Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audit elections
Balloting laws
Council election
Election
Election campaign
Election law
Election legislation
Election observer
Election scrutineer
Election statutes
General election
General election to the National Council
International election observer
International observer
Local election
Monitor elections
Municipal Elections Act
Municipal election
Municipal elections
Ordinary general election
Ordinary general election to the National Council
Oversee elections
Right to stand as a candidate at municipal elections
Supervise elections

Übersetzung für "municipal election " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Municipal Elections Act

Kommunalwahlgesetz | KomWG [Abbr.] | KWahlG [Abbr.] | KWG [Abbr.]


local election [ council election | municipal election ]

Lokalwahl [ Gemeinderatswahl | Gemeindewahl | Kommunalwahl ]


right to stand as a candidate at municipal elections

passives Wahlrecht bei Kommunalwahlen






audit elections | supervise elections | monitor elections | oversee elections

Wahlen überwachen


balloting laws | election statutes | election law | election legislation

Wahlrecht


international election observer | international observer | election observer | election scrutineer

Wahlbeobachter | Wahlbeobachter/Wahlbeobachterin | Wahlbeobachterin


ordinary general election to the National Council | ordinary general election | general election to the National Council | general election

ordentliche Gesamterneuerung des Nationalrats | Gesamterneuerung des Nationalrats | Gesamterneuerung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
H. whereas Saudi Arabia’s first-ever municipal elections in 2005 constituted the first electoral process in the history of the country; whereas in 2015 only half of the members of the municipal councils will be elected, while the other half will still be appointed by the King;

H. in der Erwägung, dass die erste Kommunalwahl überhaupt in Saudi-Arabien im Jahr 2005 der erste Wahlprozess in der Geschichte des Landes war; in der Erwägung, dass 2015 nur die Hälfte der Stadträte gewählt werden, während die andere Hälfte nach wie vor vom König bestimmt wird;


H. whereas Saudi Arabia’s first-ever municipal elections in 2005 constituted the first electoral process in the history of the country; whereas in 2015 only half of the members of the municipal councils will be elected, while the other half will still be appointed by the King;

H. in der Erwägung, dass die erste Kommunalwahl überhaupt in Saudi-Arabien im Jahr 2005 der erste Wahlprozess in der Geschichte des Landes war; in der Erwägung, dass 2015 nur die Hälfte der Stadträte gewählt werden, während die andere Hälfte nach wie vor vom König bestimmt wird;


On 1 October, we will have municipal elections in which we will elect the mayors in the municipalities.

Am 1. Oktober werden Kommunalwahlen abgehalten, in deren Rahmen auch die Bürgermeister der Gemeinden gewählt werden.


9. Notes that municipal elections are to be held in April 2006; calls for parliamentary elections to be held at the same time; calls for the EU to send an election observation mission to monitor these elections; calls for all political parties to be able to participate fully in the elections;

9. nimmt zur Kenntnis, dass im April 2006 Kommunalwahlen stattfinden sollen; fordert, dass gleichzeitig auch Parlamentswahlen stattfinden; fordert ferner, dass die Europäische Union eine Wahlbeobachtungsdelegation zur Überwachung dieser Wahlen entsendet und dass alle politischen Parteien ohne Einschränkung an den Wahlen teilnehmen können;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
You have to build democracy through local elections and regional elections, municipal elections, elections for professional bodies, trade union elections, elections in all those functional organisations.

Sie muss in lokalen und regionalen Wahlen, Kommunalwahlen, Wahlen von Fachverbänden, Gewerkschaftswahlen, Wahlen in allen diesen funktionalen Organisationen aufgebaut werden.


In the Belgian municipal elections in 2000, 133 non-Belgian EU citizens residing in the municipality of Honnelles applied to be registered to electoral rolls in due time.

Bei den belgischen Kommunalwahlen im Jahre 2000 beantragten 133 in der Gemeinde Honnelles ansässige nicht belgische EU-Bürger rechtzeitig die Eintragung in das Wählerverzeichnis.


The Commission has set aside €3.1 million to support the holding of the municipal elections scheduled for Sunday 25 March in Côte d'Ivoire, plus an information and civic education campaign on the elections.

Die Europäische Kommission unterstützt mit 3,1 Mio. die Organisation der für Sonntag, den 25. März 2001, vorgesehenen Kommunalwahlen in der Republik Côte d'Ivoire sowie eine in diesem Zusammenhang durchgeführte Kampagne zur Information und staatsbürgerlichen Bildung.


Free and fair municipal elections are a vital aspect of ensuring long term stability in Bosnia Herzegovina" commented Commissioner Hans van den Broek, "Since the central authorities are still not functioning up to Dayton standards, it is important that the people have faith in directly elected municipal officials".

ÒFreie und gleiche Kommunalwahlen sind eine entscheidende Voraussetzung fŸr langfristige StabilitŠt in Bosnien und HerzegowinaÓ, erklŠrte Kommissionsmitglied Hans van den Broek.


ECU 8 million European Union support for municipal elections in Bosnia and Herzegovina

EuropŠische Union unterstŸtzt Kommunalwahlen in Bosnien und Herzegowina mit 8 Millionen ECU


The EU regrets that the Government and opposition were not able to reach agreement on the issues blocking wider participation in these important municipal elections, but acknowledges the right of RENAMO and other political parties, which was exercised freely and democratically, not to participate in the municipal elections.

Die EU bedauert zwar, daß die Regierung und die Opposition zu keiner Einigung über die Fragen gelangt sind, die einer breiteren Teilnahme an diesen wichtigen Kommunalwahlen im Wege stehen, doch sie erkennt das von der RENAMO und anderen politischen Parteien in freier Entscheidung und demokratisch ausgeübte Recht an, nicht an den Kommunalwahlen teilzunehmen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'municipal election' ->

Date index: 2021-03-13
w