Übersetzung für "minimum bread-making quality " (Englisch → Deutsch) :

12. Is concerned about the fact that, in some cases and sectors, there is, along with job losses, a decline in job quality, an increase in precarious forms of employment and a deterioration of basic labour standards; stresses that Member States need to make dedicated efforts to address the increase in involuntary part-time employment and temporary contracts, payless internships and apprenticeships, and bogus self-employment, as well as the activities of the black economy; notes, furthermore, that even though the setting of wages does not fall within the competences of the EU the programmes have had an impact on ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

12. ist besorgt darüber, dass es in einigen Fällen und Sektoren neben einem Verlust von Arbeitsplätzen zu einem Rückgang der Qualität der Arbeitsplätze, einer Zunahme prekärer Beschäftigungsformen und einer Verschlechterung grundlegender Arbeitsnormen kommt; hebt hervor, dass die Mitgliedstaaten sich gezielt darum bemühen müssen, gegen die Zunahme unfreiwilliger Teilzeitbeschäftigung und befristeter Verträge, unbezahlter Praktika und Lehren und Scheinselbstständigkeit sowie Schattenwirtschaft vorzugehen; stellt außerdem fest, dass die Lohnfestsetzung zwar nicht in die Befugnisse der EU fällt, die Programme aber trotzdem Auswirkungen au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

This agreement is another step backwards in terms of the need to move towards food sovereignty and security, which requires the EU to promote and make a firm commitment to local markets and agricultural products. This agreement forces European farmers to compete with agricultural imports for which the production methods have not been required to comply with the most basic workers’ rights or to comply with minimum health and quality standards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

Este acuerdo supone un retroceso más en la necesidad de avanzar hacia la soberanía y la seguridad alimentaria, que requiere la promoción y la apuesta decidida de la UE por los mercados y productos agrícolas locales, y obliga a los agricultores europeos a competir con importaciones agrícolas cuya producción no ha sido sometida al respeto de los derechos más básicos de los trabajadores ni al cumplimiento de unos requisitos de salud y calidad mínimos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

146. Recommends the setting-up of asylum expert teams to assist states with insufficient asylum infrastructures; takes the view that the existence of minimum standards and of quality-assessment mechanisms can raise the quality of asylum decision-making;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

146. empfiehlt, Expertenteams für Asylfragen zu schaffen, die Staaten mit unzureichenden Asyl-Infrastrukturen helfen; ist der Ansicht, dass Mindeststandards und Qualitätssicherungsmechanismen die Qualität der Entscheidungsfindung in Asylfragen steigern kann;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

26. Emphasises that traineeships are an appropriate aid in making the right career choice at all stages of the process of choosing an occupation, reiterates the necessity of setting out minimum standards for traineeships such as income and social rights, including social protection and social security arrangements, in order to improve the quality of traineeships and to ensure their educational value; restates that traineeships mus ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

26. betont, dass Praktika in allen Berufsfindungsphasen ein geeignetes Mittel zur Berufsfindung sind; betont die Notwendigkeit, Mindeststandards für Praktika wie Einkommen und soziale Rechte einschließlich sozialem Schutz bzw. einer Regelung bezüglich der Sozialversicherung festzulegen, um die Qualität der Praktika zu verbessern und ihren Bildungswert zu gewährleisten; betont erneut, dass Praktika keine regulären Arbeitsplätze ersetzen dürfen und zeitlich eng begrenzt sein müssen; betont, dass ein verbindlicher europäischer Qualitätsrahmen für Praktika dringend erforderlich ist, der alle Bildungs- und Ausbildungsverhältnisse abdeckt, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Competition Commissioner Neelie Kroes said “Following strong indications of competition problems during its initial investigation the Commission must make sure that the planned transaction would not adversely affect the quality or price of yeast products which are essential for bakeries of all types and sizes and, so directly affect the daily bread of European consumers”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

Das für Wettbewerb zuständige Kommissionsmitglied Neelie Kroes erklärte hierzu: „Da es im anfänglichen Verfahren erhebliche Anzeichen für Wettbewerbsprobleme gab, muss die Kommission sicherstellen, dass die geplante Übernahme die Qualität und den Preis von Hefeprodukten, die für die Produkte von Bäckereien jeglichen Typs und jeglicher Größe grundlegend sind, nicht beeinträchtigt und sich nicht negativ auf das tägliche Brot der europäischen Verbraucher auswirkt”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-16]

At the same time, however, the governments and the Commission itself should make the corresponding moves, so that we can all, if nothing else, give children the minimum human right to bread and water without the need for them to debase themselves body and soul.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

