Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Making fast to diffusion
Making non-migratory
Migration
Migration movement
Migratory bird
Migratory flock
Migratory flow
Migratory herd
Migratory labour
Migratory movement
Monitor goods movement
Monitor the movement of goods
Nomadic herd
Occupational migration
Political movement
Political movements
Rendering fast to diffusion
Rendering non-migratory
Social movement
Trends of opinion
View goods movement
WMBRO
Watch goods movement

Übersetzung für "migratory movement " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


migration | migratory movement | migratory flow

Migration | Wanderung | Migrationsbewegung | Wanderungsbewegung | Bevölkerungswanderung | Migrationsstrom | Migrationsfluss


migration movement | migratory movement

Migrationsbewegung | Wanderungsbewegung


migratory flock | migratory herd | nomadic herd

Wanderherde


making fast to diffusion | making non-migratory | rendering fast to diffusion | rendering non-migratory

diffusionsfestmachend | diffusionsverhindernd


trends of opinion [ political movement | Social movement(STW) | political movements(UNBIS) ]

politische Bewegung


occupational migration [ migratory labour ]

Wanderung aus beruflichen Gründen [ Arbeitswanderung ]


monitor the movement of goods | watch goods movement | monitor goods movement | view goods movement

Warenbewegungen überwachen


Ordinance of 21 January 1991 on Water Bird and Migratory Bird Reserves of International and National Importance [ WMBRO ]

Verordnung vom 21. Januar 1991 über die Wasser-und Zugvogelreservate von internationaler und nationaler Bedeutung [ WZVV ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Many of the elements of such a policy were already put forward in the 1994 Communication on Immigration and Asylum Policies but the approach now should also take into account the changing nature of migration itself which has become a much more flexible process of movement between countries rather than simply a one-way flow. Globally, migratory movements change direction, rise and fall depending on the evolution of the economic and demographic situations both in receiving and sending countries.

Etliche Bestandteile einer solchen Politik wurden bereits in der Mitteilung von 1994 über eine Einwanderungs- und Asylpolitik behandelt, doch wäre es wichtig, dass bei dem künftigen Ansatz der sich wandelnde Charakter der Migration berücksichtigt würde, die sich zunehmend flexibel im Sinne von Bewegungen zwischen verschiedenen Ländern und nicht mehr nur als Bewegung in eine Richtung gestaltet. Insgesamt ändern die Migrationsströme häufiger die Richtung und nehmen je nach der wirtschaftlichen und demokratischen Situation sowohl in den Aufnahme- als auch in den Entsendestaaten zu oder ab.


The Commission will also conduct studies aiming at the permanent monitoring of migratory movements following enlargement and in view of future enlargements.

Die Kommission wird ferner Studien erstellen, die eine ständige Beobachtung der Wanderungsbewegungen nach der Erweiterung auch im Hinblick auf künftige Erweiterungen zum Gegenstand haben.


Turbulence in the Balkans has provoked major migratory movements with a direct impact on EU countries, while the events of 11 September 2001 have demonstrated the need to be prepared to meet new kinds of security threat, both internally and on a global basis.

Die Wirren in den Balkanstaaten haben umfangreiche Migrationsbewegungen mit direkten Auswirkungen auf die EU-Länder ausgelöst, während die Ereignisse vom 11. September 2001 gezeigt haben, wie notwendig es ist, sich intern und global auf neue Arten von Sicherheitsbedrohungen einzustellen.


In these Conclusions, the Council reaffirmed the need for genuine and concrete solidarity towards Member States most directly concerned by migratory movements and called on the EU and its Member States to continue providing the necessary support as the situation evolves, such as by assisting the local authorities of the most affected Member States in addressing the immediate repercussions of migratory flows on the local economy and infrastructure.

