Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal feed
Animal feedingstuff
Animal feedingstuffs
Animal feedstuffs
Animal fodder
Animal weaning food
Association of Swiss Chocolate Manufacturers
CHOCOSUISSE
Compound feedingstuff
Coordinate closing room in footwear manufacturing
Develop manufacturing recipes
Develop manufacturing recipes and formulas
Develop processes for manufacturing
Feed
Feedingstuff
Feedingstuff rich in protein
Feedstuff
Feedstuffs
Follow manufacturer advice in use of airport equipment
Industrial feedingstuffs
Manage closing room in footwear manufacturing
Manufacture processes for manufacturing
Manufactured feedingstuffs
Manufacturing enterprises
Manufacturing industries
Manufacturing industry
Milk-replacer feed
Oil cake
Processing industry
Protein feed
Protein feedingstuff
Union of Swiss Chocolate Manufacturers

Übersetzung für "manufactured feedingstuffs " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
manufactured feedingstuffs [ compound feedingstuff | industrial feedingstuffs | oil cake | protein feed ]

Produkt der Futtermittelindustrie [ eiweißreiches Futter | Mischfuttermittel | Ölkuchen ]


European Federation of Compound Animal Feedingstuffs Manufacturers

Europäischer Verband der Futtermittelhersteller


feedingstuff rich in protein | protein feedingstuff

Eiweissfuttermittel | eiweisshaltiges Futtermittel | eiweissreiche Futtermittel


animal feed | animal feedingstuff | feed | feedingstuff | feedstuff

Futter | Futtermittel | Tierfutter | Tiernahrung


animal feedingstuffs [ animal feedstuffs | animal fodder | animal weaning food | feedstuffs | milk-replacer feed ]

Futtermittel [ Austauschfutter | Milchaustauschfutter | Viehfutter ]


develop processes for manufacturing | manufacture processes for manufacturing | develop manufacturing recipes | develop manufacturing recipes and formulas

Herstellungsverfahren entwickeln


processing industry [ manufacturing industry | Manufacturing industries(STW) | manufacturing enterprises(UNBIS) ]

verarbeitende Industrie [ Fertigungsindustrie | verarbeitendes Gewerbe | Verarbeitungsindustrie | Veredelungsindustrie ]


follow manufacturer advice in use of airport equipment | observe manufacturer advice in use of airport equipment | follow manufacturer guidelines in use of airport equipment | use airport equipment in accordance with manufacturer recommendations

Herstellerleitlinien zur Nutzung von Flughafengeräten befolgen


manage closing room in footwear manufacturing | organise closing room activities in footwear manufacturing | coordinate closing room in footwear manufacturing | organize closing room activities in footwear manufacturing

Stepperei in der Produktion von Schuhwerk koordinieren


Association of Swiss Chocolate Manufacturers cooperative | Association of Swiss Chocolate Manufacturers | Union of Swiss Chocolate Manufacturers [ CHOCOSUISSE | CHOCOSUISSE ]

Verband Schweizerischer Schokoladefabrikanten Genossenschaft | Verband Schweizerischer Schokoladefabrikanten [ CHOCOSUISSE ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
petfood and feedingstuffs of animal origin, or feedingstuffs containing animal by-products or derived products, which are no longer intended for feeding for commercial reasons or due to problems of manufacturing or packaging defects or other defects from which no risk to public or animal health arises.

Heimtierfutter und Futtermittel tierischen Ursprungs oder Futtermittel, die tierische Nebenprodukte oder Folgeprodukte enthalten, die aus kommerziellen Gründen oder aufgrund von Herstellungs- oder Verpackungsmängeln oder anderen Mängeln, von denen keine Gefahr für die Gesundheit von Mensch oder Tier ausgeht, nicht mehr für die Fütterung bestimmt sind.


The High Court of Justice of England and Wales, the Italian Consiglio di Stato and the Rechtbank te ’s-Gravenhage in the Netherlands, before which a number of companies manufacturing feedingstuffs have brought proceedings challenging the respective national implementing rules, have requested the Court of Justice to give a ruling on the validity and interpretation of the directive.

Der High Court of Justice des Vereinigten Königreichs, der italienische Consiglio di Stato und die niederländische Rechtbank te ’s-Gravenhage, die von Futtermittelherstellern angerufen worden waren, die die jeweiligen nationalen Durchführungsvorschriften anfochten, haben den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften um Vorabentscheidung über die Gültigkeit und die Auslegung der Richtlinie ersucht.


