA system governing safety, security, environment and performance; calls on the Commission to ensure the completion of the original Connecti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

21. fordert die vollständige Durchführung des Programms SESAR, für die eine enge Zusammenarbeit zwischen der Kommission, den Flugsicherungsdiensten, den Luftverkehrsunternehmen und den Flughäfen sowie finanzielle Zusagen dieser Beteiligten erforderlich sind; fordert deswegen ein Gesamtsystemkonzept für alle Bereiche des Luftverkehrs, das sich auf sämtliche Phasen eines Flugs – am Boden angefangen – erstreckt, wobei der EASA eine größere Rolle im Umfeld SES-SESAR eines Systems aus EU und EASA zukommt, das Einfluss auf Sicherheit, Umweltschutz und Leistung zu nehmen hat; fordert die Kommission auf, den Abschluss des ursprünglic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-10]

13. Notes the flaw in the Council's argument that granting discharge to the Commission should be interpreted as granting discharge to the entirety of the Union budget, including parts of the budget used by the Council, is demonstrated by its inconsistent adherence to the position that the Commission should not have the power to oversee and manage its budget; believes that the only logical resolution of this conflict is for Council either to invite the Commission to take control of its finances or to participate fully in a standard di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

13. weist auf den Fehler in der Argumentation des Rates hin, wonach eine Entlastung der Kommission als Entlastung für den gesamten Haushaltsplan der Union einschließlich der vom Rat verwendeten Haushaltsmittel zu betrachten sei, was im Widerspruch zu dem beharrlich von ihm vertretenen Standpunkt steht, dass die Kommission nicht befugt sein sollte, seinen Haushaltsplan zu überwachen und zu verwalten; ist der Ansicht, dass die einzige logische Lösung dieses Konflikts darin besteht, dass der Rat die Kommission auffordert, seine Finanzen zu kontrollieren oder sich in vollem Umfang an einem ordentlichen Entlastungsverfahren zu beteiligen, we ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

13. Notes the flaw in the Council's argument that granting discharge to the Commission should be interpreted as granting discharge to the entirety of the Union budget, including parts of the budget used by the Council, is demonstrated by its inconsistent adherence to the position that the Commission should not have the power to oversee and manage its budget; believes that the only logical resolution of this conflict is for Council either to invite the Commission to take control of its finances or to participate fully in a standard di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

13. weist auf den Fehler in der Argumentation des Rates hin, wonach eine Entlastung der Kommission als Entlastung für den gesamten Haushaltsplan der Union einschließlich der vom Rat verwendeten Haushaltsmittel zu betrachten sei, was im Widerspruch zu dem beharrlich von ihm vertretenen Standpunkt steht, dass die Kommission nicht befugt sein sollte, seinen Haushaltsplan zu überwachen und zu verwalten; ist der Ansicht, dass die einzige logische Lösung dieses Konflikts darin besteht, dass der Rat die Kommission auffordert, seine Finanzen zu kontrollieren oder sich in vollem Umfang an einem ordentlichen Entlastungsverfahren zu beteiligen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Finally, the CoR calls to avoid any initiatives which might eat away at the budget allocated to cohesion policy, in particular in relation to EUR 10 billion in the Connecting Europe Facility's budget that comes from the ECF.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-03]

Schließlich betont der AdR, dass Initiativen, die womöglich zu einer Kürzung der Mittel für Kohäsionspolitik führen, zu vermeiden sind, insbesondere in Bezug auf die 10 Mrd. EUR der Fazilität "Connecting Europe", die aus dem Kohäsionsfonds stammen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-03]

Specific instruments were set up to help the world's poorest to face the triple economic, food and environmental crisis and delivered results: for instance, more than 50 million people are receiving assistance to face hunger from the EU Food Facility, the budgets of 15 countries in Africa, Caribbean and the Pacific were supported to help them resist to the pressure of the economic crisis, and the EU agreed a 'fast-start' funding of €2.4 billion annually for 2010-2012 to assist developing countries in adapting to climate change.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-27]

In diesem Rahmen wurden auch spezifische Instrumente geschaffen, um die Ärmsten der Welt bei der Bewältigung der dreifachen Herausforderung durch die Wirtschafts-, die Nahrungsmittel- und die Umweltkrise zu unterstützen: So erhielten mehr als 50 Mio. vom Hunger bedrohte Menschen Hilfe aus der EU-Nahrungsmittelfazilität und für 15 Länder in Afrika, der Karibik und dem Pazifischen Ozean wurde Budgethilfe bereitgestellt, damit sie dem Druck der Wirtschaftskrise standhalten können. Zudem genehmigte die EU eine Anschubfinanzierung von jährlich 2,4 Mrd. EUR im Zeitraum 2010-2012, um die Entwicklungsländer bei der Anpassung an den Klimawandel z ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-27]

Furthermore, the rapporteur is convinced that EUR 100 million is not enough to have an effective Facility; the budget for the four years is increased with EUR 50 million.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

Außerdem ist die Berichterstatterin der Überzeugung, dass der Betrag von 100 Millionen EUR nicht ausreicht, um ein wirksames Instrument zu schaffen; die Haushaltsmittel für den Zeitraum von vier Jahren sollen um 50 Millionen EUR aufgestockt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-13]

The loans will finance projects in particular in the fields of environmental protection and improvement, rational use of energy, infrastructure, industry, development of education and health care facilities services, tourism or other projects enhancing the knowledge-based economy in the Czech Republic.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-10]

Die Darlehen werden hauptsächlich zur Finanzierung von Vorhaben in den Bereichen Schutz und Verbesserung der Umwelt, rationelle Energienutzung, Infrastruktur, Industrie, Gesundheit und Bildung sowie Fremdenverkehr oder von Vorhaben zur Förderung einer wissensbasierten Wirtschaft in der Tschechischen Republik eingesetzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-10]

The Swedish Government requires Posten AB to supply basic payment and cash facilities services for the two years 2006-2007 throughout Sweden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die schwedische Regierung hat die Posten AB beauftragt, in den Jahren 2006 und 2007 Zahlungsverkehrs- und Bargelddienstleistungen in ganz Schweden zu erbringen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The loan will serve to co-finance small and medium-sized projects in the areas of industry, transport, environmental protection, energy and energy saving, infrastructure including health and education facilities, services, tourism and other projects enhancing the knowledge-based economy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Darlehen ist für die Kofinanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben in den Bereichen Industrie, Verkehr, Umweltschutz, Energie und Energieeinsparungen, Infrastruktur einschließlich Gesundheitswesen und Infrastrukturen für Bildungseinrichtungen, Dienstleistungen, Fremdenverkehr oder andere r Vorhaben zur Förderung der wissensbasierten Wirtschaft bestimmt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : direct facilities services facilities to accommodate the service manage camp administration manage facilities service manage facilities services manage the facilities services budget oversee facilities services oversee the facilities services budget oversee the facility services budget overseeing the facilities services budget supervise camp operations supervise operations at camp

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'oversee the facilities services budget' ->

Date index: 2021-06-06