Übersetzung für "mine awareness training " (Englisch → Deutsch) :

The remaining funds were used to support employment-projects (5) or other projects (6), such as mine awareness training camps in Bosnia-Herzegowina.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die verbleibenden Mittel dienten der Unterstützung von Beschäftigungsprojekten (5) oder anderen Projekten (6), wie Sensibilisierungsmaßnahmen für die Gefahr von Minen in Bosnien-Herzegowina.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mine clearance as well as mine awareness training and mine risk education activities, with a special emphasis on children, is also covered.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-08-21]

Zu den weiteren Einsatzbereichen zählen die Minenräumung sowie die Minenaufklärung und Bildungskampagnen über die Gefahr von Landminen, die vor allem an Kinder gerichtet sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-08-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-08-21]

Save the Children UK foresees the training of facilitators for child friendly spaces/after-school clubs to cover mine risk and explosive remnants of war education. As a result, the facilitators will provide training and awareness sessions to children in appropriately equipped, child-friendly spaces and after-school clubs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-10]

Die Organisation beabsichtigt, Betreuungspersonen, die in den von ihr eingerichteten kindergerechten Räumen/außerschulischen Betreuungsangeboten tätig sind, zu schulen, damit diese dann Kinder über Minengefahren und Kampfmittelrückstände aufklären können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-10]

The remaining funds were used to support employment-projects (5) or other projects (6), such as mine awareness training camps in Bosnia-Herzegowina.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Die verbleibenden Mittel dienten der Unterstützung von Beschäftigungsprojekten (5) oder anderen Projekten (6), wie Sensibilisierungsmaßnahmen für die Gefahr von Minen in Bosnien-Herzegowina.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Other activities will include mine-awareness training, primary education for IDP children in camps and support for child-friendly spaces for children in Chechnya and Ingushetia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

Weitere Maßnahmen betreffen die Sensibilisierung für die Minengefahr, die Grundschulbildung für die Kinder in den Vertriebenenlagern und die Schaffung von kinderfreundlichen Gebieten in Tschetschenien und Inguschetien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-15]

Awareness-raising programmes on mines are being run in communities throughout Kosovo, and this includes the training of local teachers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

In den Gemeinden im gesamten Kosovo laufen Minen-Informationskampagnen, die auch eine Unterweisung der einheimischen Erzieher beinhalten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-15]

Awareness-raising programmes on mines are being run in communities throughout Kosovo, and this includes the training of local teachers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

In den Gemeinden im gesamten Kosovo laufen Minen-Informationskampagnen, die auch eine Unterweisung der einheimischen Erzieher beinhalten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-15]

With the support provided by the European Union funds the MACs will be able to develop their data base on mine contamination, assist the process of surveying and marking mined areas, carry out mine awareness training, and coordinate mine clearance programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dank der finanziellen Unterstützung der Europäischen Union wird es möglich sein, in den MAC Datenbanken über die Minendichte anzulegen, die Überwachung und Markierung der verminten Gebiete zu unterstützen, durch Ausbildungsmaßnahmen für die Minengefahr zu sensibilisieren und Minenräumprogramme zu koordinieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

4. To achieve these aims through a more integrated approach, the Council recommends that attention should be concentrated on measures to: - assist in the establishment of well trained and equipped local mine clearance capacities in accordance with internationally agreed standards once established; - foster and accelerate APL awareness campaigns, especially in schools; - sponsor mine clearance operations, with priority for action in humanitarian emergency situations and a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

4. Der Rat empfiehlt, folgenden Maßnahmen besondere Aufmerksamkeit zu widmen, um diese Ziele durch ein stärker integriertes Konzept zu erreichen: - Unterstützung beim Aufbau gut ausgebildeter und ausgerüsteter örtlicher Kapazitäten für die Minenräumung im Einklang mit den international anerkannten Standards, wenn diese einmal festgelegt sind; - Förderung und raschere Durchführung von Aufklärungskampagnen über Antipersonenminen, insbesondere in Schulen; - Unterstützung von Minenräumaktionen, wobei humanitäre Soforthilfemaßnahmen und für die Durchführung entscheidender Sanierungs-, Wiederaufbau- und Entwicklungsprogramme erforderliche Maßnahmen Vorrang haben; - Unterstützung der Opfer von Antipersonenminen; - Ausbau der Kapazitäten für di ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : environmental awareness environmental education environmental training mine awareness programme mine awareness training mine-awareness education security awareness training

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'mine awareness training' ->

Date index: 2023-11-24