Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "monitoring ship propulsion system " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

ship propulsion system monitoring | ship propulsion system operation | monitoring ship propulsion system | operate ship propulsion system

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schiffsantriebe bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It also operates a marine business which designs ships and produces marine equipment such as ship propulsion systems, deck machinery and steering gear. Through Bergen, Rolls-Royce is active in the development, manufacture and sale of diesel and gas reciprocating engines and generator sets for off-highway applications (such as power generation and marine applications).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-24]

Außerdem ist Rolls-Royce über seine Schiffstechnik-Sparte im Schiffdesign und im Bau von Schiffsausrüstung (z. B. Antriebssysteme, Decksmaschinen und Ruderanlagen) tätig. Über Bergen ist Rolls-Royce auch an der Entwicklung, dem Bau und dem Verkauf von Diesel- und Benzinkolbenmotoren und Gensets für Geländeanwendungen (z. B. Energieerzeugung und Schiffsanwendungen) beteiligt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-24]

Experiences have been gained and technical advancements have been made, in particular in developing an interoperable data exchange system which can combine information from SafeSeaNet with information from the other Union monitoring and tracking systems (CleanSeaNet, the European Union Long-Range Identification and Tracking of Ships European Data Centre (EU LRIT Data Centre) and Thetis), and also from external systems (e.g. satelli ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Insbesondere bei der Entwicklung eines interoperablen Systems für den Datenaustausch, das Informationen aus dem SafeSeaNet-System und Informationen aus anderen europäischen Überwachungs- und Verfolgungssystemen (CleanSeaNet, das Datenzentrum der Europäischen Union für die Fernidentifizierung und -verfolgung von Schiffen (LRIT-Datenzentrum der EU) und Thetis), aber auch aus externen Systemen (z. B. satellitengestützte automatische Identifizierungssysteme, AIS) miteinander kombinieren kann und so noch besser integrierte Seeverkehrsdienste ermöglicht, sind Erfahrungen gesammelt und technische Fortschritte erzielt worden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

'Vessel Traffic Monitoring and Information Systems' (VTMIS) means systems deployed to monitor and manage traffic and maritime transport, using information from Automatic Identification Systems of Ships (AIS), Long-Range Identification and Tracking of Ships (LRIT) and coastal radar systems and radio communications as provided for in Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council (20), and includes the integration ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

"Überwachungs- und Informationssysteme für den Schiffsverkehr (VTMIS)" Systeme für die Überwachung und das Management des Schiffsverkehrs anhand von Informationen aus automatischen Schiffsidentifizierungssystemen (AIS), Systemen zur Fernidentifizierung und -verfolgung von Schiffen (LRIT), Küstenradarsystemen und Funkkommunikationssystemen gemäß der Richtlinie 2002/59/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (20), wobei die Integration der nationalen Systeme für Seeverkehrsinformation mittels SafeSeaNet inbegriffen ist;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

The automatic ship identification systems (AIS – Automatic Identification System) referred to in the International Convention for the Safety of Life at Sea of 1 November 1974 make it possible not only to improve the possibilities of monitoring these ships but above all to make them safer in close navigation situations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

Die automatischen Schiffsidentifizierungssysteme (AIS — Automatisches Identifikationssystem), auf die das Internationale Übereinkommen vom 1. November 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See (nachstehend „SOLAS-Übereinkommen“ genannt) Bezug nimmt, ermöglichen nicht nur eine Verbesserung der Möglichkeiten zur Überwachung dieser Schiffe, sondern vor allem eine Verbesserung ihrer Sicherheit in Navigationssituationen im Nahbereich.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

EU-funded projects continue to deliver innovative results in such fields as more efficient and cleaner alternative propulsion systems, cleaner fuel, optimised routing, as well as improved hull forms – all of these are directly usable today by the EU shipping industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

Von der EU finanzierte Projekte liefern immer wieder innovative Ergebnisse in Bereichen wie effizientere und sauberere Antriebssysteme, sauberere Kraftstoffe, optimierte Routenplanung und auch verbesserte Formen des Schiffsrumpfs – allesamt unmittelbar vom Schifffahrtsgewerbe der EU verwertbar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-27]

The Directive on a vessel traffic monitoring and information system aims at enhancing the safety of maritime traffic by improving the response of authorities to incidents, accidents and potentially dangerous situations at sea, thus contributing to a better prevention and detection of pollution by ships.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-12]

Zweck der Richtlinie über ein gemeinschaftliches Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr ist eine Erhöhung der Sicherheit des Seeverkehrs, indem die Reaktion der Behörden auf Vorkommnisse, Unfälle und mögliche Gefahrensituationen auf See verbessert wird, wodurch auch ein Beitrag zu einer besseren Verhütung und Erkennung von Umweltverschmutzungen durch Schiffe geleistet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-12]

After an intensive search for a suitable bidder, WPM was sold in September 1998 to Schottel-Antriebstechnik GmbH and Schottel-Werft Josef Becker GmbHCo., a group specialised on ship propulsion systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-31]

Im Zuge einer intensiven Suche nach einem geeigneten Bieter wurde WPM im September 1998 an die Schottel-Antriebstechnik GmbH und die Schottel-Werft Josef Becker GmbHCo., eine auf Schiffsantriebssysteme spezialisierte Gruppe verkauft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-31]

(b) any incident or accident which compromises shipping safety, such as failures likely to affect the ship's manoeuvrability or seaworthiness, or any defects affecting the propulsion system or steering gear, the electrical generating system, navigation equipment or communications equipment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

b) alle Vorkommnisse oder Unfälle, die die Sicherheit der Schifffahrt beeinträchtigen können, wie Ausfälle der Manövrierfähigkeit oder Fahrtüchtigkeit des Schiffes, alle Mängel an den Antriebssystemen oder den Steueranlagen, den Stromerzeugungsanlagen, den Navigations- und den Kommunikationsgeräten;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

3. Member States shall ensure that the coastal stations in charge of monitoring the compliance with vessel traffic services and ships' routing systems have sufficient and properly qualified staff available, as well as appropriate means of communication and ship monitoring and that they operate in accordance with the relevant IMO guidelines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(3) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die mit der Überwachung der Befolgung der VTS-Dienste und der Systeme der Schiffswegeführung beauftragten Küstenstationen über genügend und angemessen qualifiziertes Personal, geeignete Kommunikationsmittel und Einrichtungen zur Überwachung von Schiffen verfügen und gemäß den einschlägigen Richtlinien der IMO arbeiten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Directive 2002/59/EC of 27 June 2002, which established a Community vessel traffic monitoring and information system, requires all ship monitoring tools available to be properly organised and coordinated. It also set up a system for deployment of resources and coordination between national authorities to enable Member States to take better preventive action and respond better to dangerous situations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sie regelt ferner die Bereitstellung von Mitteln und die Koordinierung zwischen den einzelstaatlichen Behörden, damit die Mitgliedstaaten gefährliche Situationen besser verhüten oder besser auf sie reagieren können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : monitoring ship propulsion system operate ship propulsion system ship propulsion system monitoring ship propulsion system operation

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'monitoring ship propulsion system' ->

Date index: 2022-09-04