communicate messages via radio and telephone systems | relay messages via radio and telephone systems | communicate using radio and telephone systems | relay messages through radio and telephone systems

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitteilungen über Funk- und Telefonanlagen weiterleiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conduct activities to display updated information on message systems | revise message displays | update message displays | update messages presented on passenger information displays

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anzeige von Fahrgastinformationen aktualisieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

handle signoff of an installed system | manage installed system signoff | manage signoff of an installed system | managing signoff of an installed system

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ein installiertes System abmelden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

short message service | short message system [ SMS | SMS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Short Message Service [ SMS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Electronic mail | Electronic mailing system | Electronic messaging | E-mail

http://www.franca.cfwb.be/i000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Elektronische Post | Elektronischer Post | Elektronischer Postdienst | E-mail

http://www.franca.cfwb.be/i000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/i000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As explained in the Impact Assessment[7], eCall requires three types of measures: the fitting of a specific system in vehicles, the ability of mobile network operators to transmit messages in a certain format and, lastly, the capacity of the emergency call response centres (also known as PSAPs — Public Safety Answering Points) to handle these messages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Wie in der Folgenabschätzung[7] erläutert, sind für den eCall-Dienst drei Arten von Maßnahmen erforderlich, nämlich in Bezug auf den Einbau eines bestimmten Systems in die Fahrzeuge, die Fähigkeit der Mobilfunknetzbetreiber zur Nachrichtenübermittlung in einem bestimmten Format sowie die Fähigkeit der Notrufzentralen (auch als Notrufabfragestellen bezeichnet), diese Nachrichten zu bearbeiten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

The system is able to handle different certificates per Member State, depending on the type of message or service.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

Das System kann mit den in den Mitgliedstaaten je nach Nachrichten- oder Dienstart verwendeten unterschiedlichen Zertifikaten arbeiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-22]

Slovenia has made definite progress with telecommunications, more particularly in the liberalisation of the markets for services and alternative infrastructures: decrees have been adopted on the granting of licences to use radio frequencies for mobile telephone and message handling services and for the technical requirements placed on mobile cellular systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-30]

Im Bereich der Telekommunikation hat Slowenien Fortschritte erzielt, insbesondere bei der Marktliberalisierung für Dienste und alternative Netze: So wurden Erlasse zur Erteilung von Genehmigungen für die Nutzung von Funkfrequenzen für den Mobilfunk und für Funkrufdienste sowie über die technischen Anforderungen an zellulare Mobilfunksysteme verabschiedet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-09-30]

The current debate on the nature of the SIS will inevitably have an impact on the technical solution to be considered as there is a significant difference between, for example, a system that only forwards messages and one which would also handle queries from end-users, as some are suggesting.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

Die gegenwärtige Debatte über die Natur des SIS wird sich auf die zu prüfende technische Lösung auswirken, da es z. B. einen signifikanten Unterschied gibt zwischen einem System, das lediglich Nachrichten weiterleitet, und einem System, das auch Anfragen von Endnutzern verarbeiten kann, wie in einigen Vorschlägen gefordert wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-30]

If a Member State is unable, in accordance with Article 1, to use the Animo computerized network as from 1 February 1994, the central authority of that Member State shall send by fax to the central authority of the country of destination all messages which the Animo system is intended to handle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

Ist in einem Mitgliedstaat das informatisierte Netz ANIMO nicht - wie in Artikel 1 vorgesehen - am 1. Februar 1994 einsatzfähig, so lässt die zentrale Behörde dieses Mitgliedstaats der zentralen Behörde des Bestimmungslandes alle im Rahmen des ANIMO-Systems vorgesehenen Meldungen per Fax zukommen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

If a local unit in a Member State is unable to use the Animo computerized network as from 1 June 1994, the central authority of that Member State shall ensure that all messages which that unit is intended to handle under the Animo system are taken over by the central unit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

Ist in einer örtlichen Einheit eines Mitgliedstaats das informatisierte Netz ANIMO nicht am 1. Juni 1994 einsatzfähig, so trägt die zentrale Behörde dieses Mitgliedstaats dafür Sorge, daß sämtliche im Rahmen des ANIMO-Systems für diese Einheit vorgesehenen Meldungen von der zentralen Einheit übernommen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

Since 1987, there has been an electronic Community network on customs fraud in those areas under Community jurisdiction (levy of customs duties, preferential arrangements, etc.) The network, known as SCENT (System Customs Enforcement Network), is primarily a message-handling system designed to facilitate the circulation of information as part of the cooperation between customs administrations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Seit 1987 existiert ein gemeinschaftliches EDV-Netz fuer die Bekaempfung des Zollbetrugs in den Bereichen, fuer die die EG zustaendig ist (Erhebung von Zoellen, Anwendung der Praeferenzregeln usw.). Dieses System, das sogenannte SCENT (System of customs enforcement network), dient in erster Linie der Nachrichtenuebermittlung, d.h. es verbessert den Informationsaustausch bei der administrativen Zusammenarbeit im Zollbereich.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

CIS consists of an electronic message handling system (based on SCENT), access to private data bases and, once an appropriate legal framework has been set up both in a Community regulation and in an intergovernmental convention, to cover its full scope, access to a data base containing information communicated by the Member States or collected by the Commission from its own sources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das CIS umfasst ein (auf SCENT basierendes) Nachrichtensystem, den Zugang zu privaten Datenbanken und, sobald die notwendigen juristischen Voraussetzungen in Form einer einschlaegigen EG-Verordnung und eines zwischenstaatlichen uebereinkommens (zur Abdeckung des gesamten Geltungsbereichs) geschaffen sein werden, den Zugang zu einer Datenbank, in der die Mitteilungen der Mitgliedstaaten und die von der Kommission aus eigenen Quellen beschafften Informationen gespeichert werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Thanks to its system of electronic message handling, SCENT makes it possible to send communications either from one Member State to another or from a Member State to the Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In erster Linie handelt es sich um ein Nachrichtenuebermittlungssystem, das die Mitgliedstaaten fuer Mitteilungen untereinander und an die Adresse der Kommission nutzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : e-mail electronic mail electronic mailing system electronic messaging interpersonal messaging service message handling service military message handling system ammunition handling system manage installed system signoff message handling system message-handling system revise message displays short message service short message system update message displays

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'message-handling system' ->

Date index: 2022-09-05