Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "metabolization " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

congenital metabolic disease | inborn metabolic disease

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

angeborene Stoffwechselerkrankung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

basal metabolic rate | resting metabolic rate | BMR [Abbr.] | RMR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Basalumsatz | Grundumsatz | Ruheumsatz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

glucose metabolism | metabolism of glucose

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Glukoseumsatz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Patienten/Patientinnen die molekularen Grundlagen einer Erkrankung erklären

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

metabolism

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Metabolismus | 1. Umwandlung 2. Stoffwechsel

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

lipodystrophy | fat metabolism disturbance

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lipodystrophie | Schwund von Fettgewebe

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

metabolic equivalent [ MET ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

metabolisches Äquivalent (1) | Metabolic Equivalent (2) [ MET ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

metabolism

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stoffwechsel (1) | #Metabolismus (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

metabolic product | metabolite

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stoffwechselprodukt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

metabolite | substance produced by metabolism

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Metabolit | jeder im biol. Stoffwechsel umgesetzte Stoff

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EMA has considered that, because of the more limited metabolism in fish compared to the metabolism in mammalian and avian species, the MRLs for hexaflumuron cannot be extrapolated from fin fish to other food producing species.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nach Auffassung der EMA ist eine Extrapolierung der Hexaflumuron-Rückstandshöchstmengen für Fische auf andere zur Lebensmittelerzeugung genutzte Arten nicht möglich, da Fische im Vergleich zu Säugetieren und Vögeln über einen begrenzteren Stoffwechsel verfügen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

pharmacokinetics in laboratory species (absorption, distribution, metabolism, excretion).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pharmakokinetik bei für Tierversuche verwendeten Arten (Absorption, Verteilung, Stoffwechsel, Ausscheidung).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. If the metabolism and depletion of the substance cannot be assessed, the scientific risk assessment may take into account monitoring data or exposure data.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(3) Falls Stoffwechsel und Ausscheidung des Stoffes nicht bewertet werden können, können im Rahmen der wissenschaftlichen Risikobewertung Überwachungs- oder Expositionsdaten berücksichtigt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. The scientific risk assessment shall consider the metabolism and depletion of pharmacologically active substances in relevant animal species, the type of residues and the amount thereof, that may be ingested by human beings over a lifetime without an appreciable health risk expressed in terms of acceptable daily intake (ADI).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(1) Bei der wissenschaftlichen Risikobewertung werden Stoffwechsel und Ausscheidung pharmakologisch wirksamer Stoffe der in Betracht kommenden Tierarten sowie als vertretbare Tagesdosis (ADI — acceptable daily intake) Art und Menge der Rückstände berücksichtigt, die vom Menschen lebenslang ohne nennenswertes Gesundheitsrisiko aufgenommen werden können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Commission examined the effects of the proposed transaction on competition in several therapeutic areas, in particular cardio-metabolic, alimentary tract and metabolism, dermatologicals, genito-urinary system and sex hormones, anti-infective agents, antineoplastic and immunomodulating agents, musculoskeletal system, nervous system and respiratory system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-19]

Die Kommission prüfte die Auswirkungen des geplanten Zusammenschlusses auf den Wettbewerb auf den Märkten für einige Therapiebereiche: Herz/Kreislauf, Verdauungstrakt und Stoffwechsel, Haut, Urogenitaltrakt und Sexualhormone, Antiinfektiva, Antineoplastika und Immunmodulatoren, Bewegungsapparat, Nervensystem und Atemwege.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-19]

(3a) “derivative” means a naturally occurring biochemical compound resulting from the genetic expression or metabolism of biological or genetic resources, even if it does not contain functional units of heredity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

(3a) „Derivat“: eine natürlich vorkommende biochemische Verbindung, die durch Genexpression oder den Stoffwechselprozess biologischer oder genetischer Ressourcen entstanden ist, auch wenn sie keine funktionalen Erbeinheiten enthält;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

As regards special provisions for food for persons suffering from carbohydrate metabolism disorders (diabetes), a Commission report concludes that the scientific basis for setting specific compositional requirements is lacking .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

Was besondere Vorschriften über Lebensmittel für Personen mit einer Störung des Glukosestoffwechsels (Diabetes) angeht, so kam ein Bericht der Kommission zu dem Schluss, dass eine wissenschaftliche Grundlage für die Festlegung bestimmter Zusammensetzungsanforderungen fehlte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

(7a) The Commission report of 26 June 2008 on food for persons suffering from carbohydrate metabolism disorders (diabetes) concludes that the scientific basis for setting specific compositional requirements is lacking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

(7a) Die Kommission ist in dem Bericht vom 26. Juni 2008 über Lebensmittel für Personen mit einer Störung des Glukosestoffwechsels (Diabetes) zu dem Schluss gekommen, dass nicht genügend wissenschaftliche Daten für die Festlegung bestimmter Anforderungen an die Zusammensetzung vorliegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

(7) Directive 2009/39/EC foresees that specific provisions could be adopted regarding the two following specific categories of food falling within the definition of foodstuffs for particular nutritional uses: ‘food intended to meet the expenditure of intense muscular effort, especially for sportsmen’ and ‘food for persons suffering from carbohydrate metabolism disorders (diabetes)’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

(7) Gemäß der Richtlinie 2009/39/EG können außerdem für zwei weitere Lebensmittelkategorien, die unter den Begriff der „Lebensmittel, die für eine besondere Ernährung bestimmt sind“, fallen, besondere Vorschriften erlassen werden: für „Lebensmittel für intensive Muskelanstrengungen, vor allem für Sportler“ und „Lebensmittel für Personen, die unter einer Störung des Glukosestoffwechsels leiden (Diabetes)“.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

42. Acknowledges that health professionals, especially paediatricians and pharmacists, should be made aware of their essential role in the early identification of patients at risk of overweight and cardiovascular disease and considers that they should be major actors in the fight against the obesity epidemic and non communicable diseases. calls, therefore, on the Commission to develop European anthropometric indicators and guidelines on cardio metabolic risk factors associated with obesity; emphasises the importance of carrying out systematic routine measurements in association with screening for other cardio metabolic risk factors, in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

42. ist der Auffassung, dass den Fachkräften aus dem Gesundheitswesen, insbesondere Kinderärzten und Apothekern, bewusst gemacht werden sollte, welche maßgebliche Rolle sie bei der Früherkennung von Personen mit Übergewichtsrisiko und Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen spielen, und dass sie bei der Bekämpfung der Adipositas-Epidemie und von nicht übertragbaren Krankheiten tonangebend sein sollten; fordert deshalb die Kommission auf, europäische anthropometrische Indikatoren für Risikofaktoren für Herz und Stoffwechsel im Zusammenhang mit Adipositas und entsprechende Leitlinien auszuarbeiten, und betont die Bedeutung von systematisch ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Andere haben gesucht : basal metabolic rate congenital metabolic disease fat metabolism disturbance glucose metabolism inborn metabolic disease lipodystrophy metabolic equivalent metabolic product metabolism metabolism of glucose metabolite resting metabolic rate substance produced by metabolism metabolization

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'metabolization' ->

Date index: 2024-05-10