Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adultery
Birth name
CRA
Child marriage
Credit agency
Credit rating agency
Credit-reference agency
Crude marriage rate
Decline in the marriage rate
Fake marriage
Family counsellor
Forced marriage
Maiden name
Marriage
Marriage counsellor
Marriage guidance worker
Marriage of convenience
Marriage rate
Marriage-rate
Matrimony
Name before marriage
Number of marriages
Nuptiality rate
Premature marriage
Rating agency
Rating organization
Rating service
Relationship coach
Sham marriage
Surname before marriage
Wedlock

Übersetzung für "marriage rate " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
crude marriage rate | marriage rate | nuptiality rate

Bruttoeheschließungsziffer | Eheschließungsrate | Eheschließungsziffer | Heiratsziffer


marriage rate

Heiratshäufigkeit [ Heiratsziffer | Zahl der Eheschließungen ]


marriage-rate | number of marriages

Zahl der Eheschließungen


decline in the marriage rate

Rückgang der Zahl der Eheschliessungen


marriage [ adultery | matrimony | wedlock ]

Eheschließung [ Ehe | Ehebruch | Ehegemeinschaft | eheliche Gemeinschaft | Heirat ]


forced marriage [ child marriage | premature marriage ]

Zwangsheirat [ Frühehe | Frühheirat | Kinderehe | Kinderheirat | Zwangsehe ]


sham marriage | fake marriage | marriage of convenience

Scheinehe | Ausländerrechtsehe | Gefälligkeitsehe


family counsellor | marriage guidance worker | marriage counsellor | relationship coach

Eheberater | Paartherapeut | Ehe- und Familienberater/Ehe- und Familienberaterin | Ehe- und Familienberaterin


surname before marriage | name before marriage | maiden name | birth name

Ledigname


rating agency | credit agency | credit-reference agency (3) | rating organization (4) | rating service (5) | credit rating agency (6) [ CRA ]

Rating-Agentur | Ratingagentur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Furthermore, the estimated divorce rate for marriages entered into in 1960 was 15%, whereas for marriages entered into in 1980 the figure almost doubled to 28%.

Zudem wurden Schätzungen zufolge 15 % der 1960 geschlossenen Ehen geschieden; demgegenüber hatte sich die Scheidungsrate bei den 1980 geschlossenen Ehen mit 28 % nahezu verdoppelt.


K. whereas hundreds of honour killings were reported in 2013 alone; whereas these represent only the most visible form of aggression against women, given the consistently high rate of domestic violence and forced marriage;

K. in der Erwägung, dass allein im Jahr 2013 hunderte Ehrenmorde gemeldet wurden; in der Erwägung, dass dies angesichts der konstant hohen Rate an häuslicher Gewalt und Zwangsehen nur die sichtbarste Form von Aggression gegen Frauen darstellt;


K. whereas hundreds of honour killings were reported in 2013 alone; whereas these represent only the most visible form of aggression against women, given the consistently high rate of domestic violence and forced marriage;

K. in der Erwägung, dass allein im Jahr 2013 hunderte Ehrenmorde gemeldet wurden; in der Erwägung, dass dies angesichts der konstant hohen Rate an häuslicher Gewalt und Zwangsehen nur die sichtbarste Form von Aggression gegen Frauen darstellt;


G. whereas an estimated 140 million girls will become child brides by 2020 if current rates of early marriage continue;

G. in der Erwägung, dass bis 2020 schätzungsweise 140 Millionen Mädchen „Kinderbräute“ sein werden, falls der Anteil der Frühverheiratungen nicht zurückgeht;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. whereas an estimated 140 million girls will become child brides by 2020 if current rates of early marriage continue;

G. in der Erwägung, dass bis 2020 schätzungsweise 140 Millionen Mädchen „Kinderbräute“ sein werden, falls der Anteil der Frühverheiratungen nicht zurückgeht;


It is recognised that their is a diversification of life forms, observable in fewer marriages, higher divorce rates, longer postponing the birth of the first child, which results in the complement of the still dominant traditional marriage model through alternative forms of living together.

Anerkanntermaßen vollzieht sich eine Diversifizierung der Lebensweise, was sich in weniger Eheschließungen, höheren Scheidungsraten und einem höheren Alter der Frauen bei der Geburt des ersten Kindes manifestiert und wodurch das immer noch vorherrschende traditionelle Ehemodell durch alternative Formen des Zusammenlebens ergänzt wird.


The absence of sexual and reproductive health and rights for adolescent girls encourages forced sexual relations, forced marriages, unwanted pregnancies and directly contributes to the rate of new HIV infections in developing countries.

Der mangelnde Schutz der reproduktiven und sexuellen Gesundheit und der damit verbundenen Rechte für weibliche Jugendliche fördert sexuelle Nötigung, Zwangsheiraten sowie ungewollte Schwangerschaften und trägt direkt zur Rate der Neuinfizierungen mit HIV in den Entwicklungsländern bei.


However having children within marriage remains the preferred choice, especially in Southern and Eastern European countries, with approval rates of 80% in Italy, Lithuania and Poland.

Allerdings ist die auch weiterhin bevorzugte Lebensform bei Kinderwunsch die Ehe, vor allem in Süd- und Osteuropa, wo die Zustimmungsraten in Italien, Litauen und Polen bei 80 % lagen.


The declining importance attached to the institution of marriage and the rise in divorce rates do not necessarily translate into fewer births.

Der Bedeutungsrückgang der Institution Ehe und der Anstieg der Scheidungsraten schlagen sich nicht unbedingt in einem Rückgang der Geburten nieder.


The situation is particularly critical in Sub-Saharan Africa, where higher rates of poverty among women, the lack of education leading to lower literacy rates, lack of access to effective prevention tools, the pervasive effects of gender inequality, and sexual violence inside and outside marriage make women more susceptible to infection.

Besonders im Afrika südlich der Sahara ist die Situation sehr kritisch: Aufgrund der höheren Armutsrate von Frauen, dem Mangel an Bildungsmöglichkeiten, aufgrund dessen weniger lesen können, dem Mangel an Zugang zu effizienten Verhütungsmitteln, den verheerenden Auswirkungen der Ungleichbehandlung von Frauen und Männern sowie aufgrund sexueller Gewalt innerhalb und außerhalb der Ehe ist das Risiko einer Infektion für Frauen deutlich höher.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'marriage rate' ->

Date index: 2023-05-12
w