Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advance recycling fee
Analyse recycling grant opportunities
Control shipments of recycling materials
Conversion of waste
Coordinate a shipment of recycling materials
Coordinate shipments of recycling materials
Coordinating shipments of recycling materials
Investigate recycling grant opportunities
Manage recycling program budget
Manage recycling program budgets
Material recycling
Oversee recycling program budget
Packaging recoverable in the form of material recycling
Prepaid recycling fee
Probe recycling grant opportunities
Recovery of waste
Recycled product
Recycled raw material
Recycled resource
Recycling of material
Recycling of materials
Recycling of waste
Recycling technology
Reprocessing of waste
Research recycling grant opportunities
Reuse of waste
Secondary raw material
Selective waste collection
Separate waste collection
Supervise recycling program budget
Use of waste
Waste recycling

Übersetzung für "material recycling " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
material recycling | recycling of material

Materialrückführung | Rückführung von Rohstoffen


waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]

Abfallaufbereitung [ Abfallrecycling | Abfallverwertung | getrennte Sammlung | Materialrecycling | Recycling | Rückgewinnung von Stoffen aus Abfällen | stoffliche Abfallaufarbeitung | Verarbeitung von Abfällen | Wiederaufarbeitung von Abfällen | Wiederaufbereitung von Abfallstoffen | Wiedergewinnung von Stoffen aus Abfällen ]


recycled raw material | recycled resource | secondary raw material

Sekundärrohstoff | wiederverwertetes Rohmaterial


packaging recoverable in the form of material recycling

stoffliche Verwertung der Verpackung


control shipments of recycling materials | coordinating shipments of recycling materials | coordinate a shipment of recycling materials | coordinate shipments of recycling materials

Versand von Recyclingstoffen koordinieren


oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets

Budget des Recyclingprogramms verwalten


investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities

Möglichkeiten für Zuschüsse zum Recycling recherchieren






prepaid recycling fee (1) | advance recycling fee (2)

vorgezogener Recyclingbeitrag [ VRB ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(e) Fully implementing EU waste legislation. This will include applying the waste hierarchy and the effective use of market-based instruments and measures to ensure that landfilling is effectively phased out, energy recovery is limited to non-recyclable materials, recycled waste is used as a major, reliable source of raw material for the EU, hazardous waste is safely managed and its generation is reduced, illegal waste shipments are eradicated and internal market barriers for environmentally-sound recycling activities in the EU are re ...[+++]

(e) vollständige Umsetzung des EU-Abfallrechts, auch durch Anwendung der Abfallhierarchie, effiziente Nutzung marktbasierter Instrumente und Maßnahmen, die gewährleisten, dass die Deponielagerung von Abfällen effektiv ausläuft, die energetische Verwendung auf nicht recyclierbare Materialien begrenzt ist, recyclierte Abfälle in der EU als wichtige und zuverlässige Rohstoffquelle verwendet werden, gefährliche Abfälle sicher bewirtschaftet werden und die Erzeugung dieser Abfälle eingeschränkt wird, illegale Abfallverbringungen unterbunden und auf dem Binnenmarkt vorhandene Hemmnisse für umweltschonende Recycling-Aktivitäten in der EU beseit ...[+++]


1.6. Development of municipal waste recycling (material recycling and other forms of recycling including composting)

1.6. Einführung der Wiederverwertung von Siedlungsabfällen (Material-Recycling und andere Formen der Wiederverwertung einschließlich Kompostierung)


1.3. Amount of municipal waste recycled (material recycling and other forms of recycling including composting)

1.3. Menge wiederverwerteter Siedlungsabfälle (Material-Recycling und andere Formen der Wiederverwertung einschließlich Kompostierung)


Slovak legislation does not sufficiently encourage the recycling and the use of recycled materials, and nor does it prioritise energy recovery when it is preferable to material recycling for environmental and cost-benefit reasons.

