| (3)FR: "surveying": access through a SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions), SCP, SA and SARL only.IT: for certain exploration services ac
tivities related to mining (minerals, oil, gas, etc.), exclusive rights may exist.ES: access to professi
on of surveyors and geologists through natural persons only.PT: access restricted to natural persons.IT: access to professi
on of surveyors and geologists through natural per ...[+++]sons only.
| 3)FR: Vermessung: Der Zugang wird nur SEL (anonyme, à responsabilité limitée oder en commandite par actions) SCP, SA oder SARL gewährt.IT: Für bestimmte mit dem Bergbau zusammenhängende Explorationsdienstleistungen (Mineralien, Öl, Gas usw.) können ausschließliche Rechte bestehen.ES: Der Zugang zu den Berufen Vermesser und Geologe wird nur natürlichen Personen gewährt.PT: Zugang wird nur natürlichen Personen gewährt.IT: Der Zugang zu den Berufen Vermesser und Geologe wird nur natürlichen Personen gewährt.