Zugleich sollten jedoch auch die Regierungen und die Kommission selbst entsprechende Schritte unternehmen, damit wir alle den Kindern wenigstens das Mindestmenschenrecht auf Essen und Trinken einräumen können, ohne dass sie gezwungen sind, ihren Körper und ihre Seele erniedrigen zu lassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-14]

Wheat gluten is used mainly in food processing applications. In particular, it is an essential ingredient to develop medium-quality wheat into bread-making quality, particularly in years when the wheat harvest is of low to medium quality.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-31]

Es handelt sich um einen wichtigen Zusatzstoff, um aus Weizen mittlerer Qualität Brotweizen herzustellen. Eine besonders wichtige Rolle spielt Weizenkleber daher in Jahren, in denen in erster Linie Weizen geringer und mittlerer Qualität geerntet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-31]

to consolidate in a single legislative act the basic Regulations (EEC No 103/76 and EEC No 104/76) as well as the amendments and modifications which have been made since those Regulations were adopted; to bring the market standards into line with changes in production, markets and business practices; to adjust freshness ratings distinguished by product group which will make grading easier through the use of simpler, more appropriate freshness criteria. to underline that technical conservation measures (minimum biological sizes) sh ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-11-25]

Zusammenfassung der Grundverordnungen (Verordnungen (EWG) Nr. 103/76 und (EWG) Nr. 104/76) und der an ihnen seit ihrer Annahme vorgenommenen Änderungen in einem einzigen Rechtsakt; Anpassung der Vermarktungsnormen an die Entwicklung der Produktion, der Märkte und der Handelspraktiken; Überprüfung der Beurteilungsschemata für den Frischezustand, die nach Erzeugnisgruppen differenziert sind, so daß aufgrund der Verwendung einfacherer und adäquaterer Frischekriterien die Klassifizierung erleichtert wird; Betonung des Grundsatzes, daß technische Erhaltungsmaßnahmen (zur Bestandserhaltung festgelegte Mindestfanggrößen) Vorrang vor den Mindesthandelsgrößen haben; Steigerung der Effizienz der Vermarktungsnormen zwecks Verbess ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-11-25]

The main objectives of the Regulation are : - to consolidate in a single legislative act the basic Regulations (EEC no 103/76 and EEC no 104/76) as well as the amendments and modifications which have been made since those Regulations were adopted; - to bring the market standards into line with changes in production, markets and business practices; - to adjust freshness ratings distinguished by product group which will make grading easier through the use of simpler, more appropriate freshness criteria. - to underline that technical conservation measures (minimum biologica ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Hauptziele der Verordnung sind: - Konsolidierung der Grundverordnungen (EWG) Nr. 103/76 und Nr. 104/76 und der seit der Annahme dieser Verordnungen vorgenommenen Änderungen in einem einzigen Rechtsakt; - Anpassung der Vermarktungsnormen an die Entwicklung der Produktion, des Marktes und der Handelspraktiken; - Einführung von nach Erzeugnisgruppen differenzierten Frischeklassen, um die Einstufung durch einfachere und geeignetere Frischekriterien zu erleichtern; - Bekräftigung des Vorrangs den technischen Erhaltungsmaßnahmen (biologische Mindestgrößen) vor den Mindesthandelsgrößen; - stärkere Ausrichtung der Vermarktungsnormen auf das Ziel der Verbesserung der Qualität der Erzeu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- Mr Van Miert recalled some of the basic aims of Community air transport policy: . to contribute to Community integration; . to meet consumers' needs (quick and efficient transport between regions, particularly outlying regions, development of trade and tourism, quality of service, reasonable fares, safety); . to maintain staff social benefits; . to have the minimum environmental impact, and . to make Community airlines internationally competitive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Kommissionsmitglied Van Miert wies auf einige der grundlegenden Ziele der Luftverkehrspolitik der Gemeinschaft hin: . Beitrag zur Integrierung der Gemeinschaft, . Befriedigung der Beduerfnisse der Verbraucher (rasche und leistungsfaehige Verbindungen zwischen den Regionen und insbesondere den Randgebieten, Foerderung der Handelsbeziehungen, des Tourismus, Qualitaet der Dienstleistungen, angemessene Tarife, Sicherheit), . Erhaltung des sozialen Besitzstands, . Schutz der Umwelt, . Gewaehrleistung der internationalen Wettbewerbsfaehigkeit der Fluggesellschaften der Gemeinschaft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : bread cereals bread crop bread grain bread grains bread rye bread stuffs breadmaking cereal cereal of breadmaking quality cereals of bread-making quality minimum bread-making quality rye of bread-making quality

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'minimum bread-making quality' ->

Date index: 2023-09-26