Die slowakischen Rechtsvorschriften fördern weder in ausreichendem Maße das Recycling und die Verwendung von recycelten Materialien, noch geben sie der energetischen Verwertung Vorrang, wenn diese aus ökologischen oder Kosten-Nutzen-Gründen der stofflichen Verwertung vorzuziehen ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
18. Notes that high-value-added EU industries face increasing restrictions on the availability of raw materials (such as non-ferrous metals) as a result of the fast-growing pressures on global demand driven by emerging economies; stresses that an EU raw-materials recycling policy should be developed as a priority and should be designed to support the EU’s industrial policy by addressing the difficulties relating to waste recycling and promoting maximum re-use of waste materials; calls on the Commission to lead in the development of ...[+++]

18. weist darauf hin, dass EU-Wirtschaftszweige mit hohem Wertzuwachs mit dem Problem konfrontiert sind, dass Rohstoffe in immer begrenzterem Umfang zur Verfügung stehen (z. B. Nichteisenmetalle), da sich der Druck auf dem Weltmarkt aufgrund der durch die Schwellenländer angetriebenen Nachfrage erhöht; betont, dass die EU-Rohstoffrecycling-Strategie vorrangig entwickelt und als tragende Säule der EU-Industriepolitik konzipiert werden sollte, indem die Probleme im Zusammenhang mit dem Abfallrecycling in Angriff genommen werden und die maximale Wiederverwendung von Abfällen gefördert wird; fordert die Kommission auf, bei der Entwicklung ...[+++]


1a. Packaging materials which cannot be utilised for energy recovery owing to their material quality, which are inert and the quantities of which do not exceed 0.1% of the proven quantity of packaging in the Community, and for which material or raw material recycling is ruled out for ecological and cost-benefit reasons, are not subject to the scope of this Directive.

(1a) Verpackungsmaterialien, die sich aufgrund ihrer Eigenschaften nicht für die energetische Verwertung eignen, die inert sind und deren Mengen nicht über 0,1% der nachgewiesenen Verpackungsmengen in der Gemeinschaft liegen und bei denen sich die stoffliche oder rohstoffliche Verwertung aus Gründen des Umweltschutzes oder des Kosten-Nutzen-Verhältnisses verbietet, fallen nicht in den Geltungsbereich dieser Richtlinie.


While the Commission therefore does not see a need to change its strategy on waste management, which generally gives preference to material recycling, it does not intend, at this stage, to take specific legislative measures regarding the material recycling of plastic waste.

Die Kommission hält zwar eine Änderung ihrer Strategie für die Abfallbewirtschaftung, die generell der stofflichen Wiederverwertung Vorrang einräumt, aus diesen Gründen nicht für notwendig, plant jedoch im Moment auch keine spezifischen legislativen Maßnahmen für die stoffliche Wiederverwertung von Kunststoffabfällen.


While the Commission therefore does not see a need to change its strategy on waste management, which generally gives preference to material recycling, it does not intend, at this stage, to take specific legislative measures regarding the material recycling of plastic waste.

Die Kommission hält zwar eine Änderung ihrer Strategie für die Abfallbewirtschaftung, die generell der stofflichen Wiederverwertung Vorrang einräumt, aus diesen Gründen nicht für notwendig, plant jedoch im Moment auch keine spezifischen legislativen Maßnahmen für die stoffliche Wiederverwertung von Kunststoffabfällen.


The proposal respects the hierarchy of priorities established by the reviewed EU waste management strategy, by giving to material recycling a clear priority over energy recovery.

Der Vorschlag entspricht den in der überarbeiteten Fassung der EU-Strategie im Bereich der Abfallwirtschaft festgelegten Prioritäten, d.h. die stoffliche Verwertung hat deutlich Vorrang gegenüber der Energierückgewinnung.


The Commission identifies three main thrusts for technological priority projects: - the availability of "generic" technologies, vital to the motor vehicle industry: new and improved materials, recycling, telematics for advanced transport, automation, robotics, environment-oriented technologies and technologies for the improvement of road safety; - increased cooperation between component manufacturers, equipment manufacturers and vehicle producers; - encouraging the development and mastery of new production methods, such as just-in-time production, which permits a substantial reduction in stock levels.

Die Kommission nennt drei Hauptbereiche fuer Projekte mit technologischer Prioritaet: - Bereitstellung "allgemeiner" Technologien, die fuer die Automobilindustrie von entscheidender Bedeutung sind: neue und verbesserte Werkstoffe, stoffliche Wiederverwertung, Telematik fuer den modernen Verkehr, die Automation, die Robotik, aber auch die Umwelttechnik zur Verbesserung der Sicherheit im Strassenverkehr, - staerkere Zusammenarbeit zwischen Bauteileherstellern, Zulieferern und Automobilherstellern, - Foerderung der Entwicklung und Beherrschung neuer Produktionsmethoden, zum Beispiel der "just in time"-Produktion, mit der die Lagerhaltung er ...[+++]


w