Übersetzung für "medium-term forecast " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

medium-term forecast [ medium-term outlook | Medium-term(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mittelfristige Prognose [ mittelfristige Erwartungen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

extended forecast | medium forecast | medium-range forecast

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mittelfristprognose

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

managed medium term objectives | oversee medium term objectives | manage medium term objectives | manage objectives of medium term

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mittelfristige Zielsetzungen bewältigen | mittelfristige Zielvorgaben anstreben | mittelfristige Ziele erreichen | mittelfristige Ziele verwirklichen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

economic forecast | medium-term projection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mittelfristige Prognose

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

medium-term economic forecasts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mittelfristige Wirtschaftsprognose

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

short-term forecast [ short-term outlook | Short-term(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kurzfristige Prognose [ kurzfristige Erwartungen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

long-term forecast [ long-term outlook | Long-term(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

langfristige Prognose [ langfristige Erwartungen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

medium-term treatment | medium-term therapy

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mittelfristige Therapie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

determine medium to long term objectives | plan objectives of medium to long term | plan medium and long term objectives | plan medium to long term objectives

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mittel- bis langfristige Ziele ausarbeiten | mittel- und langfristige Ziele aufstellen | langfristige Ziele anstreben | mittel- bis langfristige Ziele planen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

develop long and short term weather forecasts using computer modelling software | use specialised computer models for weather forecasts | use specialised computer models for weather forecasting | utilise specialised computer modelling software for weather forecasting

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spezielle Rechnermodelle für die Wettervorhersage nutzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The study "Future skill needs in Europe: medium-term forecast" concludes that demand for skills and qualifications is being driven upwards in most occupations, including in so-called elementary jobs, by the continuing rise of the service sector and sweeping technological and organisational changes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

Die Studie zum Thema „Zukünftiger Qualifikationsbedarf in Europa: mittelfristige Prognose“ kommt zu dem Schluss, dass die Nachfrage nach Fertigkeiten und Qualifikationen in den meisten Berufen, auch bei den sogenannten einfachen Beschäftigungen, nach oben tendiert. Dies ist bedingt durch das kontinuierliche Wachstum des Dienstleistungssektors und den umwälzenden Wandel in Technologie und Unternehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-17]

9. Calls upon the Commission to carry out a short- and medium-term forecast of the requirements for additional labour in the various Member States; calls on the Member States to provide the Commission with a statistical estimate in order to enable the Commission to make suitable forecasts concerning labour requirements within the EU; highlights that these estimates must take into account also non-economic migrants, refugees and persons in need of subsidiary protection, as well as family reunifications;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

9. fordert die Kommission auf, eine kurz- und mittelfristige Prognose des in den einzelnen Mitgliedstaaten bestehenden Bedarfs an zusätzlichen Arbeitskräften durchzuführen; fordert die Mitgliedstaaten auf, der Kommission eine statistisch untermauerte Einschätzung vorzulegen, damit sie angemessene Prognosen für den Bedarf an Arbeitskräften in der Europäischen Union abgeben kann; betont, dass diese Prognosen auch Personen, die keine Wirtschaftsmigranten sind, Flüchtlingen und Personen, die des subsidiären Schutzes bedürfen, sowie Familienzusammenführungen Rechnung tragen müssen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

9. Calls upon the Commission to carry out a short- and medium-term forecast of the requirements for additional labour in the various Member States; calls on the Member States to provide the Commission with a statistical estimate in order to enable it to make suitable forecasts concerning labour requirements in the EU; emphasises that these estimates must also take into account non-economic migrants, refugees and persons in need of subsidiary protection, as well as family reunifications;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

9. fordert die Kommission auf, eine kurz- und mittelfristige Prognose des in den einzelnen Mitgliedstaaten bestehenden Bedarfs an zusätzlichen Arbeitskräften durchzuführen; fordert die Mitgliedstaaten auf, der Kommission eine statistisch untermauerte Einschätzung vorzulegen, damit sie angemessene Prognosen für den Bedarf an Arbeitskräften in der Europäischen Union abgeben kann; betont, dass diese Prognosen auch Personen, die keine Wirtschaftsmigranten sind, Flüchtlingen und Personen, die des subsidiären Schutzes bedürfen, sowie Familienzusammenführungen Rechnung tragen müssen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