In diesen Schlussfolgerungen hat der Rat die Notwendigkeit einer echten und konkreten Solidarität gegenüber den Mitgliedstaaten, die ganz unmittelbar von den Migrationsbewegungen betroffen sind, bekräftigt und die EU und ihre Mitgliedstaaten dazu aufgerufen, entsprechend der Entwicklung der Lage weiter die erforderliche Hilfe zu leisten und beispielsweise die lokalen Behörden der am stärksten betroffenen Mitgliedstaaten bei der Bewältigung der direkten Auswirkungen des Migrantenzustroms auf die örtliche Wirtschaft und Infrastruktur zu unterstützen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROVOC descriptor: fund (EU) financial management integration of migrants third country migratory movement cooperation policy foreign national EU programme

EUROVOC-Deskriptor: Fonds (EU) Finanzgebaren Integration der Zuwanderer Drittland Wanderungsstrom Politik der Zusammenarbeit ausländischer Staatsangehöriger EU-Programm


introduction of systems for data collection; observation and analysis of migratory phenomena; identification of the root causes of migratory movements and the definition of measures aimed at tackling them; facilitation of the exchange of information on migratory movements, in particular on migratory flows towards the European Union;

Einrichtung von Systemen für die Sammlung von Daten; Beobachtung und Analyse von Migrationsphänomenen; Ermittlung der tieferen Ursachen von Migrationsbewegungen und Festlegung der Maßnahmen, mit denen sie angegangen werden sollen; Erleichterung des Informationsaustauschs über Migrationsbewegungen, insbesondere über die Migrationsströme in die Europäische Union;


- Introduction of systems for data collection; observation and analysis of migratory phenomena; identification of the root causes of migratory movements and the definition of measures aiming to tackle them; facilitation of the exchange of information on migratory movements, in particular on migratory flows towards the European Union;

– Einrichtung von Systemen für die Sammlung von Daten; Beobachtung und Analyse von Migrationsphänomenen; Ermittlung der tieferen Ursachen von Migrationsbewegungen und Festlegung der Maßnahmen, mit denen sie angegangen werden sollen; Erleichterung des Informationsaustauschs über Migrationsbewegungen, insbesondere über die Migrationsströme in die Europäische Union;


- Introduction of systems for data collection, for observation and analysis of migratory phenomena, with consideration being given to measures such as the establishment of a Migration Monitoring Centre, the setting up of port and airport networks and action to promote the establishment of Emigration Institutes in countries of origin and transit; identification of the root causes of migratory movements and the definition of measures aiming to tackle them; facilitation of the exchange of information on migratory movements, in particular on migratory flows towards the European Union;

- Einrichtung von Systemen für die Sammlung von Daten und für die Beobachtung und Analyse von Migrationsphänomenen unter Berücksichtigung von Initiativen wie der Errichtung von Stellen zur Beobachtung von Wanderungen, dem Aufbau von Netzwerken von Häfen oder der Förderung des Entstehens von Auswanderungsämtern in den Herkunfts- und Transitländern; Ermittlung der tieferen Ursachen von Migrationsbewegungen und Festlegung der Maßnahmen, mit denen sie angegangen werden sollen; Erleichterung des Informationsaustauschs über Migrationsbewegungen, insbesondere über die Migrationsströme in die Europäische Union;


- Introduction of systems for data collection, for observation and analysis of migratory phenomena; identification of the root causes of migratory movements and the definition of measures aiming to tackle them; facilitation of the exchange of information on migratory movements, in particular on migratory flows towards the European Union;

– Einrichtung von Systemen für die Sammlung von Daten und für die Beobachtung und Analyse von Migrationsphänomenen; Ermittlung der tieferen Ursachen von Migrationsbewegungen und Festlegung der Maßnahmen, mit denen sie angegangen werden sollen; Erleichterung des Informationsaustauschs über Migrationsbewegungen, insbesondere über die Migrationsströme in die Europäische Union;


In future, what is needed is a more open approach to neighbouring countries or territories, even if this is bound to pose problems in the regions concerned, particularly in terms of labour costs and migratory movements.

Künftig aber muß eine Öffnung gegenüber den benachbarten Ländern oder Gebieten angestrebt werden, selbst wenn dies für die betreffenden Regionen Probleme mit sich bringt, vor allem wegen unterschiedlicher Arbeitskosten und Wanderungsbewegungen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'migratory movement' ->

Date index: 2022-11-20
w