The present system, which is more stringent than that hitherto, imposes an obligation on manufacturers to indicate, on the labelling of their feedingstuffs, the specific names of the feed materials used, their respective percentages in relation to the overall weight of the product, with a margin of tolerance of 15%, as well as the batch reference number of those feed materials.

Die jetzige Regelung, die strenger als die vorherige ist, verpflichtet die Hersteller, auf dem Futtermitteletikett die spezifischen Namen der verwendeten Ausgangserzeugnisse, ihren prozentualen Gewichtsanteil in dem Erzeugnis – mit einer Toleranzspanne von 15 % – und die Bezugsnummer der jeweiligen Partie anzugeben.


It also provides that the competent authorities should monitor the accuracy of the information given by the labelling and that, in order to ensure the effectiveness of such monitoring, the manufacturers of compound feedingstuffs should be obliged to make available to those authorities any document concerning the composition of feedingstuffs intended to be put into circulation in the Community.

Zudem ist darin vorgesehen, dass die zuständigen Behörden die Zuverlässigkeit der Angaben auf den Etiketten von Mischfuttermitteln kontrollieren und dass zur Gewährleistung der Effizienz dieser Kontrollen die Mischfutterhersteller gehalten sind, den zuständigen Behörden alle Dokumente über die Zusammensetzung der Futtermittel, die zum Inverkehrbringen in der Gemeinschaft bestimmt sind, zur Verfügung zu stellen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pre-mix for medicated feedingstuffs : Any veterinary medicinal product prepared in advance with a view to the subsequent manufacture of medicated feedingstuffs.

Vormischung für Fütterungsarzneimittel : jedes Tierarzneimittel, das im Voraus zum Zweck der späteren Herstellung von Fütterungsarzneimitteln hergestellt wird.


(10) Medicated feedingstuffs do not come within the scope of this Directive. However, it is necessary, for both public health and economic reasons, to prohibit the use of unauthorized medicinal products in the manufacture of medicated feedingstuffs.

(10) Fütterungsarzneimittel fallen nicht unter diese Richtlinie, doch ist es aus Gründen der öffentlichen Gesundheit wie aus wirtschaftlichen Gründen erforderlich, die Verwendung von nicht zugelassenen Arzneimitteln für die Herstellung von Fütterungsarzneimitteln zu verbieten.


5. Pre-mix for medicated feedingstuffs: Any veterinary medicinal product prepared in advance with a view to the subsequent manufacture of medicated feedingstuffs.

5. Vormischung für Fütterungsarzneimittel: jedes Tierarzneimittel, das im Voraus zum Zweck der späteren Herstellung von Fütterungsarzneimitteln hergestellt wird.


Medicated feedingstuffs do not come within the scope of this Directive. However, it is necessary, for both public health and economic reasons, to prohibit the use of unauthorized medicinal products in the manufacture of medicated feedingstuffs.

Fütterungsarzneimittel fallen nicht unter diese Richtlinie, doch ist es aus Gründen der öffentlichen Gesundheit wie aus wirtschaftlichen Gründen erforderlich, die Verwendung von nicht zugelassenen Arzneimitteln für die Herstellung von Fütterungsarzneimitteln zu verbieten.


BAN ON THE USE OF SPECIFIED RISK MATERIAL AS REGARDS TRANSMISSIBLE SPONGIFORM ENCEPHALOPATHIES IN THE MANUFACTURE OF FOODSTUFFS AND ANIMAL FEEDINGSTUFFS

VERBOT DER VERWENDUNG VON SPEZIFIZIERTEM RISIKOMATERIAL IN NAHRUNGS- UND FUTTERMITTELN ANGESICHTS DER MÖGLICHKEIT DER ÜBERTRAGUNG TRANSMISSIBLER SPONGIFORMER ENZEPHALOPATHIEN


It has been shown that certain procedures used in the manufacture of meat- and bone-based feedingstuffs are not effective in destroying the BSE agent and that certain minimum conditions must be laid down for other processes.

Darüber hinaus zeigte sich, daß verschiedene Verfahren zur Herstellung von Futtermitteln aus Fleisch und Knochen nicht geeignet sind, das BSE-Agens zu zerstören und daß für andere Verfahren Mindestbedingungen festgelegt werden müssen.


w