Übersetzung für "move levers " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

adjust using lever | adjust using levers | lever moving | move levers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hebel bedienen | Hebel bewegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Griffstange | Handhebel | Schalthebel | Schaltstange

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

moving animals | moving grazing animals | move animals | move grazing animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tiere umweiden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conduct safety checks before moving aircraft onto stand | undertake safety checks before moving aircraft onto stand | perform necessary checks before moving aircraft onto stand | undertake necessary checks before moving aircraft onto stand

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kontrollen durchführen, die vor dem Bewegen des Flugzeugs an den Standplatz erforderlich sind

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gear control lever | gear lever | gear shift lever | gear-change lever | shift lever

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gangschalthebel | Schalthebel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

canopy jettison lever | CANOPY JETT lever | internal CANOPY JETT lever | internal canopy jettison lever

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Auslösegriff CANOPY JETT

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

MLG axle lever assembly | axle lever assembly

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hauptfahrwerk-Schwingarm

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

operating lever | control lever

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Betätigungshebel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

freedom of movement [ freedom to travel | right to freedom of movement | right to move freely ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Freizügigkeit [ Recht auf Freizügigkeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the Commission, we continue to believe that the ratification of the PCA will be a useful step forward, but clearly we will continue to use this as an incentive lever to encourage further moves on the Belarusian side.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Wir in der Kommission glauben weiterhin daran, dass die Ratifizierung des Partnerschafts- und Kooperationsabkommens ein nützlicher Schritt nach vorne sein wird, aber natürlich werden wir dies nach wie vor als einen Hebel benutzen, um weitere Initiativen von belorussischer Seite anzustoßen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]

At the same time, the EU will continue using its conditional offer to move by 2020 to a 30 % reduction compared to 1990 levels as a lever to increase other parties' pledges.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

Gleichzeitig wird die EU ihr bedingtes Angebot, bis 2020 eine Reduktion um 30 % gegenüber dem Niveau von 1990 zu erreichen, auch weiter dafür nutzen, um andere Vertragsparteien zu ehrgeizigeren Zusagen zu bewegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-22]

The EU has adopted an ambitious target for mitigation and the EU should continue to emphasise this commitment and its willingness to move to a reduction of up to 30% subject to adequate commitments from other Parties; this offer is a key “lever” in the negotiations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

Die EU hat sich ein ehrgeiziges Ziel für die Emissionssenkung gesetzt; sie sollte sich auch weiterhin dazu bekennen und sich bereit erklären, ihre Emissionen sogar um 30 % zu senken, wenn auch die anderen Vertragsparteien angemessene Zusagen machen; dieses Angebot ist ein entscheidender Hebel in den Verhandlungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-24]

In analogy to paragraph 2, each unit shall be controlled by a lever which moves in the form of an arc within a vertical plane that is approximately parallel to the direction of the thrust of the unit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

In Analogie zu Nummer 2 muss für jede Anlage die Bedienung mittels eines Hebels erfolgen, der sich auf einem Kreisbogen zu einer senkrechten, zur Richtung der Schubkraft der Anlage annähernd parallelen Ebene bewegt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It also entails reasonable checks being made on certain risks when credit is granted to ensure that sensible, necessary consequences can also be drawn in order that giant levers cannot be moved by relatively small means, which ultimately create an impact that gets completely out of control and brings adversity in its wake for the general public and for others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

Es geht darum, dass im Rahmen der Kreditgewährung bestimmte Risiken vernünftig überprüft werden, dass daraus auch vernünftige, notwendige Konsequenzen gezogen werden, damit nicht mit relativ kleinen Mitteln Riesenhebel bewegt werden können, die am Ende Wirkungen erzeugen, die vollkommen außer Kontrolle geraten und die hinterher Schaden für die Allgemeinheit und für andere bringen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

We have to use market-based instruments as economic levers if we are to move towards environmentally friendly production systems that are sustainable in the long term; in that respect, I welcome the Commission’s Green Paper.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

Wir müssen wirtschaftliche Anreize mit marktwirtschaftlichen Instrumenten schaffen, um uns umweltverträglichen und langfristig nachhaltigen Produktionssysteme zuzuwenden; in diesem Sinne begrüße ich das Grünbuch der Kommission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Some of you have said that the entry into force of the Constitution will act as a lever for moving towards that objective, and it is true that the entry into force of the Constitution, the single personality for the Union and the political impetus represented by the implementation of the Constitution must help us to progress towards that goal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Einige von Ihnen merkten an, das Inkrafttreten der Verfassung würde eine Annäherung an dieses Ziel befördern, und es ist in der Tat so, dass das Inkrafttreten der Verfassung, die einheitliche Rechtspersönlichkeit der Union und der politische Impuls, der durch die Umsetzung der Verfassung entsteht, uns helfen müssen, diesem Ziel näher zu kommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

(b) At the end of the previous segment, the speed control lever shall be moved rapidly to, and held in, the wide open position for 10 ± 1 s. The necessary dynamometer load shall be applied to keep the engine speed within ± 150 rpm during the first 3 s, and within ± 20 rpm during the rest of the segment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

b) Am Ende des vorhergehenden Abschnitts ist die Drehzahlregelstange schnell in die vollständig geöffnete Stellung zu bringen und dort 10 s ± 1 s lang zu halten. Damit die Motordrehzahl während der ersten 3 s um höchstens ± 150 min-1 und während der verbleibenden Zeit des Abschnitts um höchstens ± 20 min-1 schwankt, ist die erforderliche Prüfstandlast anzulegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

9.05.2. Every engine must be controlled by a single lever moving through the arc of a circle in a vertical plane more or less parallel to the longitudinal axis of the vessel. Forward movement of the lever must cause the vessel to move ahead and its movement toward the stern must cause motion astern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

9.05.2. Für jede Antriebsmaschine darf nur ein Hebel zur Maschinensteuerung vorhanden sein. Der Hebel muß auf einem Kreisbogen an einer senkrechten, zur Schiffsachse annähernd parallelen Ebene beweglich sein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-31]

Andere haben gesucht : canopy jett lever mlg axle lever assembly adjust using lever adjust using levers axle lever assembly canopy jettison lever control lever freedom of movement freedom to travel gear control lever gear lever gear shift lever gear-change lever hand lever internal canopy jett lever internal canopy jettison lever lever moving move animals move grazing animals move levers moving animals moving carpet moving floor moving grazing animals moving pavement moving sidewalk moving walkway operating lever passenger conveyor pedestrain right to freedom of movement right to move freely selective lever shift lever shifting lever

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'move levers' ->

Date index: 2021-07-06