9. Calls upon the Commission to carry out a short- and medium-term forecast of the requirements for additional labour in the various Member States; calls on the Member States to provide the Commission with a statistical estimate in order to enable it to make suitable forecasts concerning labour requirements in the EU; emphasises that these estimates must also take into account non-economic migrants, refugees and persons in need of subsidiary protection, as well as family reunifications;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

9. fordert die Kommission auf, eine kurz- und mittelfristige Prognose des in den einzelnen Mitgliedstaaten bestehenden Bedarfs an zusätzlichen Arbeitskräften durchzuführen; fordert die Mitgliedstaaten auf, der Kommission eine statistisch untermauerte Einschätzung vorzulegen, damit sie angemessene Prognosen für den Bedarf an Arbeitskräften in der Europäischen Union abgeben kann; betont, dass diese Prognosen auch Personen, die keine Wirtschaftsmigranten sind, Flüchtlingen und Personen, die des subsidiären Schutzes bedürfen, sowie Familienzusammenführungen Rechnung tragen müssen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

40. Calls on the Commission to make a short- and medium-term forecast regarding extra labour requirements in the individual Member States; invites the Member States to provide the Commission with statistical forecasts so as to enable it to make appropriate predictions regarding the Union's labour needs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

40. fordert die Kommission auf, eine kurz- und mittelfristige Prognose des in den einzelnen Mitgliedstaaten notwendigen Bedarfs an Arbeitskräften durchzuführen; fordert die Mitgliedstaaten auf, der Kommission eine statistisch untermauerte Einschätzung vorzulegen, damit sie angemessene Prognosen für den Bedarf an Arbeitskräften in der Europäischen Union abgeben kann;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

40. Calls on the Commission to make a short- and medium-term forecast regarding extra labour requirements in the individual Member States; invites the Member States to provide the Commission with statistical forecasts so as to enable it to make appropriate predictions regarding the Union's labour needs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

40. fordert die Kommission auf, eine kurz- und mittelfristige Prognose des in den einzelnen Mitgliedstaaten notwendigen Bedarfs an Arbeitskräften durchzuführen; fordert die Mitgliedstaaten auf, der Kommission eine statistisch untermauerte Einschätzung vorzulegen, damit sie angemessene Prognosen für den Bedarf an Arbeitskräften in der Europäischen Union abgeben kann;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

These analyses in the mid-term review were supplemented by the medium-term forecasts for the agricultural markets and the reports on the rice, nuts and milk sectors published by the Directorate-General for Agriculture in June.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

Darüber hinaus wurde diese Analyse in der MTR-Mitteilung durch die mittelfristige Prognosen für die Agrarmärkte sowie durch Berichte zu den Sektoren Reis, Nüssen und Milch ergänzt, die von der GD- Landwirtschaft im Juni 2002 veröffentlicht wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-05]

The growth forecast for 2004 and 2005 appears plausible and is very close to the Commission Spring 2004 forecasts but the evolution of growth in the medium term projected in the programme reflects rather optimistic assumptions about both investment and private consumption.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-23]

Die Wachstumsprognose für 2004 und 2005 scheint plausibel zu sein und nähert sich sehr stark den Kommissionsprognosen vom Frühjahr 2004 an; allerdings geht die im Programm projizierte mittelfristige Wachstumsentwicklung von eher optimistischen Annahmen bei den Investitionen und beim privaten Verbrauch aus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-23]

It is forecast that the inflation rate in the euro area will fall to the ECB's medium-term objective of 2 % in the second quarter of this year, but the annual average remains at 2.2 % compared to 2.5 % in 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

Dies erklärt, weshalb die Inflation nur langsam zurückgeht. Den Prognosen zufolge wird die Inflationsrate im Eurogebiet im zweiten Quartal dieses Jahres sinken und das mittelfristige Inflationsziel der EZB von 2% erreichen, aber die jahresdurchschnittliche Rate würde weiterhin bei 2,2% nach 2,5% im Jahr 2001 liegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-23]

The net capacity increase of 4% remains below the forecasted growth of the medium van market in Europe at medium term.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Netto- Kapazitätszuwachs von 4 % liegt unter dem mittelfristig erwarteten Zuwachs des europäischen Marktes für Großraumlimousinen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'medium-term forecast' ->

Date index: 2021-09-16